{"id":21326,"date":"2020-07-15T18:08:13","date_gmt":"2020-07-15T18:08:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/quest-ce-quune-dose-equivalente-definition\/"},"modified":"2021-07-05T07:03:26","modified_gmt":"2021-07-05T07:03:26","slug":"quest-ce-quune-dose-equivalente-definition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-quune-dose-equivalente-definition\/","title":{"rendered":"Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une dose \u00e9quivalente &#8211; D\u00e9finition"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-quote su-quote-style-default\">\n<div class=\"su-quote-inner su-u-clearfix su-u-trim\">La dose \u00e9quivalente (symbole HT) est une quantit\u00e9 de dose calcul\u00e9e pour chaque organe (indice T &#8211; tissu).\u00a0La dose \u00e9quivalente est bas\u00e9e sur la dose absorb\u00e9e par un organe, ajust\u00e9e pour tenir compte de l&rsquo;efficacit\u00e9 du type de rayonnement.\u00a0Dosim\u00e9trie des rayonnements<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dotted\"><\/div>\n<div class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-100 lgc-tablet-grid-100 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights lgc-first lgc-last\">\n<div class=\"inside-grid-column\">\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-weighting-factors-current-ICRP.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-25310 lazy-loaded\" src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-weighting-factors-current-ICRP-300x159.png\" alt=\"Facteurs de pond\u00e9ration des rayonnements - courant - ICRP\" width=\"300\" height=\"159\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-weighting-factors-current-ICRP-300x159.png\" \/><\/a>La dose \u00e9quivalente<\/strong>\u00a0(symbole\u00a0<strong>H\u00a0<sub>T<\/sub>\u00a0)<\/strong>\u00a0est une quantit\u00e9 de dose calcul\u00e9e pour chaque organe (indice T &#8211; tissu).\u00a0<strong>La dose \u00e9quivalente<\/strong>\u00a0est bas\u00e9e sur la dose absorb\u00e9e par un organe, ajust\u00e9e pour tenir compte de l&rsquo;\u00a0<strong>efficacit\u00e9 du type de rayonnement<\/strong>\u00a0.\u00a0Dose \u00e9quivalente est donn\u00e9e le symbole H\u00a0<sub>T<\/sub>\u00a0.\u00a0L&rsquo;unit\u00e9 SI de\u00a0<strong>H\u00a0<sub>T<\/sub><\/strong>\u00a0est le\u00a0<strong>sievert<\/strong>\u00a0(Sv) ou mais rem (roentgen \u00e9quivalent man) est encore couramment utilis\u00e9 (\u00a0<strong>1 Sv = 100 rem<\/strong>\u00a0).\u00a0L&rsquo;unit\u00e9 de sievert a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e d&rsquo;apr\u00e8s le scientifique su\u00e9dois Rolf Sievert, qui a effectu\u00e9 une grande partie des premiers travaux sur la dosim\u00e9trie en radioth\u00e9rapie.<\/p>\n<p>Comme il a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit, \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-engineering\/radiation-protection\/\">des<\/a>\u00a0fins de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-engineering\/radiation-protection\/\">radioprotection<\/a>\u00a0, la dose absorb\u00e9e est calcul\u00e9e en moyenne sur un organe ou un tissu, T, et cette moyenne de dose absorb\u00e9e est pond\u00e9r\u00e9e pour la qualit\u00e9 du rayonnement en termes de\u00a0<strong>facteur de pond\u00e9ration<\/strong>\u00a0du\u00a0<strong>rayonnement<\/strong>\u00a0, w\u00a0<sub>R<\/sub>\u00a0, pour le type et l&rsquo;\u00e9nergie de rayonnement incident sur le corps.\u00a0Le\u00a0<strong>facteur de pond\u00e9ration du rayonnement<\/strong>\u00a0est un facteur sans dimension utilis\u00e9 pour d\u00e9terminer la dose \u00e9quivalente \u00e0 partir de la dose absorb\u00e9e moyenne sur un tissu ou un organe et est bas\u00e9 sur le type de rayonnement absorb\u00e9.\u00a0La dose pond\u00e9r\u00e9e r\u00e9sultante a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e comme la dose \u00e9quivalente d&rsquo;organe ou de tissu:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/equivalent-dose-equation-definition.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-25373 lazy-loaded\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/equivalent-dose-equation-definition.png\" alt=\"dose \u00e9quivalente - \u00e9quation - d\u00e9finition\" width=\"444\" height=\"159\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/equivalent-dose-equation-definition.png\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/equivalent-dose-definition-min.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-25395 lazy-loaded\" src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/equivalent-dose-definition-min-300x267.png\" alt=\"dose \u00e9quivalente - d\u00e9finition\" width=\"300\" height=\"267\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/equivalent-dose-definition-min-300x267.png\" \/><\/a>Une dose \u00e9quivalente d&rsquo;\u00a0<strong>un Sievert<\/strong>\u00a0repr\u00e9sente la quantit\u00e9 de dose de rayonnement qui est \u00e9quivalente, en termes de\u00a0<strong>dommages biologiques<\/strong>\u00a0sp\u00e9cifi\u00e9s\u00a0, \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/what-is-gray-unit-of-radiation-dose-definition\/\"><strong>un gray<\/strong><\/a>\u00a0de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/radiation\/x-rays-roentgen-radiation\/\">rayons X<\/a>\u00a0ou de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/fundamental-particles\/photon\/gamma-ray\/\">rayons gamma<\/a>\u00a0.