Facebook Instagram Youtube Twitter

Qu’est-ce que la radiobiologie – Biologie des rayonnements – Définition

La biologie des rayonnements (également connue sous le nom de radiobiologie) est une science médicale qui implique l’étude des effets biologiques des rayonnements ionisants sur les tissus vivants. Dosimétrie des rayonnements

La biologie des rayonnements (également connue sous le nom de radiobiologie ) est une science médicale qui implique l’étude des effets biologiques des rayonnements ionisants sur les tissus vivants. Le rayonnement  est tout autour de nous. Dans, autour et au-dessus du monde dans lequel nous vivons. C’est une force d’énergie naturelle qui nous entoure. C’est une partie de notre monde naturel qui est là depuis la naissance de notre planète. Que la source de rayonnement soit naturelle ou artificielle, que ce soit une forte dose de rayonnement ou une petite dose, il y aura  des effets biologiques. En général, les rayonnements ionisants sont nocifs et potentiellement mortels pour les êtres vivants, mais peuvent avoir des avantages pour la santé en médecine, par exemple en radiothérapie pour le traitement du cancer et de la thyréotoxicose. Ce chapitre résume brièvement les conséquences à court et à long terme qui peuvent résulter d’une exposition aux rayonnements.

Dommages cellulaires – Radiobiologie

Tous  les effets des dommages biologiques  commencent par la conséquence des interactions de rayonnement avec les  atomes  formant les cellules. Tous les êtres vivants sont composés d’une ou plusieurs cellules. Chaque partie de votre corps est constituée de cellules ou a été construite par elles. Bien que nous ayons tendance à penser aux effets biologiques en termes d’effet du rayonnement sur les cellules vivantes, en réalité, le  rayonnement ionisant , par définition, n’interagit qu’avec les atomes par un processus appelé ionisation. Pour le rayonnement ionisant, l’énergie cinétique des particules ( photons, électrons, etc. ) du rayonnement ionisant  est suffisante et la particule peut ioniser  (pour former des ions en perdant des électrons) des atomes cibles pour former des ions. Un simple rayonnement ionisant peut faire tomber des électrons d’un atome.

Il existe deux mécanismes par lesquels le rayonnement affecte finalement les cellules. Ces deux mécanismes sont communément appelés:

  • Effets directs . Les effets directs sont causés par le rayonnement, lorsque le rayonnement interagit directement avec les atomes de la   molécule d’ ADN ou un autre composant cellulaire essentiel à la survie de la cellule. La probabilité que le rayonnement interagisse avec la molécule d’ADN est très faible car ces composants critiques constituent une si petite partie de la cellule.
  • Effets indirects . Les effets indirects sont causés par l’interaction du rayonnement généralement avec  les molécules d’eau . Chaque cellule, comme c’est le cas pour le corps humain, est principalement de l’eau. Les rayonnements ionisants peuvent rompre les liaisons qui maintiennent la molécule d’eau ensemble, produisant des  radicaux  tels que l’hydroxyle OH, l’anion superoxyde O 2 – et d’autres. Ces radicaux peuvent contribuer à la destruction de la cellule.

Un grand nombre de cellules de tout type particulier est appelé  tissu . Si ce tissu forme une unité fonctionnelle spécialisée, il est appelé un organe. Le type et le nombre de cellules affectées sont également un facteur important. Certaines cellules et certains organes du corps sont  plus sensibles  aux rayonnements ionisants  que d’autres .

La sensibilité de divers types de cellules aux rayonnements ionisants est très élevée pour les tissus constitués de cellules qui se  divisent rapidement  comme celles que l’on trouve dans la moelle osseuse, l’estomac, les intestins, les organes reproducteurs mâles et femelles et les fœtus en développement. En effet, la division des cellules nécessite des informations ADN correctes pour que la progéniture de la cellule survive. Une interaction directe du rayonnement avec une cellule active pourrait entraîner la mort ou la mutation de la cellule, tandis qu’une interaction directe avec l’ADN d’une cellule dormante aurait moins d’effet.

En conséquence, les cellules vivantes peuvent être classées en fonction de leur taux de reproduction, ce qui indique également leur sensibilité relative aux rayonnements. Par conséquent, les cellules à reproduction active sont plus sensibles aux rayonnements ionisants que les cellules qui composent la peau, les reins ou le foie. Les cellules nerveuses et musculaires sont les plus lentes à se régénérer et sont les cellules les moins sensibles.

facteur de pondération tissulaire - ICRPLa sensibilité des différents organes du corps humain est en corrélation avec la sensibilité relative des cellules dont ils sont composés. Dans la pratique, cette sensibilité est représentée par le  facteur de pondération tissulaire ,  w T , qui est le facteur par lequel la  dose équivalente  dans un tissu ou un organe T est pondérée pour représenter la contribution relative de ce tissu ou de cet organe au préjudice total pour la santé résultant de irradiation uniforme du corps (ICRP 1991b).

Si une personne n’est irradiée que partiellement, la dose dépendra fortement du tissu irradié. Par exemple, une dose gamma de 10 mSv pour tout le corps et une dose de 50 mSv pour la thyroïde sont les mêmes, en termes de risque, qu’une dose pour tout le corps de 10 + 0,04 x 50 = 12 mSv.

Rayonnement à LET élevé et à faible LET

Facteurs de pondération des rayonnements - courant - ICRP
Source: CIPR Publ. 103: Les recommandations de 2007 de la Commission internationale de protection radiologique

Comme il a été écrit, chaque type de rayonnement  interagit avec la matière d’une manière différente . Par exemple, des particules chargées de hautes énergies peuvent directement ioniser les atomes. Les particules alpha  sont assez massives et portent une double charge positive, elles ont donc tendance à parcourir seulement une courte distance et à ne pas pénétrer très loin dans les tissus, voire pas du tout. Cependant, les particules alpha déposeront leur énergie sur un plus petit volume (éventuellement seulement quelques cellules si elles pénètrent dans un corps) et causeront plus de dommages à ces quelques cellules.

Les particules bêta  (électrons) sont beaucoup plus petites que les particules alpha. Ils portent une seule charge négative. Ils sont plus pénétrants que les particules alpha. Ils peuvent parcourir plusieurs mètres mais déposent moins d’énergie à n’importe quel point de leur trajet que les particules alpha. Cela signifie que les particules bêta ont tendance à endommager plus de cellules, mais avec moins de dommages à chacune. D’autre part, les particules électriquement neutres n’interagissent qu’indirectement, mais peuvent également transférer une partie ou la totalité de leurs énergies à la matière.

Cela simplifierait certainement les choses si  les effets biologiques  des rayonnements étaient directement proportionnels à la  dose absorbée . Malheureusement,  les effets biologiques  dépendent également de la façon dont la dose absorbée est distribuée le long du trajet du rayonnement. Des études ont montré que le rayonnement alpha et neutronique cause des dommages biologiques plus importants pour un dépôt d’énergie donné par kg de tissu que le rayonnement gamma. Il a été découvert que les effets biologiques de tout rayonnement  augmentent  avec le  transfert d’énergie linéaire  (LET). En bref, les dommages biologiques causés par  les rayonnements à haut LET  ( particules alpha ,  protons  ou  neutrons)) est bien supérieure à celle des  rayonnements à faible LET  ( rayons gamma ). En effet, les tissus vivants peuvent plus facilement réparer les dommages causés par les rayonnements qui sont répartis sur une grande surface que ceux qui sont concentrés sur une petite zone. Bien sûr, à des niveaux d’exposition très élevés, les rayons gamma peuvent encore causer beaucoup de dommages aux tissus.

Parce que plus de dommages biologiques sont causés pour la même dose physique (c.-à-d. La même énergie déposée par unité de masse de tissu), un  gris  de rayonnement alpha ou neutronique est plus nocif qu’un gray de rayonnement gamma. Ce fait que les rayonnements de différents types (et énergies) donnent des effets biologiques différents pour la même dose absorbée est décrit en termes de facteurs connus sous le nom d’  efficacité biologique relative  (EBR) et de  facteur de pondération des rayonnements  (wR).

Dose aiguë et dose chronique

Les effets biologiques des rayonnements  et leurs conséquences dépendent fortement du niveau de débit de  dose  obtenu. En radiobiologie, le débit de dose est une mesure de l’intensité (ou de la force) de la dose de rayonnement. Des doses faibles sont courantes dans la vie de tous les jours. Dans les points suivants, il existe quelques exemples d’exposition aux rayonnements, qui peuvent être obtenus à partir de diverses sources.

  • 05 µSv  – Dormir à côté de quelqu’un
  • 09 µSv  – Vivant à moins de 30 miles d’une centrale nucléaire pendant un an
  • 1 µSv  – Manger une banane
  • 3 µSv  – Vivant à moins de 50 miles d’une centrale à charbon pendant un an
  • 10 µSv  – Dose journalière moyenne reçue du milieu naturel
  • 20 µSv  – Radiographie thoracique

Du point de vue des conséquences biologiques, il est très important de distinguer les doses reçues sur  des périodes courtes  et  prolongées . Par conséquent, les effets biologiques des rayonnements sont généralement divisés en deux catégories.

