{"id":17909,"date":"2020-06-23T06:47:40","date_gmt":"2020-06-23T06:47:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/o-que-e-efeito-estocastico-radiacao-ionizante-definicao\/"},"modified":"2020-07-22T11:32:57","modified_gmt":"2020-07-22T11:32:57","slug":"o-que-e-efeito-estocastico-radiacao-ionizante-definicao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/o-que-e-efeito-estocastico-radiacao-ionizante-definicao\/","title":{"rendered":"O que \u00e9 efeito estoc\u00e1stico &#8211; radia\u00e7\u00e3o ionizante &#8211; defini\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-quote su-quote-style-default\">\n<div class=\"su-quote-inner su-u-clearfix su-u-trim\">Os efeitos estoc\u00e1sticos da radia\u00e7\u00e3o ionizante ocorrem por acaso, geralmente ocorrendo sem um n\u00edvel limite de dose.\u00a0A probabilidade de ocorr\u00eancia de efeitos estoc\u00e1sticos \u00e9 proporcional \u00e0 dose, mas a gravidade do efeito \u00e9 independente da dose recebida.\u00a0Dosimetria de Radia\u00e7\u00e3o<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dotted\"><\/div>\n<div class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-100 lgc-tablet-grid-100 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights lgc-first lgc-last\">\n<div class=\"inside-grid-column\">\n<p><strong>Os efeitos estoc\u00e1sticos<\/strong>\u00a0da radia\u00e7\u00e3o ionizante ocorrem por acaso, geralmente ocorrendo\u00a0<strong>sem um<\/strong>\u00a0n\u00edvel\u00a0<strong>limite<\/strong>\u00a0de dose.\u00a0A probabilidade de ocorr\u00eancia de\u00a0<strong>efeitos estoc\u00e1sticos<\/strong>\u00a0\u00e9 proporcional \u00e0 dose, mas a gravidade do efeito \u00e9 independente da dose recebida.\u00a0Os efeitos biol\u00f3gicos da radia\u00e7\u00e3o nas pessoas podem ser agrupados em\u00a0<strong>efeitos\u00a0<\/strong><strong>som\u00e1ticos<\/strong>\u00a0e\u00a0<strong>heredit\u00e1rios<\/strong>\u00a0.\u00a0Efeitos som\u00e1ticos s\u00e3o aqueles sofridos pela pessoa exposta.\u00a0Efeitos heredit\u00e1rios s\u00e3o aqueles sofridos pelos filhos do indiv\u00edduo exposto.\u00a0O risco de c\u00e2ncer \u00e9 geralmente mencionado como o principal efeito estoc\u00e1stico da radia\u00e7\u00e3o ionizante, mas tamb\u00e9m os dist\u00farbios heredit\u00e1rios s\u00e3o efeitos estoc\u00e1sticos.<\/p>\n<p>De acordo com o ICRP:<\/p>\n<p><em>(83) Com base nestes c\u00e1lculos, a Comiss\u00e3o prop\u00f5e coeficientes de probabilidade nominais para o risco de c\u00e2ncer ajustado a detritos como 5,5 x 10\u00a0<\/em><em><sup>-2<\/sup><\/em><em>\u00a0Sv\u00a0<\/em><em><sup>-1<\/sup><\/em><em>\u00a0para toda a popula\u00e7\u00e3o e 4,1 x 10\u00a0<\/em><em><sup>-2<\/sup><\/em><em>\u00a0Sv\u00a0<\/em><em><sup>-1<\/sup><\/em><em>\u00a0para trabalhadores adultos.\u00a0Para efeitos herd\u00e1veis, o risco nominal ajustado por detrimento em toda a popula\u00e7\u00e3o \u00e9 estimado em 0,2 x 10\u00a0<\/em><em><sup>-2<\/sup><\/em><em>\u00a0Sv\u00a0<\/em><em><sup>-1<\/sup><\/em><em>\u00a0e em trabalhadores adultos em 0,1 x 10\u00a0<\/em><em><sup>-2<\/sup><\/em><em>\u00a0Sv\u00a0<\/em><em><sup>-1<\/sup><\/em><em>\u00a0.<\/em><\/p>\n<p>Refer\u00eancia especial: ICRP, 2007. Recomenda\u00e7\u00f5es de 2007 da Comiss\u00e3o Internacional de Prote\u00e7\u00e3o Radiol\u00f3gica.\u00a0Publica\u00e7\u00e3o 103 da ICRP. Ann.\u00a0ICRP 37 (2-4).<\/p>\n<p>A unidade SI para\u00a0<a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/o-que-e-dose-eficaz-definicao\/\">dose efetiva<\/a>\u00a0, a\u00a0<a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/o-que-e-sievert-unidade-de-dose-equivalente-definicao\/\">peneira<\/a>\u00a0, representa o efeito biol\u00f3gico equivalente ao dep\u00f3sito de um joule de energia de raios gama em um quilograma de tecido humano.