\u00a0<strong>La dose \u00e9quivalente<\/strong>\u00a0est une\u00a0<strong>quantit\u00e9 non physique<\/strong>\u00a0(w\u00a0<sub>R<\/sub>\u00a0est d\u00e9riv\u00e9e des cons\u00e9quences biologiques des rayonnements ionisants) largement utilis\u00e9e en dosim\u00e9trie mesur\u00e9e par des dosim\u00e8tres.\u00a0La dose \u00e9quivalente est d\u00e9sign\u00e9e par la CIPR comme une \u00abquantit\u00e9 limite\u00bb;\u00a0sp\u00e9cifier des limites d&rsquo;exposition pour garantir que \u00abla survenue d&rsquo;effets stochastiques sur la sant\u00e9 soit maintenue en dessous de niveaux inacceptables et que les r\u00e9actions tissulaires soient \u00e9vit\u00e9es\u00bb<\/p>\n<p><strong>La dose \u00e9quivalente<\/strong>\u00a0, H\u00a0<sub>T<\/sub>\u00a0, est utilis\u00e9e pour \u00e9valuer le\u00a0<strong>risque sanitaire stochastique<\/strong>\u00a0d\u00fb aux champs de rayonnement externes qui p\u00e9n\u00e8trent\u00a0<strong>uniform\u00e9ment<\/strong>\u00a0dans tout le corps.\u00a0Cependant, il a besoin de\u00a0<strong>corrections<\/strong>\u00a0suppl\u00e9mentaires\u00a0lorsque le champ n&rsquo;est appliqu\u00e9 qu&rsquo;\u00e0 une ou plusieurs parties du corps ou de mani\u00e8re\u00a0<strong>non uniforme<\/strong>\u00a0pour mesurer le risque stochastique global pour la sant\u00e9 du corps.\u00a0Pour ce faire, une dose suppl\u00e9mentaire appel\u00e9e\u00a0<strong>dose efficace<\/strong>\u00a0doit \u00eatre utilis\u00e9e.\u00a0La dose efficace est d\u00e9finie comme la somme des doses \u00e9quivalentes aux organes pond\u00e9r\u00e9es par les facteurs de pond\u00e9ration des organes de la CIPR, w\u00a0<sub>T<\/sub>\u00a0, qui tient compte de la sensibilit\u00e9 variable des diff\u00e9rents organes et tissus aux rayonnements.<\/p>\n<p><strong>Unit\u00e9s de dose \u00e9quivalente<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sievert<\/strong>\u00a0.\u00a0Le sievert est une unit\u00e9 d\u00e9riv\u00e9e de dose \u00e9quivalente et de dose efficace et repr\u00e9sente l&rsquo;effet biologique \u00e9quivalent du d\u00e9p\u00f4t d&rsquo;un joule d&rsquo;\u00e9nergie de rayons gamma dans un kilogramme de tissu humain.<\/li>\n<li><strong>REM<\/strong>\u00a0.\u00a0Le rem (abr\u00e9viation de\u00a0<strong>R<\/strong>\u00a0oentgen\u00a0<strong>E<\/strong>\u00a0quivalent\u00a0<strong>M<\/strong>\u00a0an) est l&rsquo;unit\u00e9 non SI de la dose \u00e9quivalente, qui est principalement utilis\u00e9e aux \u00c9tats-Unis.\u00a0C&rsquo;est un terme pour l&rsquo;\u00e9quivalence de dose et est \u00e9gal aux dommages biologiques qui seraient caus\u00e9s par un rad de dose.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une dose d&rsquo;\u00a0\u00a0<strong>un Sv<\/strong>\u00a0\u00a0caus\u00e9e par un rayonnement gamma \u00e9quivaut \u00e0 un d\u00e9p\u00f4t d&rsquo;\u00e9nergie d&rsquo;un joule dans un kilogramme de tissu.\u00a0Cela signifie qu&rsquo;un sievert \u00e9quivaut \u00e0 un gris de rayons gamma d\u00e9pos\u00e9s dans certains tissus.\u00a0D&rsquo;un autre c\u00f4t\u00e9, des dommages biologiques similaires (un sievert) ne peuvent \u00eatre caus\u00e9s que par 1\/20 gris de rayonnement alpha.<\/p>\n<p>Un sievert est une grande quantit\u00e9 de dose \u00e9quivalente.\u00a0Une personne qui a absorb\u00e9 une dose de 1 Sv pour tout le corps a absorb\u00e9 un joule d&rsquo;\u00e9nergie dans chaque kg de tissu corporel (en cas de rayons gamma).<\/p>\n<p><strong>Les doses \u00e9quivalentes<\/strong>\u00a0\u00a0mesur\u00e9es dans l&rsquo;industrie et la m\u00e9decine ont souvent des doses g\u00e9n\u00e9ralement inf\u00e9rieures \u00e0 un sievert, et les multiples suivants sont souvent utilis\u00e9s:<\/p>\n<p><strong>1 mSv (millisievert) = 1E-3 Sv<\/strong><\/p>\n<p><strong>1 \u00b5Sv (microsievert) = 1E-6 Sv<\/strong><\/p>\n<p>Les conversions des unit\u00e9s SI en d&rsquo;autres unit\u00e9s sont les suivantes:<\/p>\n<ul>\n<li>1 Sv = 100 rem<\/li>\n<li>1 mSv = 100 mrem<\/li>\n<\/ul>\n<h2>De la dose absorb\u00e9e \u00e0 la dose \u00e9quivalente<\/h2>\n<p>Notez que le\u00a0<strong>sievert n&rsquo;est pas une unit\u00e9 de dose physique<\/strong>\u00a0.\u00a0Par exemple, une dose absorb\u00e9e de 1 Gy par des particules alpha entra\u00eenera une dose \u00e9quivalente de 20 Sv.\u00a0Cela peut sembler \u00eatre un paradoxe.\u00a0Cela implique que l&rsquo;\u00e9nergie du champ de rayonnement incident en joules a augment\u00e9 d&rsquo;un facteur 20, violant ainsi les lois de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/laws-of-conservation\/law-of-conservation-of-energy\/\">conservation de l&rsquo;\u00e9nergie<\/a>\u00a0.\u00a0Cependant, ce n&rsquo;est pas le cas.