En radioprotection, le rem (une abréviation de Roentgen Equivalent Man ) est l’unité non SI de la dose équivalente , qui est principalement utilisée aux États-Unis. Le rem représente l’effet biologique équivalent du dépôt d’ une centaine d’ergs ( un rad ) d’énergie des rayons gamma dans un kilogramme de tissu humain. Le rem n’est pas dérivé de l’unité d’ exposition , le roentgen . L’acronyme est maintenant un artefact historique trompeur, car 1 roentgen dépose en fait environ 0,96 rem dans les tissus biologiques mous, lorsque tous les facteurs de pondération sont égaux à l’unité.
Comme cela a été écrit, le rem est utilisé pour les quantités de dose de rayonnement telles que la dose équivalente et la dose efficace . La dose équivalente (symbole H T ) est une quantité de dose calculée pour chaque organe (indice T – tissu). La dose équivalente est basée sur la dose absorbée par un organe, ajustée pour tenir compte de l’ efficacité du type de rayonnement . L’unité SI de H T est le sievert (Sv) ou mais rem (roentgen équivalent man) est encore couramment utilisé ( 1 Sv = 100 rem ).
REM et RAD
Aux fins de la radioprotection , la dose absorbée est calculée en moyenne sur un organe ou un tissu, T, et cette moyenne de dose absorbée est pondérée pour la qualité du rayonnement en termes de facteur de pondération du rayonnement , w R , pour le type et l’énergie du rayonnement incident sur le corps. Le facteur de pondération du rayonnement est un facteur sans dimension utilisé pour déterminer la dose équivalente à partir de la dose absorbée moyenne sur un tissu ou un organe et est basé sur le type de rayonnement absorbé. La dose pondérée résultante a été désignée comme la dose équivalente d’organe ou de tissu:
Une dose équivalente d’ un rem représente la quantité de dose de rayonnement qui est équivalente, en termes de dommages biologiques spécifiés , à un rad de rayons X ou de rayons gamma . Une dose d’ un rem causée par un rayonnement gamma équivaut à un dépôt d’énergie d’une centaine d’ergs d’énergie dans un kilogramme de tissu. Cela signifie qu’un rem équivaut à un rad de rayons gamma déposés dans certains tissus. D’un autre côté, des dommages biologiques similaires (un rem) ne peuvent être causés que par 1/20 rad de rayonnement alpha (dû à un w R élevé de rayonnement alpha). De même que pour les sieverts, les rems ne sont pas non plus une unité de dose physique. Par exemple, une dose absorbée de 1 rad par des particules alpha entraînera une dose équivalente de 20 rems. Cela peut sembler être un paradoxe. Cela implique que l’énergie du champ de rayonnement incident dans les ergs a augmenté d’un facteur 20, violant ainsi les lois de conservation de l’énergie . Cependant, ce n’est pas le cas. Le rem est dérivé de la quantité physique absorbée, mais prend également en compte l’ efficacité biologique du rayonnement, qui dépend du type de rayonnement et de l’énergie. Le facteur de pondération du rayonnement fait que le rem ne peut pas être une unité physique.
Un rem est également une grande quantité de dose équivalente. Une personne qui a absorbé une dose corporelle de 1 rem a absorbé cent ergs d’énergie dans chaque kg de tissu corporel (en cas de rayons gamma).
Les doses équivalentes mesurées dans l’industrie et la médecine ont souvent des doses inférieures à un rem, et les multiples suivants sont souvent utilisés:
1 mrem (millirem) = 1E-3 rem
1 krem (kilorem) = 1E3 rem
Les conversions des unités SI en d’autres unités sont les suivantes:
- 1 Sv = 100 rem
- 1 mSv = 100 mrem
……………………………………………………………………………………………………………………………….
Cet article est basé sur la traduction automatique de l’article original en anglais. Pour plus d’informations, voir l’article en anglais. Pouvez vous nous aider Si vous souhaitez corriger la traduction, envoyez-la à l’adresse: [email protected] ou remplissez le formulaire de traduction en ligne. Nous apprécions votre aide, nous mettrons à jour la traduction le plus rapidement possible. Merci