\u00a0Como resultado,\u00a0<strong>um sievert<\/strong>\u00a0representa uma\u00a0chance de\u00a0<strong>5,5%<\/strong>\u00a0de desenvolver c\u00e2ncer.\u00a0Observe que a dose efetiva n\u00e3o se destina a medir\u00a0<a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/o-que-e-efeito-deterministico-radiacao-ionizante-definicao\/\">os efeitos determin\u00edsticos \u00e0 sa\u00fade<\/a>\u00a0, que \u00e9 a gravidade do dano agudo no tecido que certamente acontecer\u00e1, medido pela quantidade absorvida em dose.<\/p>\n<p>Existem tr\u00eas categorias gerais de\u00a0<strong>efeitos estoc\u00e1sticos<\/strong>\u00a0resultantes da exposi\u00e7\u00e3o a baixas doses de radia\u00e7\u00e3o.\u00a0Esses s\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Efeitos gen\u00e9ticos<\/strong>\u00a0.\u00a0O efeito gen\u00e9tico \u00e9 sofrido\u00a0<strong>pela prole<\/strong>\u00a0do indiv\u00edduo exposto.\u00a0Envolve a muta\u00e7\u00e3o de c\u00e9lulas muito espec\u00edficas, nomeadamente os espermatoz\u00f3ides ou \u00f3vulos.\u00a0A radia\u00e7\u00e3o \u00e9 um exemplo de um agente mutag\u00eanico f\u00edsico.\u00a0Observe que tamb\u00e9m existem muitos agentes qu\u00edmicos e agentes biol\u00f3gicos (como v\u00edrus) que causam muta\u00e7\u00f5es.\u00a0Um fato muito importante a lembrar \u00e9 que a radia\u00e7\u00e3o aumenta a taxa de muta\u00e7\u00e3o espont\u00e2nea, mas n\u00e3o produz novas muta\u00e7\u00f5es.<\/li>\n<li><strong>Efeitos som\u00e1ticos<\/strong>\u00a0.\u00a0Efeitos som\u00e1ticos s\u00e3o aqueles sofridos\u00a0<strong>pela pessoa exposta<\/strong>\u00a0.\u00a0O impacto mais comum da irradia\u00e7\u00e3o \u00e9 a indu\u00e7\u00e3o estoc\u00e1stica de c\u00e2ncer com um per\u00edodo latente de anos ou d\u00e9cadas ap\u00f3s a exposi\u00e7\u00e3o.\u00a0Como o c\u00e2ncer \u00e9 o resultado prim\u00e1rio, \u00e0s vezes \u00e9 chamado de efeito carcinog\u00eanico.\u00a0A radia\u00e7\u00e3o \u00e9 um exemplo de um agente cancer\u00edgeno f\u00edsico, enquanto os cigarros s\u00e3o um exemplo de um agente qu\u00edmico causador de c\u00e2ncer.\u00a0Os v\u00edrus s\u00e3o exemplos de agentes cancer\u00edgenos biol\u00f3gicos.<\/li>\n<li><strong>Os efeitos intra-\u00fatero<\/strong>\u00a0envolvem a produ\u00e7\u00e3o de malforma\u00e7\u00f5es no desenvolvimento de embri\u00f5es.\u00a0No entanto, esse \u00e9 realmente um caso especial do efeito som\u00e1tico, j\u00e1 que o embri\u00e3o \/ feto \u00e9 aquele exposto \u00e0 radia\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Acredita-se que os efeitos som\u00e1ticos<\/strong>\u00a0resultantes da exposi\u00e7\u00e3o \u00e0 radia\u00e7\u00e3o ocorram de maneira estoc\u00e1stica.\u00a0O modelo mais amplamente aceito postula que a incid\u00eancia de c\u00e2ncer devido \u00e0 radia\u00e7\u00e3o ionizante aumenta\u00a0<strong>linearmente<\/strong>\u00a0com a dose efetiva de radia\u00e7\u00e3o a uma taxa de\u00a0<strong>5,5% por peneira<\/strong>\u00a0.\u00a0Esse modelo \u00e9 conhecido como modelo\u00a0<strong>linear sem limite (LNT)<\/strong>\u00a0.\u00a0Este modelo pressup\u00f5e que n\u00e3o h\u00e1 ponto limite e o risco aumenta linearmente com uma dose.\u00a0Se esse modelo linear estiver correto, a radia\u00e7\u00e3o natural de fundo \u00e9 a fonte mais perigosa de radia\u00e7\u00e3o para a sa\u00fade p\u00fablica em geral, seguida por imagens m\u00e9dicas como um segundo pr\u00f3ximo.\u00a0O\u00a0<strong>LNT n\u00e3o \u00e9 universalmente aceito<\/strong>com alguns propondo uma rela\u00e7\u00e3o dose-resposta adaptativa, em que doses baixas s\u00e3o protetoras e doses altas s\u00e3o prejudiciais.\u00a0Deve-se enfatizar que v\u00e1rias organiza\u00e7\u00f5es discordam do uso do modelo linear sem limiar para estimar o risco da exposi\u00e7\u00e3o ambiental e ocupacional a radia\u00e7\u00e3o de baixo n\u00edvel.