\u00a0Sievert est d\u00e9riv\u00e9 de la quantit\u00e9 physique absorb\u00e9e, mais prend \u00e9galement en compte l&rsquo;\u00a0<strong>efficacit\u00e9 biologique<\/strong>\u00a0du rayonnement, qui d\u00e9pend du type de rayonnement et de l&rsquo;\u00e9nergie.\u00a0Le\u00a0<strong>facteur de pond\u00e9ration du rayonnement<\/strong>\u00a0fait que le sievert ne peut pas \u00eatre une unit\u00e9 physique.<\/p>\n<p>Comme cela a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit, chaque type de rayonnement\u00a0<strong>interagit avec la mati\u00e8re d&rsquo;une mani\u00e8re diff\u00e9rente<\/strong>\u00a0et provoque des dommages biologiques diff\u00e9rents.\u00a0Par exemple, des particules charg\u00e9es de hautes \u00e9nergies peuvent directement ioniser les atomes.\u00a0D&rsquo;autre part, les particules \u00e9lectriquement neutres n&rsquo;interagissent qu&rsquo;indirectement, mais peuvent \u00e9galement transf\u00e9rer une partie ou la totalit\u00e9 de leurs \u00e9nergies \u00e0 la mati\u00e8re.\u00a0Cela simplifierait certainement les choses si\u00a0<strong>les effets biologiques<\/strong>des rayonnements \u00e9taient directement proportionnels \u00e0 la dose absorb\u00e9e.\u00a0Malheureusement, les effets biologiques d\u00e9pendent \u00e9galement de la fa\u00e7on dont la dose absorb\u00e9e est distribu\u00e9e le long du trajet du rayonnement.\u00a0Des \u00e9tudes ont montr\u00e9 que le rayonnement alpha et neutronique cause des dommages biologiques plus importants pour un d\u00e9p\u00f4t d&rsquo;\u00e9nergie donn\u00e9 par kg de tissu que le rayonnement gamma.\u00a0Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert que les effets biologiques de tout rayonnement\u00a0<strong>augmentent<\/strong>\u00a0avec le\u00a0<strong>transfert d&rsquo;\u00e9nergie lin\u00e9aire<\/strong>\u00a0(LET).\u00a0En bref, les dommages biologiques caus\u00e9s par\u00a0<strong>les rayonnements \u00e0 haut LET<\/strong>\u00a0(\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/fundamental-particles\/alpha-particle\/\">particules alpha<\/a>\u00a0,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/fundamental-particles\/what-is-proton-properties-of-proton\/\">protons<\/a>\u00a0ou\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/fundamental-particles\/neutron\/\">neutrons<\/a>\u00a0) sont beaucoup plus importants que ceux\u00a0caus\u00e9s par\u00a0<strong>les rayonnements<\/strong>\u00a0\u00e0\u00a0<strong>faible LET<\/strong>\u00a0(\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/fundamental-particles\/photon\/gamma-ray\/\">rayons gamma<\/a>).\u00a0En effet, les tissus vivants peuvent plus facilement r\u00e9parer les dommages caus\u00e9s par les rayonnements qui sont r\u00e9partis sur une grande surface que ceux qui sont concentr\u00e9s sur une petite zone.\u00a0Parce que plus de dommages biologiques sont caus\u00e9s pour la m\u00eame dose physique (c.-\u00e0-d. La m\u00eame \u00e9nergie d\u00e9pos\u00e9e par unit\u00e9 de masse de tissu), un gris de rayonnement alpha ou neutronique est plus nocif qu&rsquo;un gris de rayonnement gamma.\u00a0Ce fait que les rayonnements de diff\u00e9rents types (et \u00e9nergies) donnent des effets biologiques diff\u00e9rents pour la m\u00eame dose absorb\u00e9e est d\u00e9crit en termes de facteurs connus sous le nom d&rsquo;\u00a0<strong>efficacit\u00e9 biologique relative<\/strong>\u00a0(RBE) et de\u00a0<strong>facteur de pond\u00e9ration des radiations<\/strong>\u00a0(w\u00a0<sub>R<\/sub>\u00a0).<\/p>\n<h3>Facteur de pond\u00e9ration de rayonnement<\/h3>\n<p>En radioprotection, le\u00a0<strong>facteur de pond\u00e9ration de rayonnement<\/strong>\u00a0est un facteur sans dimension utilis\u00e9 pour d\u00e9terminer la dose \u00e9quivalente \u00e0 partir de la dose absorb\u00e9e moyenne sur un tissu ou un organe et est bas\u00e9 sur le type de rayonnement absorb\u00e9.\u00a0Dans le pass\u00e9, un facteur similaire appel\u00e9 facteur de\u00a0<strong>qualit\u00e9<\/strong>\u00a0\u00e9tait utilis\u00e9 \u00e0 cette fin.\u00a0Le\u00a0<strong>facteur de pond\u00e9ration du rayonnement<\/strong>\u00a0est une estimation de l&rsquo;efficacit\u00e9 par dose unitaire du rayonnement donn\u00e9 par rapport \u00e0 une norme \u00e0 faible LET.<\/p>\n<p>Avant 1990, les quantit\u00e9s \u00e9quivalentes \u00e0 la dose \u00e9taient d\u00e9finies en termes d&rsquo;un facteur de qualit\u00e9, Q (L), qui \u00e9tait appliqu\u00e9 \u00e0 la dose absorb\u00e9e en un point afin de prendre en compte les diff\u00e9rences dans les effets des diff\u00e9rents types de rayonnement.\u00a0Dans ses recommandations de 1990, la CIPR a introduit un concept modifi\u00e9.\u00a0\u00c0 des fins de radioprotection, la dose absorb\u00e9e est calcul\u00e9e en moyenne sur un organe ou un tissu, T, et cette moyenne de dose absorb\u00e9e est pond\u00e9r\u00e9e pour la qualit\u00e9 du rayonnement en termes de facteur de pond\u00e9ration du rayonnement, w\u00a0<sub>R<\/sub>\u00a0, pour le type et l&rsquo;\u00e9nergie du rayonnement incident sur le corps.