  • Doses aiguës . Une « dose aiguë » ( dose de haut niveau à court terme) est une dose qui se produit sur une courte période de temps, c’est-à-dire dans la journée.
  • Doses chroniques . Une « dose chronique » ( dose faible à long terme) est une dose qui se poursuit pendant une période de temps prolongée, c’est-à-dire des semaines et des mois, de sorte qu’elle est mieux décrite par un débit de dose.

Des doses élevées ont tendance à tuer les cellules, tandis que de faibles doses ont tendance à les endommager ou à les modifier. Des doses élevées peuvent provoquer des brûlures radiales visuellement dramatiques et / ou une mort rapide par  syndrome de rayonnement aigu . Il est peu probable que des doses aiguës inférieures à 250 mGy aient des effets observables. Des doses aiguës d’environ 3 à 5 Gy ont 50% de chances de tuer une personne quelques semaines après l’exposition, si une personne ne reçoit aucun traitement médical.

De faibles doses réparties sur de longues périodes ne causent pas de problème immédiat à aucun organe du corps. Les effets de faibles doses de rayonnement se produisent au niveau de la cellule et les résultats peuvent ne pas être observés pendant de nombreuses années. De plus, certaines études démontrent que la plupart des tissus humains présentent une tolérance plus prononcée aux effets des rayonnements à faible LET en cas d’exposition prolongée par rapport à une exposition unique à une dose similaire.

Effets déterministes et stochastiques

En radiobiologie, la plupart des effets néfastes sur la santé de l’exposition aux rayonnements sont généralement divisés en deux grandes catégories:

  • Les effets déterministes sont des effets seuils sur la santé, qui sont directement liés à la dose de rayonnement absorbée et la gravité de l’effet augmente à mesure que la dose augmente.
  • Les effets stochastiques se produisent par hasard, se produisant généralement sans seuil de dose. La probabilité d’apparition d’effets stochastiques est proportionnelle à la dose mais la sévérité de l’effet est indépendante de la dose reçue.

Effets déterministes

En radiobiologie, les effets déterministes (ou effets non stochastiques sur la santé) sont des effets sur la santé, qui sont directement liés à la dose de rayonnement absorbée et la gravité de l’effet augmente à mesure que la dose augmente. Les effets déterministes ont un seuil en dessous duquel aucun effet clinique détectable ne se produit. Le seuil peut être très bas (de l’ordre de grandeur de 0,1 Gy ou plus) et peut varier d’une personne à l’autre. Pour des doses comprises entre 0,25 Gy et 0,5 Gy, de légères variations sanguines peuvent être détectées par des évaluations médicales et pour des doses comprises entre 0,5 Gy et 1,5 Gy, des changements sanguins seront notés et des symptômes de nausées, de fatigue, de vomissements se produiront.

Une fois le seuil dépassé, la sévérité d’un effet augmente avec la dose. La raison de la présence de cette dose seuil est que les dommages causés par les radiations (dysfonctionnement grave ou décès) d’une population critique de cellules (des doses élevées ont tendance à tuer les cellules) dans un tissu donné doivent être maintenus avant que la blessure ne soit exprimée sous une forme cliniquement pertinente. . Par conséquent, les effets déterministes sont également appelés réaction tissulaire . Ils sont également appelés effets non stochastiques pour contraster avec des effets stochastiques aléatoires (par exemple, induction d’un cancer).

Les effets déterministes ne sont pas nécessairement plus ou moins graves que les effets stochastiques. Des doses élevées peuvent provoquer des brûlures radiales visuellement dramatiques et / ou une mort rapide par syndrome de rayonnement aigu . Il est peu probable que des doses aiguës inférieures à 250 mGy aient des effets observables. Des doses aiguës d’environ 3 à 5 Gy ont 50% de chances de tuer une personne quelques semaines après l’exposition, si une personne ne reçoit aucun traitement médical. Des effets déterministes peuvent à terme conduire à une nuisance temporaire voire à un décès. Exemples d’effets déterministes:

Voici des exemples d’effets déterministes :

  • Syndrome de radiation aiguë, par radiation aiguë de tout le corps
  • Le rayonnement brûle, du rayonnement à une surface corporelle particulière
  • Thyroïdite radio-induite, un effet secondaire potentiel de la radiothérapie contre l’hyperthyroïdie
  • Syndrome de radiation chronique, dû à une radiation à long terme.
  • Lésion pulmonaire radio-induite, par exemple de la radiothérapie aux poumons

Doses létales de rayonnement

La dose létale de rayonnement (LD) est une indication de la quantité de rayonnement létale. En radioprotection, la dose létale médiane , LD XY, est généralement utilisée. Par exemple, la dose de rayonnement susceptible de provoquer la mort de 50% des personnes irradiées dans les 30 jours est de DL 50/30 . La LD 1 est la dose qui devrait causer la mort de 1% des personnes irradiées, par conséquent, la DL 99 est mortelle pour toutes les personnes (99%) irradiées. Il est également très important de savoir si une personne reçoit ou non des soins médicaux. Plus une dose de rayonnement aiguë est élevée, plus la possibilité qu’elle tue l’individu est grande. Pour un adulte en bonne santé, la DL 50 est estimé entre 3 et 5 Gy.

  • 2,5 Sv – Dose qui tue un humain avec un risque de 1% (LD 1 ), si la dose est reçue sur une très courte durée .
  • 5 Sv – Dose qui tue un humain avec un risque de 50% dans les 30 jours (DL 50/30 ), si la dose est reçue sur une très courte durée . La cause du décès sera la perte de la fonction de la moelle osseuse.
  • 8 Sv – Dose qui tue un humain avec un risque de 99% (DL 99 ), si la dose est reçue sur une très courte durée . Aux alentours de 10 Gy, une inflammation aiguë des poumons peut survenir et entraîner la mort.

Les données de dose létale données ci-dessus s’appliquent aux doses gamma aiguës délivrées en très peu de temps, par exemple quelques minutes. Une dose plus élevée est nécessaire pour produire les effets énumérés ci-dessus, si la dose est reçue sur une période de plusieurs heures ou plus.

Effets stochastiques

En radiobiologie, les effets stochastiques des rayonnements ionisants se produisent par hasard, se produisant généralement sans seuil de dose. La probabilité d’apparition d’ effets stochastiques est proportionnelle à la dose mais la sévérité de l’effet est indépendante de la dose reçue. Les effets biologiques des rayonnements sur les personnes peuvent être regroupés en effets somatiques et héréditaires . Les effets somatiques sont ceux subis par la personne exposée. Les effets héréditaires sont ceux subis par la progéniture de l’individu exposé. Le risque de cancer est généralement mentionné comme le principal effet stochastique des rayonnements ionisants, mais les troubles héréditaires sont également des effets stochastiques.

Selon la CIPR:

(83) Sur la base de ces calculs, la Commission propose des coefficients de probabilité nominaux pour le risque de cancer ajusté au détriment de 5,5 x 10 -2 Sv -1 pour l’ensemble de la population et de 4,1 x 10 -2 Sv -1 pour les travailleurs adultes. Pour les effets héréditaires, le risque nominal ajusté au détriment dans l’ensemble de la population est estimé à 0,2 x 10 -2 Sv -1 et chez les travailleurs adultes à 0,1 x 10 -2 Sv -1 .

Référence spéciale: CIPR, 2007. Les recommandations de 2007 de la Commission internationale de protection radiologique. Publication 103 de la CIPR. Ann. ICRP 37 (2-4).

L’unité SI pour la dose efficace , le sievert , représente l’effet biologique équivalent du dépôt d’un joule d’énergie de rayons gamma dans un kilogramme de tissu humain. En conséquence, un sievert représente 5,5% de chances de développer un cancer. Il convient de noter que la dose efficace n’est pas conçue comme une mesure des effets déterministes sur la santé, c’est-à-dire la gravité des lésions tissulaires aiguës qui se produiront certainement, qui est mesurée par la quantité de dose absorbée.

Il existe trois catégories générales d’ effets stochastiques résultant de l’exposition à de faibles doses de rayonnement. Ceux-ci sont:

  • Effets génétiques . L’effet génétique est subi par la progéniture de l’individu exposé. Elle implique la mutation de cellules très spécifiques, à savoir les spermatozoïdes ou les ovules. Le rayonnement est un exemple d’agent mutagène physique. Notez que, il existe également de nombreux agents chimiques ainsi que des agents biologiques (tels que les virus) qui provoquent des mutations. Un fait très important à retenir est que le rayonnement augmente le taux de mutation spontanée, mais ne produit aucune nouvelle mutation.
  • Effets somatiques . Les effets somatiques sont ceux subis par la personne exposée . L’impact le plus courant de l’irradiation est l’induction stochastique du cancer avec une période latente de plusieurs années ou décennies après l’exposition. Le cancer étant le principal résultat, il est parfois appelé effet cancérigène. Le rayonnement est un exemple de cancérigène physique, tandis que les cigarettes sont un exemple d’agent chimique causant le cancer. Les virus sont des exemples d’agents cancérigènes biologiques.
  • Les effets in utero impliquent la production de malformations dans les embryons en développement. Cependant, il s’agit en fait d’un cas particulier de l’effet somatique, puisque l’embryon / fœtus est celui exposé au rayonnement.