<\/p>\n<h2>Efeitos estoc\u00e1sticos e dose eficaz<\/h2>\n<p>A dose efetiva \u00e9 definida como a soma duplamente ponderada da dose absorvida em todos os \u00f3rg\u00e3os e tecidos do corpo.\u00a0\u00c9 muito importante, se uma pessoa \u00e9 exposta parcial ou completamente, e \u00e9 muito importante, se uma pessoa \u00e9 exposta a raios gama ou a outro tipo de radia\u00e7\u00e3o.\u00a0A dose eficaz permite determinar as conseq\u00fc\u00eancias biol\u00f3gicas estoc\u00e1sticas de todos os tipos de radia\u00e7\u00e3o.\u00a0Os limites de dose s\u00e3o definidos em termos de dose efetiva e aplicam-se ao indiv\u00edduo para fins de prote\u00e7\u00e3o radiol\u00f3gica, incluindo a avalia\u00e7\u00e3o de risco em termos gerais.\u00a0Matematicamente, a dose efetiva pode ser expressa como:<\/p>\n<h3><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/effective-dose-definition.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"lazy-loaded aligncenter wp-image-25463 size-full\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/effective-dose-definition.png\" alt=\"dose eficaz - defini\u00e7\u00e3o\" width=\"460\" height=\"334\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/effective-dose-definition.png\" data-srcset=\"\" \/><\/a><span>Fator de Pondera\u00e7\u00e3o de Radia\u00e7\u00e3o<\/span><\/h3>\n<p><span>O\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-engineering\/radiation-protection\/equivalent-dose\/radiation-weighting-factor\/\"><strong><span>fator de pondera\u00e7\u00e3o da radia\u00e7\u00e3o<\/span><\/strong><\/a><span>\u00a0\u00e9 um fator adimensional usado para determinar a dose equivalente da dose absorvida m\u00e9dia sobre um tecido ou \u00f3rg\u00e3o e baseia-se no tipo de radia\u00e7\u00e3o absorvida.\u00a0No passado, um fator semelhante, conhecido como\u00a0<\/span><strong><span>fator de qualidade,<\/span><\/strong><span>\u00a0era usado para esse fim.\u00a0O\u00a0<\/span><strong><span>fator de pondera\u00e7\u00e3o da radia\u00e7\u00e3o<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00e9 uma estimativa da efic\u00e1cia por dose unit\u00e1ria da radia\u00e7\u00e3o fornecida em rela\u00e7\u00e3o ao padr\u00e3o de baixa LET.<\/span><\/p>\n<p><span>Em 2007, o ICRP publicou um\u00a0<\/span><strong><span>novo conjunto de fatores de pondera\u00e7\u00e3o de radia\u00e7\u00e3o<\/span><\/strong><span>\u00a0(ICRP Publ. 103: As Recomenda\u00e7\u00f5es de 2007 da Comiss\u00e3o Internacional de Prote\u00e7\u00e3o Radiol\u00f3gica).\u00a0Esses fatores s\u00e3o apresentados abaixo.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_25310\" class=\"wp-caption aligncenter\"><\/figure>\n<figure id=\"attachment_25310\" class=\"wp-caption aligncenter\" aria-describedby=\"caption-attachment-25310\"><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-weighting-factors-current-ICRP.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-25310 lazy-loaded\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-weighting-factors-current-ICRP.png\" alt=\"Fatores de pondera\u00e7\u00e3o por radia\u00e7\u00e3o - corrente - ICRP\" width=\"560\" height=\"296\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-weighting-factors-current-ICRP.png\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-25310\" class=\"wp-caption-text\"><span>Fonte: ICRP Publ.\u00a0103: As recomenda\u00e7\u00f5es de 2007 da Comiss\u00e3o Internacional de Prote\u00e7\u00e3o Radiol\u00f3gica<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h3><span>Fator de pondera\u00e7\u00e3o do tecido<\/span><\/h3>\n<p><span>O\u00a0<\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-engineering\/radiation-protection\/effective-dose\/tissue-weighting-factors\/\"><span>factor de pondera\u00e7\u00e3o tecido<\/span><\/a><span>\u00a0,<\/span><\/strong><span>\u00a0w\u00a0<\/span><sub><span>T<\/span><\/sub><span>\u00a0, \u00e9 o factor pelo qual a dose equivalente de um tecido ou \u00f3rg\u00e3o T \u00e9 ponderado para representar a contribui\u00e7\u00e3o relativa de que o tecido ou \u00f3rg\u00e3o para o detrimento de sa\u00fade total resultante da irradia\u00e7\u00e3o uniforme do corpo (1991b ICRP) .