<\/p>\n<p>La raison pour laquelle le facteur de qualit\u00e9, c&rsquo;est-\u00e0-dire la relation Q \u2013 L, \u00e9tait remplac\u00e9 par les\u00a0valeurs\u00a0w\u00a0<sub>R<\/sub>\u00a0dans la d\u00e9finition des doses \u00e9quivalentes aux organes et de la dose efficace \u00e9tait que la Commission pensait:<\/p>\n<p><em>\u00abque le d\u00e9tail et la pr\u00e9cision inh\u00e9rents \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;une relation Q \u2013 L formelle pour modifier la dose absorb\u00e9e afin de refl\u00e9ter la probabilit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9e de pr\u00e9judice r\u00e9sultant de l&rsquo;exposition \u00e0 des composants de rayonnement avec une LET \u00e9lev\u00e9e ne sont pas justifi\u00e9s en raison des incertitudes dans les informations radiologiques\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>Il convient de noter que ces deux facteurs, le\u00a0<strong>facteur de pond\u00e9ration des rayonnements<\/strong>\u00a0et le\u00a0<strong>facteur de qualit\u00e9,<\/strong>\u00a0sont limit\u00e9s \u00e0 la gamme de doses pr\u00e9sentant un int\u00e9r\u00eat pour la radioprotection, c&rsquo;est-\u00e0-dire \u00e0 l&rsquo;amplitude g\u00e9n\u00e9rale des limites de dose.\u00a0Dans des circonstances particuli\u00e8res o\u00f9 l&rsquo;on traite des doses plus \u00e9lev\u00e9es qui peuvent provoquer des effets d\u00e9terministes, les valeurs pertinentes de l&rsquo;EBR sont appliqu\u00e9es pour obtenir une dose pond\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9f\u00e9rence sp\u00e9ciale<\/strong>\u00a0: CIPR, 2003. Efficacit\u00e9 biologique relative (EBR), facteur de qualit\u00e9 (\u00a0<em>Q<\/em>\u00a0) et facteur de pond\u00e9ration des radiations (\u00a0<em>w\u00a0<\/em><sub>R<\/sub>\u00a0).\u00a0Publication 92 de la CIPR. Ann.\u00a0CIPR 33 (4).<\/p>\n<h3>Facteurs de pond\u00e9ration des rayonnements &#8211; ICRP<\/h3>\n<p>Pour le rayonnement photonique et \u00e9lectronique, le\u00a0<strong>facteur de pond\u00e9ration<\/strong>\u00a0du\u00a0<strong>rayonnement<\/strong>\u00a0a la valeur 1 ind\u00e9pendamment de l&rsquo;\u00e9nergie du rayonnement et pour le rayonnement alpha la valeur 20. Pour le rayonnement neutronique, la valeur d\u00e9pend de l&rsquo;\u00e9nergie et s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 5 \u00e0 20.<\/p>\n<figure id=\"attachment_25306\" class=\"wp-caption aligncenter\" aria-describedby=\"caption-attachment-25306\"><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-weighting-factors-ICRP.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-25306 lazy-loaded\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-weighting-factors-ICRP.png\" alt=\"Facteurs de pond\u00e9ration des rayonnements\" width=\"555\" height=\"245\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-weighting-factors-ICRP.png\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-25306\" class=\"wp-caption-text\">Source: ICRP, 2003. Efficacit\u00e9 biologique relative (EBR), facteur de qualit\u00e9 (Q) et facteur de pond\u00e9ration des radiations (wR).\u00a0Publication 92 de la CIPR. Ann.\u00a0CIPR 33 (4).<\/figcaption><\/figure>\n<p>En 2007, la CIPR a publi\u00e9 un\u00a0<strong>nouvel ensemble de facteurs de pond\u00e9ration des rayonnements<\/strong>\u00a0(CIPR Publ. 103: Les recommandations de 2007 de la Commission internationale de protection radiologique).\u00a0Ces facteurs sont indiqu\u00e9s ci-dessous.<\/p>\n<figure id=\"attachment_25310\" class=\"wp-caption aligncenter\" aria-describedby=\"caption-attachment-25310\"><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-weighting-factors-current-ICRP.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-25310 lazy-loaded\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-weighting-factors-current-ICRP.png\" alt=\"Facteurs de pond\u00e9ration des rayonnements - courant - ICRP\" width=\"560\" height=\"296\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-weighting-factors-current-ICRP.png\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-25310\" class=\"wp-caption-text\">Source: CIPR, 2007. Publ.\u00a0103: Les recommandations de 2007 de la Commission internationale de protection radiologique.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Comme le montre le tableau, aw\u00a0<sub>R<\/sub>\u00a0de 1 est pour toutes les radiations \u00e0 faible LET, c&rsquo;est-\u00e0-dire les rayons X et les rayons gamma de toutes les \u00e9nergies ainsi que les \u00e9lectrons et les muons.\u00a0Une courbe lisse, consid\u00e9r\u00e9e comme une approximation, a \u00e9t\u00e9 ajust\u00e9e aux\u00a0valeurs de\u00a0w\u00a0<sub>R<\/sub>\u00a0en fonction de l&rsquo;\u00e9nergie neutronique incidente.\u00a0Notez que E\u00a0<sub>n<\/sub>\u00a0est l&rsquo;\u00e9nergie neutronique en MeV.<\/p>\n<figure id=\"attachment_25384\" class=\"wp-caption aligncenter\" aria-describedby=\"caption-attachment-25384\"><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/radiation-weighting-factor-neutrons-ICRP.