On pense que la plupart des effets somatiques résultant de l’exposition aux rayonnements se produisent de manière stochastique. Le modèle le plus largement accepté postule que l’incidence des cancers dus aux rayonnements ionisants augmente linéairement avec la dose de rayonnement efficace à un taux de 5,5% par sievert . Ce modèle est connu sous le nom de modèle linéaire sans seuil (LNT) . Ce modèle suppose qu’il n’y a pas de seuil et que le risque augmente linéairement avec une dose. Si ce modèle linéaire est correct, le rayonnement de fond naturel est la source de rayonnement la plus dangereuse pour la santé publique en général, suivi de l’imagerie médicale en seconde position. Le LNT n’est pas universellement acceptécertains proposent une relation dose-réponse adaptative où de faibles doses sont protectrices et des doses élevées sont préjudiciables. Il convient de souligner qu’un certain nombre d’organisations ne sont pas d’accord avec l’utilisation du modèle linéaire sans seuil pour estimer le risque d’exposition aux rayonnements environnementaux et professionnels de faible intensité.

Radiobiologie et limites de dose

En radioprotection, des limites de dose sont fixées pour limiter les effets stochastiques à un niveau acceptable et pour empêcher complètement les effets déterministes . Notez que les effets stochastiques sont ceux qui résultent du hasard: plus la dose est élevée, plus l’effet est probable. Les effets déterministes sont ceux qui ont normalement un seuil: au-dessus de cela, la sévérité de l’effet augmente avec la dose. Limites de dosesont une composante fondamentale de la radioprotection, et le dépassement de ces limites est contraire à la réglementation des rayonnements dans la plupart des pays. Notez que les limites de dose décrites dans cet article s’appliquent aux opérations de routine. Ils ne s’appliquent pas à une situation d’urgence lorsque la vie humaine est en danger. Ils ne s’appliquent pas dans les situations d’exposition d’urgence où une personne tente de prévenir une situation catastrophique.

Les limites sont divisées en deux groupes, le public et les travailleurs exposés professionnellement. Selon la CIPR, l’exposition professionnelle fait référence à toute exposition subie par les travailleurs au cours de leur travail, à l’exception des

  1. expositions exclues et expositions d’activités exonérées impliquant des rayonnements ou des sources exonérées
  2. toute exposition médicale
  3. le rayonnement de fond naturel local normal.

Le tableau suivant résume les limites de dose pour les travailleurs exposés professionnellement et pour le public:

limites de dose - rayonnement
Tableau des limites de dose pour les travailleurs exposés professionnellement et pour le public.
Source de données: CIPR, 2007. Les recommandations de 2007 de la Commission internationale de protection radiologique. Publication 103 de la CIPR. Ann. ICRP 37 (2-4).

Selon la recommandation de la CIPR dans sa déclaration sur les réactions tissulaires du 21 avril 2011, la limite de dose équivalente pour le cristallin de l’exposition professionnelle dans les situations d’exposition planifiée est passée de 150 mSv / an à 20 mSv / an, en moyenne sur des périodes définies de 5 ans, sans dose annuelle sur une seule année supérieure à 50 mSv.

Les limites de dose efficace correspondent à la somme des doses efficaces pertinentes provenant de l’exposition externe au cours de la période spécifiée et de la dose efficace engagée provenant des apports de radionucléides au cours de la même période. Pour les adultes, la dose efficace engagée est calculée pour une période de 50 ans après la prise, tandis que pour les enfants, elle est calculée pour la période allant jusqu’à 70 ans. La limite de dose efficace pour le corps entier de 20 mSv est une valeur moyenne sur cinq ans. La limite réelle est de 100 mSv en 5 ans, avec pas plus de 50 mSv en une année.

……………………………………………………………………………………………………………………………….

Cet article est basé sur la traduction automatique de l’article original en anglais. Pour plus d’informations, voir l’article en anglais. Pouvez vous nous aider Si vous souhaitez corriger la traduction, envoyez-la à l’adresse: translations@nuclear-power.com ou remplissez le formulaire de traduction en ligne. Nous apprécions votre aide, nous mettrons à jour la traduction le plus rapidement possible. Merci

Qu’est-ce que l’effet déterministe et stochastique – Définition

Effets déterministes et stochastiques. La plupart des effets néfastes sur la santé de l’exposition aux rayonnements sont généralement divisés en deux grandes classes: effets déterministes et effets stochastiques. Dosimétrie des rayonnements

En radioprotection, la plupart des effets néfastes sur la santé de l’exposition aux rayonnements sont généralement divisés en deux grandes catégories:

  • Les effets déterministes sont des effets seuils sur la santé, qui sont directement liés à la dose de rayonnement absorbée et la gravité de l’effet augmente à mesure que la dose augmente.
  • Les effets stochastiques se produisent par hasard, se produisant généralement sans seuil de dose. La probabilité d’apparition d’effets stochastiques est proportionnelle à la dose mais la sévérité de l’effet est indépendante de la dose reçue.

Effets déterministes

Les effets déterministes (ou effets sur la santé non stochastiques) sont des effets sur la santé, qui sont directement liés à la dose de rayonnement absorbée et la gravité de l’effet augmente à mesure que la dose augmente. Les effets déterministes ont un seuil en dessous duquel aucun effet clinique détectable ne se produit. Le seuil peut être très bas (de l’ordre de grandeur de 0,1 Gy ou plus) et peut varier d’une personne à l’autre. Pour des doses comprises entre 0,25 Gy et 0,5 Gy, de légères variations sanguines peuvent être détectées par des évaluations médicales et pour des doses comprises entre 0,5 Gy et 1,5 Gy, des changements sanguins seront notés et des symptômes de nausées, de fatigue, de vomissements se produiront.

Une fois le seuil dépassé, la sévérité d’un effet augmente avec la dose. La raison de la présence de cette dose seuil est que les dommages causés par les radiations (dysfonctionnement grave ou décès) d’une population critique de cellules (des doses élevées ont tendance à tuer les cellules) dans un tissu donné doivent être maintenus avant que la blessure ne soit exprimée sous une forme cliniquement pertinente. . Par conséquent, les effets déterministes sont également appelés réaction tissulaire . Ils sont également appelés effets non stochastiques pour contraster avec des effets stochastiques de type hasard (par exemple l’induction d’un cancer).

Les effets déterministes ne sont pas nécessairement plus ou moins graves que les effets stochastiques. Des doses élevées peuvent provoquer des brûlures radiales visuellement dramatiques et / ou une mort rapide par syndrome de rayonnement aigu . Il est peu probable que des doses aiguës inférieures à 250 mGy aient des effets observables. Des doses aiguës d’environ 3 à 5 Gy ont 50% de chances de tuer une personne quelques semaines après l’exposition, si une personne ne reçoit aucun traitement médical. Des effets déterministes peuvent finalement conduire à une nuisance temporaire ou même à un décès. Exemples d’effets déterministes:

Voici des exemples d’effets déterministes :

  • Syndrome de radiation aiguë, par radiation aiguë de tout le corps
  • Le rayonnement brûle, du rayonnement à une surface corporelle particulière
  • Thyroïdite radio-induite, effet secondaire potentiel de la radiothérapie contre l’hyperthyroïdie
  • Syndrome de radiation chronique, dû à une radiation à long terme.
  • Lésion pulmonaire radio-induite, par exemple de la radiothérapie aux poumons

Effets stochastiques

Les effets stochastiques des rayonnements ionisants se produisent par hasard, se produisant généralement sans seuil de dose. La probabilité d’apparition d’ effets stochastiques est proportionnelle à la dose mais la sévérité de l’effet est indépendante de la dose reçue. Les effets biologiques des rayonnements sur les personnes peuvent être regroupés en effets somatiques et héréditaires . Les effets somatiques sont ceux subis par la personne exposée. Les effets héréditaires sont ceux subis par la progéniture de l’individu exposé. Le risque de cancer est généralement mentionné comme le principal effet stochastique des rayonnements ionisants, mais les troubles héréditaires sont également des effets stochastiques.

Selon la CIPR:

(83) Sur la base de ces calculs, la Commission propose des coefficients de probabilité nominaux pour le risque de cancer ajusté au détriment de 5,5 x 10 -2 Sv -1 pour l’ensemble de la population et de 4,1 x 10 -2 Sv -1 pour les travailleurs adultes. Pour les effets héréditaires, le risque nominal ajusté au détriment dans l’ensemble de la population est estimé à 0,2 x 10 -2 Sv -1 et chez les travailleurs adultes à 0,1 x 10 -2 Sv -1 .

Référence spéciale: CIPR, 2007. Les recommandations de 2007 de la Commission internationale de protection radiologique. Publication 103 de la CIPR. Ann. ICRP 37 (2-4).

L’unité SI pour la dose efficace , le sievert , représente l’effet biologique équivalent du dépôt d’un joule d’énergie de rayons gamma dans un kilogramme de tissu humain. En conséquence, un sievert représente 5,5% de chances de développer un cancer. Il convient de noter que la dose efficace n’est pas conçue comme une mesure des effets déterministes sur la santé, c’est-à-dire la gravité des lésions tissulaires aiguës qui se produiront certainement, qui est mesurée par la quantité de dose absorbée.