\u00a0Representa uma medida do risco de efeitos estoc\u00e1sticos que podem resultar da exposi\u00e7\u00e3o desse tecido espec\u00edfico.\u00a0Os fatores de pondera\u00e7\u00e3o do tecido levam em considera\u00e7\u00e3o a sensibilidade vari\u00e1vel dos diferentes \u00f3rg\u00e3os e tecidos \u00e0 radia\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p><span>Os fatores de pondera\u00e7\u00e3o do tecido est\u00e3o listados em v\u00e1rias publica\u00e7\u00f5es da ICRP (Comiss\u00e3o Internacional de Prote\u00e7\u00e3o Radiol\u00f3gica).\u00a0De acordo com a determina\u00e7\u00e3o real do ICRP, os fatores de risco est\u00e3o na tabela a seguir (da publica\u00e7\u00e3o 103 do ICRP (ICRP 2007)).<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/tissue-weighting-factor-ICRP.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"lazy-loaded aligncenter wp-image-25461 size-full\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/tissue-weighting-factor-ICRP.png\" alt=\"fator de pondera\u00e7\u00e3o tecidual - ICRP\" width=\"610\" height=\"225\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/tissue-weighting-factor-ICRP.png\" data-srcset=\"\" \/><\/a><\/p>\n<p><span>Refer\u00eancia especial: ICRP, 2007. Recomenda\u00e7\u00f5es de 2007 da Comiss\u00e3o Internacional de Prote\u00e7\u00e3o Radiol\u00f3gica.\u00a0Publica\u00e7\u00e3o 103 da ICRP. Ann.\u00a0ICRP 37 (2-4).<\/span><\/p>\n<h2><span>Exemplos de doses em Sieverts<\/span><\/h2>\n<p><span>Devemos notar que a\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/radiation\/\"><span>radia\u00e7\u00e3o<\/span><\/a><span>\u00a0est\u00e1 \u00e0 nossa volta.\u00a0Dentro, ao redor e acima do mundo em que vivemos. \u00c9 uma for\u00e7a de energia natural que nos rodeia.\u00a0\u00c9 uma parte do nosso mundo natural que est\u00e1 aqui desde o nascimento do nosso planeta.\u00a0Nos pontos a seguir, tentamos expressar enormes faixas de exposi\u00e7\u00e3o \u00e0 radia\u00e7\u00e3o, que podem ser obtidas de v\u00e1rias fontes.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span>0,05 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; Dormindo ao lado de algu\u00e9m<\/span><\/li>\n<li><strong><span>0,09 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; Morando a 48 quil\u00f4metros de uma usina nuclear por um ano<\/span><\/li>\n<li><strong><span>0,1 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; Comendo uma banana<\/span><\/li>\n<li><strong><span>0,3 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; Morando a 80 quil\u00f4metros de uma usina a carv\u00e3o por um ano<\/span><\/li>\n<li><strong><span>10 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; Dose m\u00e9dia di\u00e1ria recebida do fundo natural<\/span><\/li>\n<li><strong><span>20 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; radiografia de t\u00f3rax<\/span><\/li>\n<li><strong><span>40 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; Um voo de avi\u00e3o de 5 horas<\/span><\/li>\n<li><strong><span>600 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; mamografia<\/span><\/li>\n<li><strong><span>1 000 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; Limite de dose para membros individuais do p\u00fablico, dose efetiva total por ano<\/span><\/li>\n<li><strong><span>3 650 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; Dose m\u00e9dia anual recebida do fundo natural<\/span><\/li>\n<li><strong><span>5 800 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; tomografia computadorizada do t\u00f3rax<\/span><\/li>\n<li><strong><span>10 000 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; Dose m\u00e9dia anual recebida do ambiente natural em Ramsar, Ir\u00e3<\/span><\/li>\n<li><strong><span>20 000 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; tomografia computadorizada de corpo inteiro<\/span><\/li>\n<li><strong><span>175 000 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; Dose anual de radia\u00e7\u00e3o natural em uma praia de monazita perto de Guarapari, Brasil.