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-25384 lazy-loaded\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/radiation-weighting-factor-neutrons-ICRP.png\" alt=\"facteur de pond\u00e9ration de rayonnement - neutrons - ICRP\" width=\"527\" height=\"339\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/radiation-weighting-factor-neutrons-ICRP.png\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-25384\" class=\"wp-caption-text\">Le facteur de pond\u00e9ration du rayonnement wR pour les neutrons introduit dans la publication 60 (ICRP, 1991) en tant que fonction discontinue de l&rsquo;\u00e9nergie neutronique (- &#8211; -) et de la modification propos\u00e9e (-).<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ainsi, par exemple, une dose absorb\u00e9e de 1 Gy par des particules alpha conduira \u00e0 une dose \u00e9quivalente de 20 Sv, et une dose \u00e9quivalente de rayonnement est estim\u00e9e avoir le m\u00eame effet biologique qu&rsquo;une quantit\u00e9 \u00e9gale de dose absorb\u00e9e de rayons gamma, qui est \u00e9tant donn\u00e9 un facteur de pond\u00e9ration de 1.<\/p>\n<h3>Facteur de qualit\u00e9<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/quality-factor-radiation.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignright size-full wp-image-25308 lazy-loaded\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/quality-factor-radiation.png\" alt=\"facteur de qualit\u00e9 - rayonnement\" width=\"381\" height=\"162\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/quality-factor-radiation.png\" \/><\/a>Le\u00a0<strong>facteur<\/strong>\u00a0de\u00a0<strong>qualit\u00e9<\/strong>\u00a0d&rsquo;un type de rayonnement est d\u00e9fini comme le rapport des dommages biologiques produits par l&rsquo;absorption de 1 Gy de ce rayonnement aux dommages biologiques produits par 1 Gy de rayons X ou de rayons gamma.<\/p>\n<p>Le Q d&rsquo;un certain type de rayonnement est li\u00e9 \u00e0 la densit\u00e9 des traces d&rsquo;ions qu&rsquo;il laisse derri\u00e8re lui dans les tissus.\u00a0Les facteurs de qualit\u00e9 pour les diff\u00e9rents types de rayonnement sont r\u00e9pertori\u00e9s dans le tableau.<\/p>\n<p>Ces\u00a0<strong>facteurs de qualit\u00e9<\/strong>\u00a0sont limit\u00e9s \u00e0 la gamme de doses pr\u00e9sentant un int\u00e9r\u00eat pour la radioprotection, c&rsquo;est-\u00e0-dire \u00e0 l&rsquo;amplitude g\u00e9n\u00e9rale des limites de dose.\u00a0Dans des circonstances particuli\u00e8res o\u00f9 l&rsquo;on traite des doses plus \u00e9lev\u00e9es qui peuvent provoquer des effets d\u00e9terministes, les valeurs pertinentes de l&rsquo;EBR sont appliqu\u00e9es pour obtenir une dose pond\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<h2>Exemples de doses \u00e0 Sieverts<\/h2>\n<p>Nous devons noter que le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/radiation\/\">rayonnement<\/a>\u00a0est tout autour de nous.\u00a0Dans, autour et au-dessus du monde dans lequel nous vivons. C&rsquo;est une force d&rsquo;\u00e9nergie naturelle qui nous entoure.\u00a0C&rsquo;est une partie de notre monde naturel qui est ici depuis la naissance de notre plan\u00e8te.\u00a0Dans les points suivants, nous essayons d&rsquo;exprimer d&rsquo;\u00e9normes plages d&rsquo;exposition aux rayonnements, qui peuvent \u00eatre obtenues \u00e0 partir de diverses sources.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>0,05 \u00b5Sv<\/strong>\u00a0&#8211; Dormir \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de quelqu&rsquo;un<\/li>\n<li><strong>0,09 \u00b5Sv<\/strong>\u00a0&#8211; Vivant \u00e0 moins de 30 miles d&rsquo;une centrale nucl\u00e9aire pendant un an<\/li>\n<li><strong>0,1 \u00b5Sv<\/strong>\u00a0&#8211; Manger une banane<\/li>\n<li><strong>0,3 \u00b5Sv<\/strong>\u00a0&#8211; Vivant \u00e0 moins de 50 miles d&rsquo;une centrale \u00e0 charbon pendant un an<\/li>\n<li><strong>10 \u00b5Sv<\/strong>\u00a0&#8211; Dose journali\u00e8re moyenne re\u00e7ue du milieu naturel<\/li>\n<li><strong>20 \u00b5Sv<\/strong>\u00a0&#8211; Radiographie thoracique<\/li>\n<li><strong>40 \u00b5Sv<\/strong>\u00a0&#8211; Un vol en avion de 5 heures<\/li>\n<li><strong>600 \u00b5Sv<\/strong>\u00a0&#8211; mammographie<\/li>\n<li><strong>1 000 \u00b5Sv<\/strong>\u00a0&#8211; Limite de dose pour chaque membre du public, dose efficace totale par an<\/li>\n<li><strong>3 650 \u00b5Sv<\/strong>\u00a0&#8211; Dose annuelle moyenne re\u00e7ue du milieu naturel<\/li>\n<li><strong>5 800 \u00b5Sv<\/strong>\u00a0&#8211; tomodensitom\u00e9trie thoracique<\/li>\n<li><strong>10 000 \u00b5Sv<\/strong>\u00a0&#8211; Dose annuelle moyenne re\u00e7ue du milieu naturel \u00e0 Ramsar, Iran<\/li>\n<li><strong>20000 \u00b5Sv<\/strong>\u00a0&#8211; tomodensitom\u00e9trie compl\u00e8te du corps entier<\/li>\n<li><strong>175 000 \u00b5Sv<\/strong>\u00a0&#8211; Dose annuelle de rayonnement naturel sur une plage de monazite pr\u00e8s de Guarapari, Br\u00e9sil.<\/li>\n<li><strong>5 000 000 \u00b5Sv<\/strong>\u00a0&#8211; Dose qui tue un humain avec un risque de 50% dans les 30 jours (DL50 \/ 30), si la dose est re\u00e7ue sur une\u00a0<strong>tr\u00e8s courte dur\u00e9e<\/strong>\u00a0.