Effets biologiques et limites de dose

En radioprotection, des limites de dose sont fixées pour limiter les effets stochastiques à un niveau acceptable et pour empêcher complètement les effets déterministes . Notez que les effets stochastiques sont ceux qui résultent du hasard: plus la dose est élevée, plus l’effet est probable. Les effets déterministes sont ceux qui ont normalement un seuil: au-dessus de cela, la sévérité de l’effet augmente avec la dose. Limites de dosesont une composante fondamentale de la radioprotection, et le dépassement de ces limites est contraire à la réglementation des rayonnements dans la plupart des pays. Notez que les limites de dose décrites dans cet article s’appliquent aux opérations de routine. Ils ne s’appliquent pas à une situation d’urgence lorsque la vie humaine est en danger. Ils ne s’appliquent pas dans les situations d’exposition d’urgence où une personne tente de prévenir une situation catastrophique.

Les limites sont divisées en deux groupes, le public et les travailleurs exposés professionnellement. Selon la CIPR, l’exposition professionnelle fait référence à toute exposition subie par les travailleurs au cours de leur travail, à l’exception des

  1. expositions exclues et expositions d’activités exonérées impliquant des rayonnements ou des sources exonérées
  2. toute exposition médicale
  3. le rayonnement de fond naturel local normal.

Le tableau suivant résume les limites de dose pour les travailleurs exposés professionnellement et pour le public:

limites de dose - rayonnement
Tableau des limites de dose pour les travailleurs exposés professionnellement et pour le public.
Source de données: CIPR, 2007. Les recommandations de 2007 de la Commission internationale de protection radiologique. Publication 103 de la CIPR. Ann. ICRP 37 (2-4).

Selon la recommandation de la CIPR dans sa déclaration sur les réactions tissulaires du 21 avril 2011, la limite de dose équivalente pour le cristallin de l’exposition professionnelle dans les situations d’exposition planifiée est passée de 150 mSv / an à 20 mSv / an, en moyenne sur des périodes définies de 5 ans, sans dose annuelle sur une seule année supérieure à 50 mSv.

Les limites de dose efficace correspondent à la somme des doses efficaces pertinentes provenant de l’exposition externe au cours de la période spécifiée et de la dose efficace engagée provenant des apports de radionucléides au cours de la même période. Pour les adultes, la dose efficace engagée est calculée pour une période de 50 ans après la prise, tandis que pour les enfants, elle est calculée pour la période allant jusqu’à 70 ans. La limite de dose efficace pour le corps entier de 20 mSv est une valeur moyenne sur cinq ans. La limite réelle est de 100 mSv en 5 ans, avec pas plus de 50 mSv en une année.

……………………………………………………………………………………………………………………………….

Cet article est basé sur la traduction automatique de l’article original en anglais. Pour plus d’informations, voir l’article en anglais. Pouvez vous nous aider Si vous souhaitez corriger la traduction, envoyez-la à l’adresse: translations@nuclear-power.com ou remplissez le formulaire de traduction en ligne. Nous apprécions votre aide, nous mettrons à jour la traduction le plus rapidement possible. Merci

Qu’est-ce que la sécurité des rayonnements ionisants – Définition

La sécurité des rayonnements ionisants est la science et la pratique de la protection des personnes et de l’environnement contre les effets nocifs des rayonnements ionisants. Dosimétrie des rayonnements
rayonnement ionisant - symbole de danger
rayonnement ionisant – symbole de danger

La sûreté des rayonnements ionisants, c’est-à-dire la radioprotection,  est la science et la pratique de la protection des personnes et de l’environnement contre les effets nocifs des rayonnements ionisants. L’Agence internationale de l’énergie atomique ( AIEA ) définit la  radioprotection  comme:

«La protection des personnes contre les effets nocifs de l’exposition aux rayonnements ionisants et les moyens d’y parvenir»

C’est un sujet sérieux non seulement dans  les centrales nucléaires , mais aussi dans l’industrie ou dans les centres médicaux. Selon l’AIEA, la radioprotection peut être divisée en trois groupes:

  • la radioprotection professionnelle, qui est la protection des travailleurs dans les situations où leur exposition est directement liée ou requise par leur travail
  • radioprotection médicale, qui est la protection des patients exposés aux rayonnements dans le cadre de leur diagnostic ou traitement
  • la radioprotection publique, qui est la protection des membres individuels du public et de la population en général

Selon la  CIPR  (Publication 103), le Système de Protection Radiologique est basé sur les trois principes suivants:

  1. Justification . « Toute décision qui modifie la situation d’exposition aux radiations devrait faire plus de bien que de mal. »
  2. Optimisation de la protection . «Les doses doivent toutes être maintenues à un niveau aussi bas que raisonnablement possible, en tenant compte des facteurs économiques et sociétaux.» (Connu sous le nom d’ALARA ou ALARP)
  3. Limitation de dose . « La dose totale à un individu … ne doit pas dépasser les limites appropriées. »

Voir aussi: CIPR, 2007. Les recommandations de 2007 de la Commission internationale de protection radiologique. Publication 103 de la CIPR. Ann. ICRP 37 (2-4).

Le rayonnement ionisant est tout rayonnement ( particules ou ondes électromagnétiques ) qui transporte suffisamment d’énergie pour éliminer les électrons des atomes ou des molécules, les ionisant ainsi. Pour le rayonnement ionisant, l’énergie cinétique des particules ( photons, électrons, etc. ) est suffisante et la particule peut ioniser (pour former des ions en perdant des électrons) des atomes cibles pour former des ions.

La frontière entre les rayonnements ionisants et non ionisants n’est pas clairement définie, car différentes molécules et atomes s’ionisent à différentes énergies. Ceci est typique des ondes électromagnétiques. Parmi les ondes électromagnétiques appartiennent, par ordre croissant de fréquence (énergie) et de longueur d’onde décroissante: les ondes radio, les micro-ondes, le rayonnement infrarouge, la lumière visible, le rayonnement ultraviolet, les rayons X et les rayons gamma. Les rayons gamma , les rayons X , et la partie ultraviolette du spectre plus élevée sont ionisants, alors que l’ultraviolet inférieur, la lumière visible (y compris la lumière laser), infrarouge, micro – ondes et les ondes radio sont considérés comme des rayonnements non ionisants.

Tous  les effets des dommages biologiques  commencent par la conséquence des interactions de rayonnement avec les  atomes  formant les cellules. Tous les êtres vivants sont composés d’une ou plusieurs cellules. Chaque partie de votre corps est constituée de cellules ou a été construite par elles. Bien que nous ayons tendance à penser aux effets biologiques en termes d’effet du rayonnement sur les cellules vivantes, en réalité, le  rayonnement ionisant , par définition, n’interagit qu’avec les atomes par un processus appelé ionisation.

Le danger des rayonnements ionisants réside dans le fait que les rayonnements sont invisibles et non directement détectables par les sens humains. Les gens ne peuvent ni voir ni ressentir le rayonnement, mais il dépose de l’énergie dans les molécules du corps. L’énergie est transférée en petites quantités pour chaque interaction entre le rayonnement et une molécule et il existe généralement de nombreuses interactions de ce type.

……………………………………………………………………………………………………………………………….

Cet article est basé sur la traduction automatique de l’article original en anglais. Pour plus d’informations, voir l’article en anglais. Pouvez vous nous aider Si vous souhaitez corriger la traduction, envoyez-la à l’adresse: translations@nuclear-power.com ou remplissez le formulaire de traduction en ligne. Nous apprécions votre aide, nous mettrons à jour la traduction le plus rapidement possible. Merci

Qu’est-ce que le rayonnement non ionisant – Définition

Rayonnement non ionisant. L’énergie cinétique des particules (photons, électrons, etc.) du rayonnement non ionisant est trop faible pour produire des ions chargés lors du passage à travers la matière. Dosimétrie des rayonnements

La plupart des gens ne relient le terme rayonnement qu’aux rayonnements ionisants, mais ce n’est pas correct. Le rayonnement est tout autour de nous. Dans, autour et au-dessus du monde dans lequel nous vivons. C’est une force d’énergie naturelle qui nous entoure. C’est une partie de notre monde naturel qui est là depuis la naissance de notre planète. Il faut distinguer:

  • Rayonnement non ionisant . L’énergie cinétique des particules ( photons , électrons, etc. ) du rayonnement non ionisant est trop faible pour produire des ions chargés lors du passage à travers la matière. Les particules (photons) n’ont que suffisamment d’énergie pour modifier les configurations de valence rotationnelle, vibrationnelle ou électronique des molécules et atomes cibles. La lumière du soleil, les ondes radio et les signaux des téléphones portables sont des exemples de rayonnement non ionisant (photons). Cependant, cela peut toujours nuire , comme lorsque vous avez un coup de soleil.
  • Rayonnement ionisant . L’énergie cinétique des particules ( photons, électrons, etc. ) du rayonnement ionisant est suffisante et la particule peut ioniser (pour former des ions en perdant des électrons) des atomes cibles pour former des ions. Un simple rayonnement ionisant peut faire tomber des électrons d’un atome.

La frontière n’est pas clairement définie, car différentes molécules et atomes s’ionisent à différentes énergies. Ceci est typique des ondes électromagnétiques. Parmi les ondes électromagnétiques appartiennent, par ordre croissant de fréquence (énergie) et de longueur d’onde décroissante: les ondes radio, les micro-ondes, le rayonnement infrarouge, la lumière visible, le rayonnement ultraviolet, les rayons X et les rayons gamma. Les rayons gamma, les rayons X et la partie ultraviolette supérieure du spectre sont ionisants, tandis que les ultraviolets inférieurs, la lumière visible (y compris la lumière laser), l’infrarouge, les micro-ondes et les ondes radio sont considérés comme des rayonnements non ionisants.

