{"id":15930,"date":"2020-01-21T04:50:00","date_gmt":"2020-01-21T04:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/quest-ce-que-lunite-de-dose-equivalente-definition\/"},"modified":"2020-07-15T18:09:56","modified_gmt":"2020-07-15T18:09:56","slug":"quest-ce-que-lunite-de-dose-equivalente-definition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lunite-de-dose-equivalente-definition\/","title":{"rendered":"Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;unit\u00e9 de dose \u00e9quivalente &#8211; D\u00e9finition"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-quote su-quote-style-default\">\n<div class=\"su-quote-inner su-u-clearfix su-u-trim\">Unit\u00e9s de dose \u00e9quivalente.\u00a0L&rsquo;unit\u00e9 SI de HT est le sievert (Sv) ou mais rem (roentgen \u00e9quivalent man) est encore couramment utilis\u00e9 (1 Sv = 100 rem).\u00a0Dosim\u00e9trie des rayonnements<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dotted\"><\/div>\n<div class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-100 lgc-tablet-grid-100 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights lgc-first lgc-last\">\n<div class=\"inside-grid-column\">\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/sievert-radiation-definition-definition-min.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-25394 lazy-loaded\" src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/sievert-radiation-definition-definition-min-300x267.png\" alt=\"sievert - rayonnement\" width=\"300\" height=\"267\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/sievert-radiation-definition-definition-min-300x267.png\" \/><\/a>La dose \u00e9quivalente<\/strong>\u00a0(symbole\u00a0<strong>H\u00a0<sub>T<\/sub>\u00a0)<\/strong>\u00a0est une quantit\u00e9 de dose calcul\u00e9e pour chaque organe (indice T &#8211; tissu).\u00a0<strong>La dose \u00e9quivalente<\/strong>\u00a0est bas\u00e9e sur la dose absorb\u00e9e par un organe, ajust\u00e9e pour tenir compte de l&rsquo;\u00a0<strong>efficacit\u00e9 du type de rayonnement<\/strong>\u00a0.\u00a0Dose \u00e9quivalente est donn\u00e9e le symbole H\u00a0<sub>T<\/sub>\u00a0.\u00a0L&rsquo;unit\u00e9 SI de\u00a0<strong>H\u00a0<sub>T<\/sub><\/strong>\u00a0est le\u00a0<strong>sievert<\/strong>\u00a0(Sv) ou mais rem (roentgen \u00e9quivalent man) est encore couramment utilis\u00e9 (\u00a0<strong>1 Sv = 100 rem<\/strong>\u00a0).\u00a0L&rsquo;unit\u00e9 de sievert a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e d&rsquo;apr\u00e8s le scientifique su\u00e9dois Rolf Sievert, qui a effectu\u00e9 une grande partie des premiers travaux sur la dosim\u00e9trie en radioth\u00e9rapie.<\/p>\n<p><strong>Unit\u00e9s de dose \u00e9quivalente<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sievert<\/strong>\u00a0.\u00a0Le sievert est une unit\u00e9 d\u00e9riv\u00e9e de dose \u00e9quivalente et de dose efficace et repr\u00e9sente l&rsquo;effet biologique \u00e9quivalent du d\u00e9p\u00f4t d&rsquo;un joule d&rsquo;\u00e9nergie de rayons gamma dans un kilogramme de tissu humain.<\/li>\n<li><strong>REM<\/strong>\u00a0.\u00a0Le rem (abr\u00e9viation de\u00a0<strong>R<\/strong>\u00a0oentgen\u00a0<strong>E<\/strong>\u00a0quivalent\u00a0<strong>M<\/strong>\u00a0an) est l&rsquo;unit\u00e9 non SI de la dose \u00e9quivalente, qui est principalement utilis\u00e9e aux \u00c9tats-Unis.\u00a0C&rsquo;est un terme pour l&rsquo;\u00e9quivalence de dose et est \u00e9gal aux dommages biologiques qui seraient caus\u00e9s par un rad de dose.