<\/span><\/li>\n<li><strong><span>5 000 000 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; Dose que mata um ser humano com um risco de 50% dentro de 30 dias (LD50 \/ 30), se a dose for recebida por um per\u00edodo\u00a0<\/span><strong><span>muito curto<\/span><\/strong><span>\u00a0.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Como pode ser visto, doses baixas s\u00e3o comuns na vida cotidiana.\u00a0Os exemplos anteriores podem ajudar a ilustrar magnitudes relativas.\u00a0Do ponto de vista das consequ\u00eancias biol\u00f3gicas, \u00e9 muito importante distinguir entre doses recebidas em\u00a0<strong>per\u00edodos\u00a0<\/strong><\/span><strong><span>curtos<\/span><\/strong><span>\u00a0e\u00a0<\/span><strong><span>prolongados<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0Uma \u201c\u00a0<\/span><strong><span>dose aguda<\/span><\/strong><span>\u00a0\u201d \u00e9 aquela que ocorre por um per\u00edodo curto e finito de tempo, enquanto uma \u201c\u00a0<strong>dose cr\u00f4nica<\/strong>\u00a0\u201d<\/span><span>\u201d\u00c9 uma dose que continua por um longo per\u00edodo de tempo, para que seja melhor descrita por uma taxa de dose.\u00a0Altas doses tendem a matar c\u00e9lulas, enquanto doses baixas tendem a danific\u00e1-las ou alter\u00e1-las.\u00a0Doses baixas espalhadas por longos per\u00edodos de tempo n\u00e3o causam problemas imediatos a nenhum \u00f3rg\u00e3o do corpo.\u00a0Os efeitos de baixas doses de radia\u00e7\u00e3o ocorrem no n\u00edvel da c\u00e9lula e os resultados podem n\u00e3o ser observados por muitos anos.<\/span><\/p>\n<h2><span>Efeitos estoc\u00e1sticos e limites de dose<\/span><\/h2>\n<p><span>Na prote\u00e7\u00e3o contra radia\u00e7\u00e3o, os\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/o-que-e-limite-de-dose-radiacao-definicao\/\"><strong><span>limites de dose<\/span><\/strong><\/a><span>\u00a0s\u00e3o definidos para\u00a0<\/span><strong><span>limitar os efeitos estoc\u00e1sticos<\/span><\/strong><span>\u00a0a um n\u00edvel aceit\u00e1vel e para\u00a0<\/span><strong><span>impedir<\/span><\/strong><span>\u00a0completamente os\u00a0<strong>efeitos determin\u00edsticos<\/strong>\u00a0.\u00a0Observe que efeitos estoc\u00e1sticos s\u00e3o os que surgem do acaso: quanto maior a dose, maior a probabilidade do efeito.\u00a0Efeitos determin\u00edsticos s\u00e3o aqueles que normalmente t\u00eam um limiar: acima disso, a gravidade do efeito aumenta com a dose.\u00a0<\/span><strong><span>Limites de dose<\/span><\/strong><span>s\u00e3o um componente fundamental da prote\u00e7\u00e3o contra radia\u00e7\u00e3o e a viola\u00e7\u00e3o desses limites \u00e9 contra a regulamenta\u00e7\u00e3o de radia\u00e7\u00e3o na maioria dos pa\u00edses.\u00a0Observe que os limites de dose descritos neste artigo se aplicam a opera\u00e7\u00f5es de rotina.\u00a0Eles n\u00e3o se aplicam a uma situa\u00e7\u00e3o de emerg\u00eancia quando a vida humana est\u00e1 em perigo.\u00a0Eles n\u00e3o se aplicam em situa\u00e7\u00f5es de exposi\u00e7\u00e3o de emerg\u00eancia em que um indiv\u00edduo est\u00e1 tentando impedir uma situa\u00e7\u00e3o catastr\u00f3fica.<\/span><\/p>\n<p><span>Os limites s\u00e3o divididos em dois grupos, o p\u00fablico e os trabalhadores expostos ocupacionalmente.