Le rayonnement non ionisant fait référence à un rayonnement moins énergétique, mais cela ne signifie pas qu’il ne peut pas être nocif. Une forme de rayonnement non ionisant est le rayonnement ultraviolet ou UV, que vous connaissez peut-être – nous utilisons un écran solaire sur Terre pour nous protéger des rayons UV nocifs. Il convient de noter que les UV sont également responsables de la formation de vitamine D renforçant les os chez la plupart des vertébrés terrestres, y compris les humains (en particulier les UVB). Le spectre UV a donc des effets à la fois bénéfiques et nocifs pour la santé humaine.

Dans tous les cas, l’intensité du rayonnement non ionisant est également importante. Considérez la chaleur d’un incendie, si vous êtes trop près, l’intensité du rayonnement thermique est élevée et vous pouvez vous brûler. Si vous êtes à la bonne distance, vous pouvez y résister sans problème et en plus c’est confortable. Si vous êtes trop loin d’une source de chaleur, l’insuffisance de chaleur peut également vous blesser. Cette analogie, dans un certain sens, peut être appliquée au rayonnement provenant également de sources de rayonnement.

Spectre de rayonnement

……………………………………………………………………………………………………………………………….

Cet article est basé sur la traduction automatique de l’article original en anglais. Pour plus d’informations, voir l’article en anglais. Pouvez vous nous aider Si vous souhaitez corriger la traduction, envoyez-la à l’adresse: translations@nuclear-power.com ou remplissez le formulaire de traduction en ligne. Nous apprécions votre aide, nous mettrons à jour la traduction le plus rapidement possible. Merci

Qu’est-ce que l’effet stochastique – Rayonnement ionisant – Définition

Les effets stochastiques des rayonnements ionisants se produisent par hasard, se produisant généralement sans seuil de dose. La probabilité d’apparition d’effets stochastiques est proportionnelle à la dose mais la sévérité de l’effet est indépendante de la dose reçue. Dosimétrie des rayonnements

Les effets stochastiques des rayonnements ionisants se produisent par hasard, se produisant généralement sans seuil de dose. La probabilité d’apparition d’ effets stochastiques est proportionnelle à la dose mais la sévérité de l’effet est indépendante de la dose reçue. Les effets biologiques des rayonnements sur les personnes peuvent être regroupés en effets somatiques et héréditaires . Les effets somatiques sont ceux subis par la personne exposée. Les effets héréditaires sont ceux subis par la progéniture de l’individu exposé. Le risque de cancer est généralement mentionné comme le principal effet stochastique des rayonnements ionisants, mais les troubles héréditaires sont également des effets stochastiques.

Selon la CIPR:

(83) Sur la base de ces calculs, la Commission propose des coefficients de probabilité nominaux pour le risque de cancer ajusté au détriment de 5,5 x 10 -2 Sv -1 pour l’ensemble de la population et de 4,1 x 10 -2 Sv -1 pour les travailleurs adultes. Pour les effets héréditaires, le risque nominal ajusté au détriment dans l’ensemble de la population est estimé à 0,2 x 10 -2 Sv -1 et chez les travailleurs adultes à 0,1 x 10 -2 Sv -1 .

Référence spéciale: CIPR, 2007. Les recommandations de 2007 de la Commission internationale de protection radiologique. Publication 103 de la CIPR. Ann. ICRP 37 (2-4).

L’unité SI pour la dose efficace , le sievert , représente l’effet biologique équivalent du dépôt d’un joule d’énergie de rayons gamma dans un kilogramme de tissu humain. En conséquence, un sievert représente 5,5% de chances de développer un cancer. Notez que la dose efficace n’est pas conçue comme une mesure des effets déterministes sur la santé , qui est la gravité des dommages tissulaires aigus qui se produiront certainement, qui est mesurée par la quantité de dose absorbée.

Il existe trois catégories générales d’ effets stochastiques résultant de l’exposition à de faibles doses de rayonnement. Ceux-ci sont:

  • Effets génétiques . L’effet génétique est subi par la progéniture de l’individu exposé. Elle implique la mutation de cellules très spécifiques, à savoir les spermatozoïdes ou les ovules. Le rayonnement est un exemple d’agent mutagène physique. Notez que, il existe également de nombreux agents chimiques ainsi que des agents biologiques (tels que les virus) qui provoquent des mutations. Un fait très important à retenir est que le rayonnement augmente le taux de mutation spontanée, mais ne produit aucune nouvelle mutation.
  • Effets somatiques . Les effets somatiques sont ceux subis par la personne exposée . L’impact le plus courant de l’irradiation est l’induction stochastique du cancer avec une période latente de plusieurs années ou décennies après l’exposition. Étant donné que le cancer est le principal résultat, il est parfois appelé effet cancérigène. Les rayonnements sont un exemple de cancérigène physique, tandis que les cigarettes sont un exemple d’agent chimique causant le cancer. Les virus sont des exemples d’agents cancérigènes biologiques.
  • Les effets in utero impliquent la production de malformations dans les embryons en développement. Cependant, il s’agit en fait d’un cas spécial de l’effet somatique, puisque l’embryon / fœtus est celui exposé au rayonnement.

On pense que la plupart des effets somatiques résultant de l’exposition aux rayonnements se produisent de manière stochastique. Le modèle le plus largement accepté postule que l’incidence des cancers dus aux rayonnements ionisants augmente linéairement avec la dose de rayonnement efficace à un taux de 5,5% par sievert . Ce modèle est connu sous le nom de modèle linéaire sans seuil (LNT) . Ce modèle suppose qu’il n’y a pas de seuil et que le risque augmente linéairement avec une dose. Si ce modèle linéaire est correct, le rayonnement de fond naturel est la source de rayonnement la plus dangereuse pour la santé publique en général, suivi de l’imagerie médicale en deuxième position. Le LNT n’est pas universellement acceptécertains proposent une relation dose-réponse adaptative où de faibles doses sont protectrices et des doses élevées sont préjudiciables. Il convient de souligner qu’un certain nombre d’organisations sont en désaccord avec l’utilisation du modèle linéaire sans seuil pour estimer le risque d’exposition aux rayonnements environnementaux et professionnels à faible niveau.

Effets stochastiques et dose efficace

La dose efficace est définie comme la somme doublement pondérée de la dose absorbée dans tous les organes et tissus du corps. Il est très important de savoir si une personne est exposée partiellement ou complètement et elle est très importante si une personne est exposée aux rayons gamma ou à un autre type de rayonnement. La dose efficace permet de déterminer les conséquences biologiques stochastiques de tous les types de rayonnement. Les limites de dose sont fixées en termes de dose efficace et s’appliquent à l’individu à des fins de radioprotection, y compris l’évaluation du risque en termes généraux. Mathématiquement, la dose efficace peut être exprimée comme suit:

dose efficace - définitionFacteur de pondération de rayonnement

Le facteur de pondération du rayonnement est un facteur sans dimension utilisé pour déterminer la dose équivalente à partir de la dose absorbée moyenne sur un tissu ou un organe et est basé sur le type de rayonnement absorbé. Dans le passé, un facteur similaire appelé facteur de qualité était utilisé à cette fin. Le facteur de pondération du rayonnement est une estimation de l’efficacité par dose unitaire du rayonnement donné par rapport à une norme à faible LET.

En 2007, la CIPR a publié un nouvel ensemble de facteurs de pondération des rayonnements (CIPR Publ. 103: Les recommandations de 2007 de la Commission internationale de protection radiologique). Ces facteurs sont indiqués ci-dessous.

Facteurs de pondération des rayonnements - courant - ICRP
Source: CIPR Publ. 103: Les recommandations de 2007 de la Commission internationale de protection radiologique

Facteur de pondération tissulaire

Le facteur de pondération tissulaire , w T , est le facteur par lequel la dose équivalente dans un tissu ou un organe T est pondérée pour représenter la contribution relative de ce tissu ou de cet organe au préjudice total pour la santé résultant d’une irradiation uniforme du corps (ICRP 1991b) . Il représente une mesure du risque d’effets stochastiques qui pourraient résulter de l’exposition de ce tissu spécifique. Les facteurs de pondération tissulaire tiennent compte de la sensibilité variable des différents organes et tissus aux rayonnements.

Les facteurs de pondération tissulaire sont répertoriés dans diverses publications de la CIPR (Commission internationale de protection radiologique). Selon la détermination réelle de la CIPR, les facteurs de risque figurent dans le tableau suivant (tiré de la publication 103 de la CIPR (CIPR 2007)).

facteur de pondération tissulaire - ICRP

Référence spéciale: CIPR, 2007. Les recommandations de 2007 de la Commission internationale de protection radiologique. Publication 103 de la CIPR. Ann. ICRP 37 (2-4).

Exemples de doses à Sieverts

Nous devons noter que le rayonnement est tout autour de nous. Dans, autour et au-dessus du monde dans lequel nous vivons. C’est une force d’énergie naturelle qui nous entoure. C’est une partie de notre monde naturel qui est ici depuis la naissance de notre planète. Dans les points suivants, nous essayons d’exprimer d’énormes plages d’exposition aux rayonnements, qui peuvent être obtenues à partir de diverses sources.