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Comme on peut le voir, les doses faibles sont courantes dans la vie de tous les jours.\u00a0Les exemples pr\u00e9c\u00e9dents peuvent aider \u00e0 illustrer les grandeurs relatives.\u00a0Du point de vue des cons\u00e9quences biologiques, il est tr\u00e8s important de distinguer les doses re\u00e7ues sur\u00a0<strong>des\u00a0<\/strong><strong>p\u00e9riodes\u00a0<\/strong><strong>courtes<\/strong>\u00a0et\u00a0<strong>prolong\u00e9es<\/strong>\u00a0.\u00a0Une \u00ab\u00a0<strong>dose aigu\u00eb<\/strong>\u00a0\u00bb est une\u00a0<strong>dose<\/strong>\u00a0qui se produit sur une courte p\u00e9riode de temps, tandis qu&rsquo;une \u00ab\u00a0<strong>dose chronique<\/strong>\u00a0\u00bb\u00bbEst une dose qui se prolonge pendant une p\u00e9riode de temps prolong\u00e9e afin d&rsquo;\u00eatre mieux d\u00e9crite par un d\u00e9bit de dose.\u00a0Des doses \u00e9lev\u00e9es ont tendance \u00e0 tuer les cellules, tandis que de faibles doses ont tendance \u00e0 les endommager ou \u00e0 les modifier.\u00a0De faibles doses r\u00e9parties sur de longues p\u00e9riodes ne causent pas de probl\u00e8me imm\u00e9diat \u00e0 aucun organe du corps.\u00a0Les effets de faibles doses de rayonnement se produisent au niveau de la cellule et les r\u00e9sultats peuvent ne pas \u00eatre observ\u00e9s pendant de nombreuses ann\u00e9es.<\/p>\n<h2>D\u00e9bit de dose \u00e9quivalent<\/h2>\n<p>Le\u00a0<strong>d\u00e9bit de dose \u00e9quivalent<\/strong>\u00a0est le d\u00e9bit auquel une dose \u00e9quivalente est re\u00e7ue.\u00a0Il s&rsquo;agit d&rsquo;une mesure de l&rsquo;intensit\u00e9 (ou de la force) de la dose de rayonnement.\u00a0Le d\u00e9bit de dose \u00e9quivalent est donc d\u00e9fini comme:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/equivalent-dose-rate-definition.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-25386 lazy-loaded\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/equivalent-dose-rate-definition.png\" alt=\"d\u00e9bit de dose \u00e9quivalent - d\u00e9finition\" width=\"477\" height=\"161\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/equivalent-dose-rate-definition.png\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dans les unit\u00e9s conventionnelles, elle est mesur\u00e9e en mSv \/ s\u00a0<strong>,<\/strong>\u00a0\u00a0Sv \/ h, mrem \/ s ou rem \/ h.\u00a0\u00c9tant donn\u00e9 que la quantit\u00e9 d&rsquo;exposition aux rayonnements d\u00e9pend directement (lin\u00e9airement)\u00a0<strong>du temps que les<\/strong>\u00a0gens passent pr\u00e8s de la source de rayonnement, la dose absorb\u00e9e est \u00e9gale \u00e0 la force du champ de rayonnement (d\u00e9bit de dose) multipli\u00e9e par la dur\u00e9e du temps pass\u00e9 dans ce champ.\u00a0L&rsquo;exemple ci-dessus indique qu&rsquo;une personne peut s&rsquo;attendre \u00e0 recevoir une dose de 25 millirems en restant dans un champ de 50 millirems \/ heure pendant trente minutes.<\/p>\n<h2>Calcul du d\u00e9bit de dose blind\u00e9<\/h2>\n<p>Supposons la\u00a0<strong>source isotrope ponctuelle<\/strong>\u00a0qui contient\u00a0<strong>1,0 Ci de\u00a0<sup>137<\/sup>\u00a0Cs<\/strong>\u00a0, qui a une\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/radioactive-decay\/radioactive-decay-law\/half-life\/\">demi-vie<\/a>\u00a0de\u00a0<strong>30,2 ans<\/strong>\u00a0.\u00a0Notez que la relation entre la demi-vie et la quantit\u00e9 de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/atom-properties-of-atoms\/radionuclide-radioisotope\/\">radionucl\u00e9ide<\/a>\u00a0n\u00e9cessaire pour donner une activit\u00e9 d&rsquo;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-engineering\/radiation-protection\/units-of-radioactivity\/curie-unit-of-radioactivity\/\">un curie<\/a>\u00a0est indiqu\u00e9e ci-dessous.\u00a0Cette quantit\u00e9 de mati\u00e8re peut \u00eatre calcul\u00e9e en utilisant \u03bb, qui est la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/radioactive-decay\/radioactive-decay-law\/decay-constant\/\">constante<\/a>\u00a0de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/radioactive-decay\/radioactive-decay-law\/decay-constant\/\">d\u00e9sint\u00e9gration<\/a>\u00a0de certains nucl\u00e9ides:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Curie-Unit-of-Activity.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-24886 lazy-loaded\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Curie-Unit-of-Activity.png\" alt=\"Curie - Unit\u00e9 d'activit\u00e9\" width=\"378\" height=\"61\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Curie-Unit-of-Activity.png\" \/><\/a><\/p>\n<p>Environ 94,6 pour cent se d\u00e9sint\u00e8gre par\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/radioactive-decay\/beta-decay-beta-radioactivity\/\">\u00e9mission b\u00eata<\/a>\u00a0vers un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/atom-properties-of-atoms\/nuclides\/isomers\/\">isom\u00e8re nucl\u00e9aire<\/a>\u00a0m\u00e9tastable\u00a0du baryum: le baryum-137m.\u00a0Le pic photonique principal de Ba-137m est de\u00a0<strong>662 keV<\/strong>\u00a0.