\u00a0De acordo com o ICRP, a exposi\u00e7\u00e3o ocupacional refere-se a toda a exposi\u00e7\u00e3o incorrida pelos trabalhadores no curso de seu trabalho, com exce\u00e7\u00e3o da<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span>exposi\u00e7\u00f5es exclu\u00eddas e exposi\u00e7\u00f5es de atividades isentas que envolvam radia\u00e7\u00e3o ou fontes isentas<\/span><\/li>\n<li><span>qualquer exposi\u00e7\u00e3o m\u00e9dica<\/span><\/li>\n<li><span>a radia\u00e7\u00e3o natural local normal de fundo.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span>A tabela a seguir resume os limites de dose para trabalhadores expostos ocupacionalmente e para o p\u00fablico:<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_25487\" class=\"wp-caption aligncenter\" aria-describedby=\"caption-attachment-25487\"><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dose-limits-radiation.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-25487 lazy-loaded\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dose-limits-radiation.png\" alt=\"limites de dose - radia\u00e7\u00e3o\" width=\"628\" height=\"207\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dose-limits-radiation.png\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-25487\" class=\"wp-caption-text\"><span>Tabela de limites de dose para trabalhadores expostos ocupacionalmente e para o p\u00fablico.<\/span><br \/>\n<span>Fonte dos dados: ICRP, 2007. Recomenda\u00e7\u00f5es de 2007 da Comiss\u00e3o Internacional de Prote\u00e7\u00e3o Radiol\u00f3gica.\u00a0Publica\u00e7\u00e3o 103 da ICRP. Ann.\u00a0ICRP 37 (2-4).<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span>De acordo com a recomenda\u00e7\u00e3o do ICRP em sua declara\u00e7\u00e3o sobre rea\u00e7\u00f5es teciduais de 21 de abril de 2011, o limite de dose equivalente para a lente do olho para exposi\u00e7\u00e3o ocupacional em situa\u00e7\u00f5es de exposi\u00e7\u00e3o planejada foi reduzido de 150 mSv \/ ano para 20 mSv \/ ano, em m\u00e9dia por per\u00edodos definidos de 5 anos, sem dose anual em um \u00fanico ano superior a 50 mSv.<\/span><\/p>\n<p><span>Os limites da\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/o-que-e-dose-eficaz-definicao\/\"><span>dose efetiva<\/span><\/a><span>\u00a0s\u00e3o a soma das doses efetivas relevantes da exposi\u00e7\u00e3o externa no per\u00edodo especificado e a\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/o-que-e-dose-comprometida-dose-efetiva-comprometida-definicao\/\"><span>dose efetiva comprometida<\/span><\/a><span>\u00a0da ingest\u00e3o de radionucl\u00eddeos no mesmo per\u00edodo.\u00a0Para adultos, a dose efetiva comprometida \u00e9 calculada por um per\u00edodo de 50 anos ap\u00f3s a ingest\u00e3o, enquanto para crian\u00e7as \u00e9 calculada para o per\u00edodo de at\u00e9 70 anos.\u00a0O limite efetivo da dose para o corpo inteiro de 20 mSv \u00e9 um valor m\u00e9dio em cinco anos.\u00a0O limite real \u00e9 de 100 mSv em 5 anos, e n\u00e3o mais de 50 mSv em um ano.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Este artigo \u00e9 baseado na tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica do artigo original em ingl\u00eas. Para mais informa\u00e7\u00f5es, consulte o artigo em ingl\u00eas. Voc\u00ea pode nos ajudar. Se voc\u00ea deseja corrigir a tradu\u00e7\u00e3o, envie-a para: translations@nuclear-power.com ou preencha o formul\u00e1rio de tradu\u00e7\u00e3o on-line. Agradecemos sua ajuda, atualizaremos a tradu\u00e7\u00e3o o mais r\u00e1pido poss\u00edvel. Obrigado.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os efeitos estoc\u00e1sticos da radia\u00e7\u00e3o ionizante ocorrem por acaso, geralmente ocorrendo sem um n\u00edvel limite de dose.\u00a0A probabilidade de ocorr\u00eancia de efeitos estoc\u00e1sticos \u00e9 proporcional \u00e0 dose, mas a gravidade do efeito \u00e9 independente da dose recebida.\u00a0Dosimetria de Radia\u00e7\u00e3o Os efeitos estoc\u00e1sticos\u00a0da radia\u00e7\u00e3o ionizante ocorrem por acaso, geralmente ocorrendo\u00a0sem um\u00a0n\u00edvel\u00a0limite\u00a0de dose.