  • 0,05 µSv – Dormir à côté de quelqu’un
  • 0,09 µSv – Vivant à moins de 30 miles d’une centrale nucléaire pendant un an
  • 0,1 µSv – Manger une banane
  • 0,3 µSv – Vivant à moins de 50 miles d’une centrale à charbon pendant un an
  • 10 µSv – Dose journalière moyenne reçue du milieu naturel
  • 20 µSv – Radiographie thoracique
  • 40 µSv – Un vol en avion de 5 heures
  • 600 µSv – mammographie
  • 1 000 µSv – Limite de dose pour chaque membre du public, dose efficace totale par an
  • 3 650 µSv – Dose annuelle moyenne reçue du milieu naturel
  • 5 800 µSv – tomodensitométrie thoracique
  • 10 000 µSv – Dose annuelle moyenne reçue du milieu naturel à Ramsar, Iran
  • 20000 µSv – tomodensitométrie complète du corps entier
  • 175 000 µSv – Dose annuelle de rayonnement naturel sur une plage de monazite près de Guarapari, Brésil.
  • 5 000 000 µSv – Dose qui tue un humain avec un risque de 50% dans les 30 jours (DL50 / 30), si la dose est reçue sur une très courte durée .

Comme on peut le voir, les doses faibles sont courantes dans la vie de tous les jours. Les exemples précédents peuvent aider à illustrer les grandeurs relatives. Du point de vue des conséquences biologiques, il est très important de distinguer les doses reçues sur des périodes courtes et prolongées . Une « dose aiguë » est une dose qui se produit sur une courte période de temps, tandis qu’une « dose chronique »»Est une dose qui se prolonge pendant une période de temps prolongée afin d’être mieux décrite par un débit de dose. Des doses élevées ont tendance à tuer les cellules, tandis que de faibles doses ont tendance à les endommager ou à les modifier. De faibles doses réparties sur de longues périodes ne causent pas de problème immédiat à aucun organe du corps. Les effets de faibles doses de rayonnement se produisent au niveau de la cellule et les résultats peuvent ne pas être observés pendant de nombreuses années.

Effets stochastiques et limites de dose

En radioprotection, des limites de dose sont fixées pour limiter les effets stochastiques à un niveau acceptable et pour empêcher complètement les effets déterministes . Notez que les effets stochastiques sont ceux qui résultent du hasard: plus la dose est élevée, plus l’effet est probable. Les effets déterministes sont ceux qui ont normalement un seuil: au-dessus de cela, la sévérité de l’effet augmente avec la dose. Limites de dosesont une composante fondamentale de la radioprotection, et le dépassement de ces limites est contraire à la réglementation des rayonnements dans la plupart des pays. Notez que les limites de dose décrites dans cet article s’appliquent aux opérations de routine. Ils ne s’appliquent pas à une situation d’urgence lorsque la vie humaine est en danger. Ils ne s’appliquent pas dans les situations d’exposition d’urgence où une personne tente de prévenir une situation catastrophique.

Les limites sont divisées en deux groupes, le public et les travailleurs exposés professionnellement. Selon la CIPR, l’exposition professionnelle fait référence à toute exposition subie par les travailleurs au cours de leur travail, à l’exception des

  1. expositions exclues et expositions d’activités exonérées impliquant des rayonnements ou des sources exonérées
  2. toute exposition médicale
  3. le rayonnement de fond naturel local normal.

Le tableau suivant résume les limites de dose pour les travailleurs exposés professionnellement et pour le public:

limites de dose - rayonnement
Tableau des limites de dose pour les travailleurs exposés professionnellement et pour le public.
Source de données: CIPR, 2007. Les recommandations de 2007 de la Commission internationale de protection radiologique. Publication 103 de la CIPR. Ann. ICRP 37 (2-4).

Selon la recommandation de la CIPR dans sa déclaration sur les réactions tissulaires du 21 avril 2011, la limite de dose équivalente pour le cristallin de l’exposition professionnelle dans les situations d’exposition planifiée est passée de 150 mSv / an à 20 mSv / an, en moyenne sur des périodes définies de 5 ans, sans dose annuelle sur une seule année supérieure à 50 mSv.

Les limites de dose efficace correspondent à la somme des doses efficaces pertinentes provenant de l’exposition externe au cours de la période spécifiée et de la dose efficace engagée provenant des apports de radionucléides au cours de la même période. Pour les adultes, la dose efficace engagée est calculée pour une période de 50 ans après la prise, tandis que pour les enfants, elle est calculée pour la période allant jusqu’à 70 ans. La limite de dose efficace pour le corps entier de 20 mSv est une valeur moyenne sur cinq ans. La limite réelle est de 100 mSv en 5 ans, avec pas plus de 50 mSv en une année.

……………………………………………………………………………………………………………………………….

Cet article est basé sur la traduction automatique de l’article original en anglais. Pour plus d’informations, voir l’article en anglais. Pouvez vous nous aider Si vous souhaitez corriger la traduction, envoyez-la à l’adresse: translations@nuclear-power.com ou remplissez le formulaire de traduction en ligne. Nous apprécions votre aide, nous mettrons à jour la traduction le plus rapidement possible. Merci

Qu’est-ce que l’effet déterministe – Rayonnement ionisant – Définition

Les effets déterministes (ou effets sur la santé non stochastiques) sont des effets sur la santé, qui sont directement liés à la dose de rayonnement absorbée et la gravité de l’effet augmente à mesure que la dose augmente. Les effets déterministes ont un seuil en dessous duquel aucun effet clinique détectable ne se produit. Dosimétrie des rayonnements

Les effets déterministes (ou effets sur la santé non stochastiques) sont des effets sur la santé, qui sont directement liés à la dose de rayonnement absorbée et la gravité de l’effet augmente à mesure que la dose augmente. Les effets déterministes ont un seuil en dessous duquel aucun effet clinique détectable ne se produit. Le seuil peut être très bas (de l’ordre de grandeur de 0,1 Gy ou plus) et peut varier d’une personne à l’autre. Pour des doses comprises entre 0,25 Gy et 0,5 Gy, de légères variations sanguines peuvent être détectées par des évaluations médicales et pour des doses comprises entre 0,5 Gy et 1,5 Gy, des changements sanguins seront notés et des symptômes de nausées, de fatigue, de vomissements se produiront.

Une fois le seuil dépassé, la sévérité d’un effet augmente avec la dose. La raison de la présence de cette dose seuil est que les dommages causés par les radiations (dysfonctionnement grave ou décès) d’une population critique de cellules (des doses élevées ont tendance à tuer les cellules) dans un tissu donné doivent être maintenus avant que la blessure ne soit exprimée sous une forme cliniquement pertinente. . Par conséquent, les effets déterministes sont également appelés réaction tissulaire . Ils sont également appelés effets non stochastiques pour contraster avec des effets stochastiques de type hasard (par exemple l’induction d’un cancer).

Les effets déterministes ne sont pas nécessairement plus ou moins graves que les effets stochastiques. Des doses élevées peuvent provoquer des brûlures radiales visuellement dramatiques et / ou une mort rapide par syndrome de rayonnement aigu . Il est peu probable que des doses aiguës inférieures à 250 mGy aient des effets observables. Des doses aiguës d’environ 3 à 5 Gy ont 50% de chances de tuer une personne quelques semaines après l’exposition, si une personne ne reçoit aucun traitement médical. Des effets déterministes peuvent finalement conduire à une nuisance temporaire ou même à un décès. Exemples d’effets déterministes:

Voici des exemples d’effets déterministes :

  • Syndrome de radiation aiguë, par radiation aiguë de tout le corps
  • Le rayonnement brûle, du rayonnement à une surface corporelle particulière
  • Thyroïdite radio-induite, effet secondaire potentiel de la radiothérapie contre l’hyperthyroïdie
  • Syndrome de radiation chronique, dû à une radiation à long terme.
  • Lésion pulmonaire radio-induite, par exemple de la radiothérapie aux poumons

Doses létales de rayonnement

La dose létale de rayonnement (LD) est une indication de la quantité de rayonnement létale. En radioprotection, la dose létale médiane , LD XY , est généralement utilisée. Par exemple, la dose de rayonnement susceptible de provoquer la mort de 50% des personnes irradiées dans les 30 jours est de DL 50/30 . LD 1 est la dose qui devrait causer la mort de 1% des personnes irradiées, par conséquent, la LD 99 est mortelle pour toutes les personnes (99%) irradiées. Il est également très important de savoir si une personne reçoit ou non des soins médicaux. Plus une dose de rayonnement aiguë est élevée, plus la possibilité qu’elle tue l’individu est grande. Pour un adulte en bonne santé, la DL 50 est estimé entre 3 et 5 Gy.

  • 2,5 Sv – Dose qui tue un humain avec un risque de 1% (LD 1 ), si la dose est reçue sur une très courte durée .
  • 5 Sv – Dose qui tue un humain avec un risque de 50% dans les 30 jours (DL 50/30 ), si la dose est reçue sur une très courte durée . La cause du décès sera la perte de la fonction de la moelle osseuse.
  • 8 Sv – Dose qui tue un humain avec un risque de 99% (DL 99 ), si la dose est reçue sur une très courte durée . Aux alentours de 10 Gy, une inflammation aiguë des poumons peut survenir et entraîner la mort.

Les données de dose létale données ci-dessus s’appliquent aux doses gamma aiguës délivrées en très peu de temps, par exemple quelques minutes. Une dose plus élevée est nécessaire pour produire les effets énumérés ci-dessus, si la dose est reçue sur une période de plusieurs heures ou plus.

