¿Qué es el principio ALARP? Definición

El término ALARP surge de la legislación del Reino Unido, particularmente la Ley de Salud y Seguridad en el Trabajo, etc., de 1974, que requiere «Provisión y mantenimiento de plantas y sistemas de trabajo que, en la medida de lo razonablemente posible, sean seguros y sin riesgos para la salud».

Según la ICRP (Publicación 103), el Sistema de Protección Radiológica se basa en los siguientes tres principios:

  1. Justificación . «Cualquier decisión que altere la situación de exposición a la radiación debería ser más beneficiosa que perjudicial».
  2. Optimización de la protección . «Todas las dosis deben mantenerse tan bajas como sea razonablemente posible, teniendo en cuenta los factores económicos y sociales». (conocido como ALARA o ALARP)
  3. Limitación de dosis . «La dosis total para cualquier individuo … no debe exceder los límites apropiados».

Uno de estos principios es la optimización de la protección, que requiere que:

«Todas las dosis deben mantenerse tan bajas como sea razonablemente posible» .

El término ALARP surge de la legislación del Reino Unido, particularmente la Ley de Salud y Seguridad en el Trabajo, etc., de 1974, que requiere «Provisión y mantenimiento de plantas y sistemas de trabajo que, en la medida de lo razonablemente posible, sean seguros y sin riesgos para la salud». La frase So Far As is Reasonably Practicable ( SFARP ) en esta y otras cláusulas similares se interpreta como un requisito de que los riesgos deben reducirse a un nivel tan bajo como sea razonablemente practicable (ALARP). ALARP, utilizado especialmente en el Reino Unido, es un término mucho más amplio que ALARA, ya que es aplicable en varios campos de la regulación y gestión de sistemas críticos y de seguridad involucrados.

El término «tan bajo como sea razonablemente posible» (ALARA) utilizado en el principio de optimización es sinónimo de ALARP, y es el término utilizado para describir el proceso de reducción de riesgos fuera del Reino Unido. El término ALARA o «tan bajo como sea razonablemente posible» se usa indistintamente en los Estados Unidos de América, casi exclusivamente en el campo de la protección radiológica. ALARA y ALARP se consideran equivalentes en significado y propósito.

……………………………………………………………………………………………………………………………….

Este artículo se basa en la traducción automática del artículo original en inglés. Para más información vea el artículo en inglés. Puedes ayudarnos. Si desea corregir la traducción, envíela a: [email protected] o complete el formulario de traducción en línea. Agradecemos su ayuda, actualizaremos la traducción lo antes posible. Gracias.