\u00a0A probabilidade de ocorr\u00eancia de\u00a0efeitos &#8230; <a title=\"O que \u00e9 efeito estoc\u00e1stico &#8211; radia\u00e7\u00e3o ionizante &#8211; defini\u00e7\u00e3o\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/o-que-e-efeito-estocastico-radiacao-ionizante-definicao\/\" aria-label=\"More on O que \u00e9 efeito estoc\u00e1stico &#8211; radia\u00e7\u00e3o ionizante &#8211; defini\u00e7\u00e3o\">Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[51],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O que \u00e9 efeito estoc\u00e1stico - radia\u00e7\u00e3o ionizante - defini\u00e7\u00e3o<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Os efeitos estoc\u00e1sticos da radia\u00e7\u00e3o ionizante ocorrem por acaso, geralmente ocorrendo sem um n\u00edvel limite de dose. A probabilidade de ocorr\u00eancia de efeitos estoc\u00e1sticos \u00e9 proporcional \u00e0 dose, mas a gravidade do efeito \u00e9 independente da dose recebida. Dosimetria de Radia\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/o-que-e-efeito-estocastico-radiacao-ionizante-definicao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O que \u00e9 efeito estoc\u00e1stico - radia\u00e7\u00e3o ionizante - defini\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Os efeitos estoc\u00e1sticos da radia\u00e7\u00e3o ionizante ocorrem por acaso, geralmente ocorrendo sem um n\u00edvel limite de dose. A probabilidade de ocorr\u00eancia de efeitos estoc\u00e1sticos \u00e9 proporcional \u00e0 dose, mas a gravidade do efeito \u00e9 independente da dose recebida. Dosimetria de Radia\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/o-que-e-efeito-estocastico-radiacao-ionizante-definicao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radiation Dosimetry\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-23T06:47:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-22T11:32:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/effective-dose-definition.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nick Connor\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/\",\"name\":\"Radiation Dosimetry\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/o-que-e-efeito-estocastico-radiacao-ionizante-definicao\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"url\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/effective-dose-definition.png\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/o-que-e-efeito-estocastico-radiacao-ionizante-definicao\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/o-que-e-efeito-estocastico-radiacao-ionizante-definicao\/\",\"name\":\"O que \\u00e9 efeito estoc\\u00e1stico - radia\\u00e7\\u00e3o ionizante - defini\\u00e7\\u00e3o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/o-que-e-efeito-estocastico-radiacao-ionizante-definicao\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-06-23T06:47:40+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-22T11:32:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\"},\"description\":\"Os efeitos estoc\\u00e1sticos da radia\\u00e7\\u00e3o ionizante ocorrem por acaso, geralmente ocorrendo sem um n\\u00edvel limite de dose. A probabilidade de ocorr\\u00eancia de efeitos estoc\\u00e1sticos \\u00e9 proporcional \\u00e0 dose, mas a gravidade do efeito \\u00e9 independente da dose recebida. Dosimetria de Radia\\u00e7\\u00e3o\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/o-que-e-efeito-estocastico-radiacao-ionizante-definicao\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\",\"name\":\"Nick Connor\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17909"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17909"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17909\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}