Effets déterministes et limites de dose

En radioprotection, des limites de dose sont fixées pour limiter les effets stochastiques à un niveau acceptable et pour empêcher complètement les effets déterministes . Notez que les effets stochastiques sont ceux qui résultent du hasard: plus la dose est élevée, plus l’effet est probable. Les effets déterministes sont ceux qui ont normalement un seuil: au-dessus de cela, la sévérité de l’effet augmente avec la dose. Limites de dosesont une composante fondamentale de la radioprotection, et le dépassement de ces limites est contraire à la réglementation des rayonnements dans la plupart des pays. Notez que les limites de dose décrites dans cet article s’appliquent aux opérations de routine. Ils ne s’appliquent pas à une situation d’urgence lorsque la vie humaine est en danger. Ils ne s’appliquent pas dans les situations d’exposition d’urgence où une personne tente de prévenir une situation catastrophique.

Les limites sont divisées en deux groupes, le public et les travailleurs exposés professionnellement. Selon la CIPR, l’exposition professionnelle fait référence à toute exposition subie par les travailleurs au cours de leur travail, à l’exception des

  1. expositions exclues et expositions d’activités exonérées impliquant des rayonnements ou des sources exonérées
  2. toute exposition médicale
  3. le rayonnement de fond naturel local normal.

Le tableau suivant résume les limites de dose pour les travailleurs exposés professionnellement et pour le public:

limites de dose - rayonnement
Tableau des limites de dose pour les travailleurs exposés professionnellement et pour le public.
Source de données: CIPR, 2007. Les recommandations de 2007 de la Commission internationale de protection radiologique. Publication 103 de la CIPR. Ann. ICRP 37 (2-4).

Selon la recommandation de la CIPR dans sa déclaration sur les réactions tissulaires du 21 avril 2011, la limite de dose équivalente pour le cristallin de l’exposition professionnelle dans les situations d’exposition planifiée est passée de 150 mSv / an à 20 mSv / an, en moyenne sur des périodes définies de 5 ans, sans dose annuelle sur une seule année supérieure à 50 mSv.

Les limites de dose efficace correspondent à la somme des doses efficaces pertinentes provenant de l’exposition externe au cours de la période spécifiée et de la dose efficace engagée provenant des apports de radionucléides au cours de la même période. Pour les adultes, la dose efficace engagée est calculée pour une période de 50 ans après la prise, tandis que pour les enfants, elle est calculée pour la période allant jusqu’à 70 ans. La limite de dose efficace pour le corps entier de 20 mSv est une valeur moyenne sur cinq ans. La limite réelle est de 100 mSv en 5 ans, avec pas plus de 50 mSv en une année.

……………………………………………………………………………………………………………………………….

Cet article est basé sur la traduction automatique de l’article original en anglais. Pour plus d’informations, voir l’article en anglais. Pouvez vous nous aider Si vous souhaitez corriger la traduction, envoyez-la à l’adresse: translations@nuclear-power.com ou remplissez le formulaire de traduction en ligne. Nous apprécions votre aide, nous mettrons à jour la traduction le plus rapidement possible. Merci

Qu’est-ce que l’activité – Activité spécifique – Définition

L’activité spécifique est l’activité par quantité d’un radionucléide, ainsi l’activité spécifique est définie comme l’activité par quantité d’atomes d’un radionucléide particulier. Il est généralement donné en unités de Bq / g, mais une autre unité d’activité couramment utilisée est le curie (Ci) permettant la définition d’une activité spécifique en Ci / g. Dosimétrie des rayonnements

Radioactivité - BecquerelUne mesure de la radioactivité (activité) est basée sur le comptage des désintégrations par seconde . L’unité SI d’ activité est le becquerel (Bq), égal à une seconde réciproque. L’activité ne dépend que du nombre de désintégrations par seconde, pas du type de désintégration, de l’énergie des produits de désintégration ou des effets biologiques du rayonnement. Il peut être utilisé pour caractériser le taux d’émission de rayonnement ionisant. Activité spécifiqueest l’activité par quantité d’un radionucléide, ainsi l’activité spécifique est définie comme l’activité par quantité d’atomes d’un radionucléide particulier. Il est généralement donné en unités de Bq / g, mais une autre unité d’activité couramment utilisée est le curie (Ci) permettant la définition d’une activité spécifique en Ci / g.

Les unités d’activité (le curie et le becquerel) peuvent également être utilisées pour caractériser une quantité globale de rejets contrôlés ou accidentels d’atomes radioactifs .

Unités d’activité

  • Becquerel . Le becquerel est l’ unité de radioactivité SI définie en 1974. Il est nommé en l’honneur d’Henri Becquerel, un physicien français qui a découvert la radioactivité en 1896. Un becquerel (1Bq) est égal à 1 désintégration par seconde .
  • Curie . Le curie est une unité de radioactivité non SIdéfinie en 1910. Il était initialement défini comme équivalent au nombre de désintégrations qu’un gramme de radium-226 subira en une seconde . Actuellement, un curie est défini comme 1Ci = 3,7 x 10 10 désintégrations par seconde .
  • Rutherford . Rutherford (symbole Rd ) est également une unité non SI définie comme l’activité d’une quantité de matière radioactive dans laquelle un million de noyaux se désintègrent par seconde .

Loi de désintégration

Les calculs de la désintégration des noyaux radioactifs sont relativement simples, du fait qu’il n’y a qu’une seule loi fondamentale régissant tous les processus de désintégration. La loi de désintégration radioactive peut également être dérivée pour les calculs d’activité ou les calculs de masse de matières radioactives:

(Nombre de noyaux) N = Ne -λt     (Activité) A = Ae -λt      (Masse) m = me -λt

, où N (nombre de particules) est le nombre total de particules dans l’échantillon, A (activité totale) est le nombre de désintégrations par unité de temps d’un échantillon radioactif, m est la masse de matière radioactive restante.

……………………………………………………………………………………………………………………………….

Cet article est basé sur la traduction automatique de l’article original en anglais. Pour plus d’informations, voir l’article en anglais. Pouvez vous nous aider Si vous souhaitez corriger la traduction, envoyez-la à l’adresse: translations@nuclear-power.com ou remplissez le formulaire de traduction en ligne. Nous apprécions votre aide, nous mettrons à jour la traduction le plus rapidement possible. Merci

Qu’est-ce que la dose aiguë et la dose chronique de rayonnement – Définition

Une «dose aiguë» (dose de haut niveau à court terme) est une dose qui se produit sur une courte période de temps, c’est-à-dire dans la journée. Une «dose chronique» (dose de faible intensité à long terme) est une dose qui se poursuit pendant une période de temps prolongée. Dosimétrie des rayonnements

Les effets biologiques des rayonnements et leurs conséquences dépendent fortement du niveau de débit de dose obtenu. Le débit de dose est une mesure de l’intensité (ou de la force) de la dose de rayonnement. Les doses faibles sont courantes dans la vie de tous les jours. Dans les points suivants, il existe quelques exemples d’exposition aux rayonnements, qui peuvent être obtenus à partir de diverses sources.

  • 05 µSv – Dormir à côté de quelqu’un
  • 09 µSv – Vivant à moins de 30 miles d’une centrale nucléaire pendant un an
  • 1 µSv – Manger une banane
  • 3 µSv – Vivant à moins de 50 miles d’une centrale à charbon pendant un an
  • 10 µSv – Dose journalière moyenne reçue du milieu naturel
  • 20 µSv – Radiographie thoracique

Du point de vue des conséquences biologiques, il est très important de distinguer les doses reçues sur des périodes courtes et prolongées . Par conséquent, les effets biologiques du rayonnement sont généralement divisés en deux catégories.

  • Doses aiguës . Une « dose aiguë » ( dose de haut niveau à court terme) est une dose qui se produit sur une courte période de temps, c’est-à-dire dans la journée.
  • Doses chroniques . Une « dose chronique » ( dose faible à long terme) est une dose qui se poursuit pendant une période de temps prolongée, c’est-à-dire des semaines et des mois, de sorte qu’elle est mieux décrite par un débit de dose.

Des doses élevées ont tendance à tuer les cellules, tandis que de faibles doses ont tendance à les endommager ou à les modifier. Des doses élevées peuvent provoquer des brûlures radiales visuellement dramatiques et / ou une mort rapide par syndrome de rayonnement aigu . Il est peu probable que des doses aiguës inférieures à 250 mGy aient des effets observables. Des doses aiguës d’environ 3 à 5 Gy ont 50% de chances de tuer une personne quelques semaines après l’exposition, si une personne ne reçoit aucun traitement médical.

De faibles doses réparties sur de longues périodes ne causent pas de problème immédiat à aucun organe du corps. Les effets de faibles doses de rayonnement se produisent au niveau de la cellule et les résultats peuvent ne pas être observés avant de nombreuses années. De plus, certaines études démontrent que la plupart des tissus humains présentent une tolérance plus prononcée aux effets des rayonnements à faible LET en cas d’exposition prolongée par rapport à une exposition unique à une dose similaire.

……………………………………………………………………………………………………………………………….