\u00a0Pour ce calcul, supposons que toutes les d\u00e9sint\u00e9grations passent par ce canal.<\/p>\n<p><strong>Calculez le d\u00e9bit de dose de photons primaires<\/strong>\u00a0, en gris par heure (Gy.h\u00a0<sup>-1<\/sup>\u00a0), \u00e0 la surface ext\u00e9rieure d&rsquo;un blindage en plomb de 5 cm d&rsquo;\u00e9paisseur.\u00a0<strong>Calculez<\/strong>\u00a0ensuite\u00a0<strong>le\u00a0<\/strong><strong>d\u00e9bit de dose \u00e9quivalent<\/strong>\u00a0.\u00a0Supposons que ce champ de rayonnement externe p\u00e9n\u00e8tre\u00a0<strong>uniform\u00e9ment<\/strong>\u00a0dans tout le corps.\u00a0Le d\u00e9bit de dose de photons primaires n\u00e9glige toutes les particules secondaires.\u00a0Supposons que la distance effective de la source au point de dose soit de\u00a0<strong>10 cm<\/strong>\u00a0.\u00a0Nous supposerons \u00e9galement que le point de dose est un tissu mou et qu&rsquo;il peut raisonnablement \u00eatre simul\u00e9 par l&rsquo;eau et nous utilisons le coefficient d&rsquo;absorption d&rsquo;\u00e9nergie de masse pour l&rsquo;eau.<\/p>\n<p>Voir aussi:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/interaction-radiation-matter\/interaction-gamma-radiation-matter\/gamma-ray-attenuation\/\">Att\u00e9nuation des rayons gamma<\/a><\/p>\n<p>Voir aussi:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/radiation\/shielding-of-ionizing-radiation\/shielding-gamma-radiation\/\">Blindage des rayons gamma<\/a><\/p>\n<p><strong>Solution:<\/strong><\/p>\n<p>Le d\u00e9bit de dose des photons primaires est\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/interaction-radiation-matter\/interaction-gamma-radiation-matter\/gamma-ray-attenuation\/\">att\u00e9nu\u00e9 de fa\u00e7on exponentielle<\/a>\u00a0, et le d\u00e9bit de dose des photons primaires, en tenant compte du blindage, est donn\u00e9 par:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dose-rate-calculation.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-25304 lazy-loaded\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dose-rate-calculation.png\" alt=\"calcul du d\u00e9bit de dose\" width=\"671\" height=\"307\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dose-rate-calculation.png\" \/><\/a><\/p>\n<p>Comme on peut le voir, nous ne tenons pas compte de l&rsquo;accumulation de rayonnement secondaire.\u00a0Si des particules secondaires sont produites ou si le rayonnement primaire change d&rsquo;\u00e9nergie ou de direction, l&rsquo;att\u00e9nuation effective sera alors beaucoup moins importante.\u00a0Cette hypoth\u00e8se sous-estime g\u00e9n\u00e9ralement le v\u00e9ritable d\u00e9bit de dose, en particulier pour les \u00e9crans \u00e9pais et lorsque le point de dose est proche de la surface de l&rsquo;\u00e9cran, mais cette hypoth\u00e8se simplifie tous les calculs.\u00a0Dans ce cas, le v\u00e9ritable d\u00e9bit de dose (avec l&rsquo;accumulation de rayonnement secondaire) sera plus de deux fois plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<p>Pour calculer le\u00a0<strong>d\u00e9bit de dose absorb\u00e9<\/strong>\u00a0, nous devons utiliser dans la formule:<\/p>\n<ul>\n<li>k = 5,76 x 10\u00a0<sup>-7<\/sup><\/li>\n<li>S = 3,7 x 10\u00a0<sup>10<\/sup>\u00a0s\u00a0<sup>-1<\/sup><\/li>\n<li>E = 0,662 MeV<\/li>\n<li>\u03bc\u00a0<sub>t<\/sub>\u00a0\/ \u03c1 =\u00a0<sup>\u00a0<\/sup>0,0326 cm\u00a0<sup>2<\/sup>\u00a0\/ g (les valeurs sont disponibles au NIST)<\/li>\n<li>\u03bc = 1,289 cm\u00a0<sup>-1<\/sup>\u00a0(les valeurs sont disponibles au NIST)<\/li>\n<li>D = 5 cm<\/li>\n<li>r = 10 cm<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>R\u00e9sultat:<\/strong><\/p>\n<p>Le d\u00e9bit de dose absorb\u00e9 r\u00e9sultant en gris par heure est alors:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/absorbed-dose-rate-gray-calculation-1.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-25319 lazy-loaded\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/absorbed-dose-rate-gray-calculation-1.png\" alt=\"d\u00e9bit de dose absorb\u00e9 - gris - calcul\" width=\"551\" height=\"153\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/absorbed-dose-rate-gray-calculation-1.png\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que le facteur de pond\u00e9ration de rayonnement pour les rayons gamma est \u00e9gal \u00e0 un et que nous avons suppos\u00e9 le champ de rayonnement uniforme, nous pouvons calculer directement le d\u00e9bit de dose \u00e9quivalent \u00e0 partir du d\u00e9bit de dose absorb\u00e9 comme suit:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/equivalent-dose-sievert-calculation.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-25390 lazy-loaded\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/equivalent-dose-sievert-calculation.png\" alt=\"dose \u00e9quivalente - sievert - calcul\" width=\"463\" height=\"74\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/equivalent-dose-sievert-calculation.png\" \/><\/a><\/p>\n<p>Si nous voulons tenir compte de l&rsquo;accumulation de rayonnement secondaire, nous devons inclure le facteur d&rsquo;accumulation.