Les effets biologiques des rayonnements et leurs conséquences dépendent fortement du niveau de débit de dose obtenu. Le débit de dose est une mesure de l’intensité (ou de la force) de la dose de rayonnement. Les doses faibles sont courantes dans la vie de tous les jours. Dans les points suivants, il existe quelques exemples d’exposition aux rayonnements, qui peuvent être obtenus à partir de diverses sources.
- 05 µSv – Dormir à côté de quelqu’un
- 09 µSv – Vivant à moins de 30 miles d’une centrale nucléaire pendant un an
- 1 µSv – Manger une banane
- 3 µSv – Vivant à moins de 50 miles d’une centrale à charbon pendant un an
- 10 µSv – Dose journalière moyenne reçue du milieu naturel
- 20 µSv – Radiographie thoracique
Du point de vue des conséquences biologiques, il est très important de distinguer les doses reçues sur des périodes courtes et prolongées . Par conséquent, les effets biologiques du rayonnement sont généralement divisés en deux catégories.
- Doses aiguës . Une « dose aiguë » ( dose de haut niveau à court terme) est une dose qui se produit sur une courte période de temps, c’est-à-dire dans la journée.
- Doses chroniques . Une « dose chronique » ( dose faible à long terme) est une dose qui se poursuit pendant une période de temps prolongée, c’est-à-dire des semaines et des mois, de sorte qu’elle est mieux décrite par un débit de dose.
Des doses élevées ont tendance à tuer les cellules, tandis que de faibles doses ont tendance à les endommager ou à les modifier. Des doses élevées peuvent provoquer des brûlures radiales visuellement dramatiques et / ou une mort rapide par syndrome de rayonnement aigu . Il est peu probable que des doses aiguës inférieures à 250 mGy aient des effets observables. Des doses aiguës d’environ 3 à 5 Gy ont 50% de chances de tuer une personne quelques semaines après l’exposition, si une personne ne reçoit aucun traitement médical.
De faibles doses réparties sur de longues périodes ne causent pas de problème immédiat à aucun organe du corps. Les effets de faibles doses de rayonnement se produisent au niveau de la cellule et les résultats peuvent ne pas être observés avant de nombreuses années. De plus, certaines études démontrent que la plupart des tissus humains présentent une tolérance plus prononcée aux effets des rayonnements à faible LET en cas d’exposition prolongée par rapport à une exposition unique à une dose similaire.
……………………………………………………………………………………………………………………………….
Cet article est basé sur la traduction automatique de l’article original en anglais. Pour plus d’informations, voir l’article en anglais. Pouvez vous nous aider Si vous souhaitez corriger la traduction, envoyez-la à l’adresse: [email protected] ou remplissez le formulaire de traduction en ligne. Nous apprécions votre aide, nous mettrons à jour la traduction le plus rapidement possible. Merci