Cet article est basé sur la traduction automatique de l’article original en anglais. Pour plus d’informations, voir l’article en anglais. Pouvez vous nous aider Si vous souhaitez corriger la traduction, envoyez-la à l’adresse: translations@nuclear-power.com ou remplissez le formulaire de traduction en ligne. Nous apprécions votre aide, nous mettrons à jour la traduction le plus rapidement possible. Merci

Qu’est-ce que l’effet direct et l’effet indirect du rayonnement – Définition

Il existe deux mécanismes par lesquels le rayonnement affecte finalement les cellules. Ces deux mécanismes sont communément appelés effets directs et effets indirects. Dosimétrie des rayonnements

Tous les effets des dommages biologiques commencent par la conséquence des interactions de rayonnement avec les atomes formant les cellules. Tous les êtres vivants sont composés d’une ou plusieurs cellules. Chaque partie de votre corps est constituée de cellules ou a été construite par elles. Bien que nous ayons tendance à penser aux effets biologiques en termes d’effet du rayonnement sur les cellules vivantes, en réalité, le rayonnement ionisant , par définition, n’interagit qu’avec les atomes par un processus appelé ionisation. Pour le rayonnement ionisant, l’énergie cinétique des particules ( photons, électrons, etc. ) du rayonnement ionisant est suffisante et la particule peut ioniser (pour former des ions en perdant des électrons) des atomes cibles pour former des ions. Un simple rayonnement ionisant peut faire tomber des électrons d’un atome.

Il existe deux mécanismes par lesquels le rayonnement affecte finalement les cellules. Ces deux mécanismes sont communément appelés:

  • Effets directs . Les effets directs sont causés par le rayonnement, lorsque le rayonnement interagit directement avec les atomes de la molécule d’ ADN ou un autre composant cellulaire essentiel à la survie de la cellule. La probabilité que le rayonnement interagisse avec la molécule d’ADN est très faible car ces composants critiques constituent une si petite partie de la cellule.
  • Effets indirects . Les effets indirects sont causés par l’interaction du rayonnement généralement avec les molécules d’eau . Chaque cellule, comme c’est le cas pour le corps humain, est principalement de l’eau. Les rayonnements ionisants peuvent rompre les liaisons qui maintiennent la molécule d’eau ensemble, produisant des radicaux tels que l’hydroxyle OH, l’anion superoxyde O 2 – et d’autres. Ces radicaux peuvent contribuer à la destruction de la cellule.

Un grand nombre de cellules de tout type particulier est appelé tissu . Si ce tissu forme une unité fonctionnelle spécialisée, il est appelé un organe. Le type et le nombre de cellules affectées sont également un facteur important. Certaines cellules et certains organes du corps sont plus sensibles aux rayonnements ionisants que d’autres .

La sensibilité de divers types de cellules aux rayonnements ionisants est très élevée pour les tissus constitués de cellules qui se divisent rapidement comme celles que l’on trouve dans la moelle osseuse, l’estomac, les intestins, les organes reproducteurs mâles et femelles et les fœtus en développement. En effet, la division des cellules nécessite des informations ADN correctes pour que la progéniture de la cellule survive. Une interaction directe du rayonnement avec une cellule active pourrait entraîner la mort ou la mutation de la cellule, tandis qu’une interaction directe avec l’ADN d’une cellule dormante aurait moins d’effet.

En conséquence, les cellules vivantes peuvent être classées en fonction de leur taux de reproduction, ce qui indique également leur sensibilité relative aux rayonnements. Par conséquent, les cellules à reproduction active sont plus sensibles aux rayonnements ionisants que les cellules qui composent la peau, les reins ou le foie. Les cellules nerveuses et musculaires sont les plus lentes à se régénérer et sont les cellules les moins sensibles.

facteur de pondération tissulaire - ICRPLa sensibilité des différents organes du corps humain est en corrélation avec la sensibilité relative des cellules dont ils sont composés. Dans la pratique, cette sensibilité est représentée par le facteur de pondération tissulaire , w T , qui est le facteur par lequel la dose équivalente dans un tissu ou un organe T est pondérée pour représenter la contribution relative de ce tissu ou de cet organe au préjudice total pour la santé résultant de irradiation uniforme du corps (ICRP 1991b).

Si une personne n’est irradiée que partiellement, la dose dépendra fortement du tissu irradié. Par exemple, une dose gamma de 10 mSv pour tout le corps et une dose de 50 mSv pour la thyroïde sont les mêmes, en termes de risque, qu’une dose pour tout le corps de 10 + 0,04 x 50 = 12 mSv.

……………………………………………………………………………………………………………………………….

Cet article est basé sur la traduction automatique de l’article original en anglais. Pour plus d’informations, voir l’article en anglais. Pouvez vous nous aider Si vous souhaitez corriger la traduction, envoyez-la à l’adresse: translations@nuclear-power.com ou remplissez le formulaire de traduction en ligne. Nous apprécions votre aide, nous mettrons à jour la traduction le plus rapidement possible. Merci

Qu’est-ce que le rayonnement à LET élevé et à faible LET – Définition

Il a été découvert que les effets biologiques de tout rayonnement augmentent avec le transfert d’énergie linéaire (LET). En bref, les dommages biologiques causés par les rayonnements à LET élevé (particules alpha, protons ou neutrons) sont beaucoup plus importants que ceux causés par les rayonnements à faible LET (rayons gamma). Dosimétrie des rayonnements
Facteurs de pondération des rayonnements - courant - ICRP
Source: CIPR Publ. 103: Les recommandations de 2007 de la Commission internationale de protection radiologique

Comme il a été écrit, chaque type de rayonnement interagit avec la matière d’une manière différente . Par exemple, des particules chargées de hautes énergies peuvent directement ioniser les atomes. Les particules alpha sont assez massives et portent une double charge positive, elles ont donc tendance à parcourir seulement une courte distance et à ne pas pénétrer très loin dans les tissus, voire pas du tout. Cependant, les particules alpha déposeront leur énergie sur un volume plus petit (éventuellement seulement quelques cellules si elles pénètrent dans un corps) et causeront plus de dommages à ces quelques cellules.

Les particules bêta (électrons) sont beaucoup plus petites que les particules alpha. Ils portent une seule charge négative. Ils sont plus pénétrants que les particules alpha. Ils peuvent parcourir plusieurs mètres mais déposent moins d’énergie à n’importe quel point de leur trajet que les particules alpha. Cela signifie que les particules bêta ont tendance à endommager plus de cellules, mais avec moins de dommages à chacune. D’autre part, les particules électriquement neutres n’interagissent qu’indirectement, mais peuvent également transférer une partie ou la totalité de leurs énergies à la matière.

Cela simplifierait certainement les choses si les effets biologiques des rayonnements étaient directement proportionnels à la dose absorbée . Malheureusement, les effets biologiques dépendent également de la façon dont la dose absorbée est distribuée le long du trajet du rayonnement. Des études ont montré que le rayonnement alpha et neutronique cause des dommages biologiques plus importants pour un dépôt d’énergie donné par kg de tissu que le rayonnement gamma. Il a été découvert que les effets biologiques de tout rayonnement augmentent avec le transfert d’énergie linéaire (LET). En bref, les dommages biologiques causés par les rayonnements à haut LET ( particules alpha , protons ou neutrons)) est bien supérieure à celle des rayonnements à faible LET ( rayons gamma ). En effet, les tissus vivants peuvent plus facilement réparer les dommages causés par les rayonnements qui sont répartis sur une grande surface que ceux qui sont concentrés sur une petite zone. Bien sûr, à des niveaux d’exposition très élevés, les rayons gamma peuvent encore causer beaucoup de dommages aux tissus.

Parce que plus de dommages biologiques sont causés pour la même dose physique (c’est-à-dire la même énergie déposée par unité de masse de tissu), un gris de rayonnement alpha ou neutronique est plus nocif qu’un gray de rayonnement gamma. Ce fait que les rayonnements de différents types (et énergies) donnent des effets biologiques différents pour la même dose absorbée est décrit en termes de facteurs connus sous le nom d’ efficacité biologique relative (EBR) et de facteur de pondération des rayonnements (wR).

Le facteur de pondération du rayonnement est un facteur sans dimension utilisé pour déterminer la dose équivalente à partir de la dose absorbée moyenne sur un tissu ou un organe et est basé sur le type de rayonnement absorbé. La dose pondérée résultante a été désignée comme la dose équivalente d’organe ou de tissu:

dose équivalente - équation - définition

dose équivalente - définitionUne dose équivalente d’ un Sievert représente la quantité de dose de rayonnement qui est équivalente, en termes de dommages biologiques spécifiés , à un gris de rayons X ou de rayons gamma . La dose équivalente est une quantité non physique (w R est dérivée des conséquences biologiques des rayonnements ionisants) largement utilisée en dosimétrie mesurée par des dosimètres. La dose équivalente est désignée par la CIPR comme une «quantité limite»; spécifier des limites d’exposition pour garantir que «la survenue d’effets stochastiques sur la santé soit maintenue en dessous de niveaux inacceptables et que les réactions tissulaires soient évitées».

……………………………………………………………………………………………………………………………….

Cet article est basé sur la traduction automatique de l’article original en anglais. Pour plus d’informations, voir l’article en anglais. Pouvez vous nous aider Si vous souhaitez corriger la traduction, envoyez-la à l’adresse: translations@nuclear-power.com ou remplissez le formulaire de traduction en ligne. Nous apprécions votre aide, nous mettrons à jour la traduction le plus rapidement possible. Merci