\u00a0La\u00a0<strong>formule \u00e9tendue<\/strong>\u00a0pour le d\u00e9bit de dose est alors:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/absorbed-dose-rate-gray-calculation.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-25303 lazy-loaded\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/absorbed-dose-rate-gray-calculation.png\" alt=\"d\u00e9bit de dose absorb\u00e9 - gris\" width=\"693\" height=\"158\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/absorbed-dose-rate-gray-calculation.png\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Cet article est bas\u00e9 sur la traduction automatique de l&rsquo;article original en anglais. Pour plus d&rsquo;informations, voir l&rsquo;article en anglais. Pouvez vous nous aider Si vous souhaitez corriger la traduction, envoyez-la \u00e0 l&rsquo;adresse: translations@nuclear-power.com ou remplissez le formulaire de traduction en ligne. Nous appr\u00e9cions votre aide, nous mettrons \u00e0 jour la traduction le plus rapidement possible. Merci<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La dose \u00e9quivalente (symbole HT) est une quantit\u00e9 de dose calcul\u00e9e pour chaque organe (indice T &#8211; tissu).\u00a0La dose \u00e9quivalente est bas\u00e9e sur la dose absorb\u00e9e par un organe, ajust\u00e9e pour tenir compte de l&rsquo;efficacit\u00e9 du type de rayonnement.\u00a0Dosim\u00e9trie des rayonnements La dose \u00e9quivalente\u00a0(symbole\u00a0H\u00a0T\u00a0)\u00a0est une quantit\u00e9 de dose calcul\u00e9e pour chaque organe (indice T &#8211; &#8230; <a title=\"Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une dose \u00e9quivalente &#8211; D\u00e9finition\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-quune-dose-equivalente-definition\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une dose \u00e9quivalente &#8211; D\u00e9finition\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[49],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qu&#039;est-ce qu&#039;une dose \u00e9quivalente - D\u00e9finition<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La dose \u00e9quivalente (symbole HT) est une quantit\u00e9 de dose calcul\u00e9e pour chaque organe (indice T - tissu). La dose \u00e9quivalente est bas\u00e9e sur la dose absorb\u00e9e par un organe, ajust\u00e9e pour tenir compte de l&#039;efficacit\u00e9 du type de rayonnement. Dosim\u00e9trie des rayonnements\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-quune-dose-equivalente-definition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu&#039;est-ce qu&#039;une dose \u00e9quivalente - D\u00e9finition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La dose \u00e9quivalente (symbole HT) est une quantit\u00e9 de dose calcul\u00e9e pour chaque organe (indice T - tissu). La dose \u00e9quivalente est bas\u00e9e sur la dose absorb\u00e9e par un organe, ajust\u00e9e pour tenir compte de l&#039;efficacit\u00e9 du type de rayonnement. Dosim\u00e9trie des rayonnements\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-quune-dose-equivalente-definition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radiation Dosimetry\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-15T18:08:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-05T07:03:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-weighting-factors-current-ICRP-300x159.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nick Connor\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/\",\"name\":\"Radiation Dosimetry\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-quune-dose-equivalente-definition\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-weighting-factors-current-ICRP-300x159.png\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-quune-dose-equivalente-definition\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-quune-dose-equivalente-definition\/\",\"name\":\"Qu'est-ce qu'une dose \\u00e9quivalente - D\\u00e9finition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-quune-dose-equivalente-definition\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-07-15T18:08:13+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-05T07:03:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\"},\"description\":\"La dose \\u00e9quivalente (symbole HT) est une quantit\\u00e9 de dose calcul\\u00e9e pour chaque organe (indice T - tissu). La dose \\u00e9quivalente est bas\\u00e9e sur la dose absorb\\u00e9e par un organe, ajust\\u00e9e pour tenir compte de l'efficacit\\u00e9 du type de rayonnement. Dosim\\u00e9trie des rayonnements\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-quune-dose-equivalente-definition\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\",\"name\":\"Nick Connor\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21326"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21326"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23152,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21326\/revisions\/23152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}