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une dose d&rsquo;\u00a0\u00a0<strong>un Sv<\/strong>\u00a0\u00a0caus\u00e9e par un rayonnement gamma \u00e9quivaut \u00e0 un d\u00e9p\u00f4t d&rsquo;\u00e9nergie d&rsquo;un joule dans un kilogramme de tissu.\u00a0Cela signifie qu&rsquo;un sievert \u00e9quivaut \u00e0 un gray de rayons gamma d\u00e9pos\u00e9s dans certains tissus.\u00a0D&rsquo;un autre c\u00f4t\u00e9, des dommages biologiques similaires (un sievert) ne peuvent \u00eatre caus\u00e9s que par 1\/20 gray de rayonnement alpha.<\/p>\n<p>Un sievert est une grande quantit\u00e9 de dose \u00e9quivalente.\u00a0Une personne qui a absorb\u00e9 une dose de 1 Sv pour tout le corps a absorb\u00e9 un joule d&rsquo;\u00e9nergie dans chaque kg de tissu corporel (en cas de rayons gamma).<\/p>\n<p><strong>Les doses \u00e9quivalentes<\/strong>\u00a0\u00a0mesur\u00e9es dans l&rsquo;industrie et la m\u00e9decine ont souvent des doses g\u00e9n\u00e9ralement inf\u00e9rieures \u00e0 un sievert, et les multiples suivants sont souvent utilis\u00e9s:<\/p>\n<p><strong>1 mSv (millisievert) = 1E-3 Sv<\/strong><\/p>\n<p><strong>1 \u00b5Sv (microsievert) = 1E-6 Sv<\/strong><\/p>\n<p>Les conversions des unit\u00e9s SI en d&rsquo;autres unit\u00e9s sont les suivantes:<\/p>\n<ul>\n<li>1 Sv = 100 rem<\/li>\n<li>1 mSv = 100 mrem<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le\u00a0<strong>rem<\/strong> repr\u00e9sente l&rsquo;effet biologique \u00e9quivalent du d\u00e9p\u00f4t d&rsquo;une centaine d&rsquo;ergs (un rad) d&rsquo;\u00e9nergie des rayons gamma dans un kilogramme de tissu humain. Le rem n&rsquo;est pas d\u00e9riv\u00e9 de l&rsquo;unit\u00e9 d&rsquo;exposition, le roentgen. L&rsquo;acronyme est maintenant un artefact historique trompeur, car 1 roentgen d\u00e9pose en fait environ 0,96 rem dans les tissus biologiques mous, lorsque tous les facteurs de pond\u00e9ration sont \u00e9gaux \u00e0 l&rsquo;unit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Cet article est bas\u00e9 sur la traduction automatique de l&rsquo;article original en anglais. Pour plus d&rsquo;informations, voir l&rsquo;article en anglais. Pouvez vous nous aider Si vous souhaitez corriger la traduction, envoyez-la \u00e0 l&rsquo;adresse: translations@nuclear-power.com ou remplissez le formulaire de traduction en ligne. Nous appr\u00e9cions votre aide, nous mettrons \u00e0 jour la traduction le plus rapidement possible. Merci<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unit\u00e9s de dose \u00e9quivalente.\u00a0L&rsquo;unit\u00e9 SI de HT est le sievert (Sv) ou mais rem (roentgen \u00e9quivalent man) est encore couramment utilis\u00e9 (1 Sv = 100 rem).\u00a0Dosim\u00e9trie des rayonnements La dose \u00e9quivalente\u00a0(symbole\u00a0H\u00a0T\u00a0)\u00a0est une quantit\u00e9 de dose calcul\u00e9e pour chaque organe (indice T &#8211; tissu).\u00a0La dose \u00e9quivalente\u00a0est bas\u00e9e sur la dose absorb\u00e9e par un organe, ajust\u00e9e pour &#8230; <a title=\"Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;unit\u00e9 de dose \u00e9quivalente &#8211; D\u00e9finition\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lunite-de-dose-equivalente-definition\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;unit\u00e9 de dose \u00e9quivalente &#8211; D\u00e9finition\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[49],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qu&#039;est-ce que l&#039;unit\u00e9 de dose \u00e9quivalente - D\u00e9finition<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Unit\u00e9s de dose \u00e9quivalente. L&#039;unit\u00e9 SI de HT est le sievert (Sv) ou mais rem (roentgen \u00e9quivalent man) est encore couramment utilis\u00e9 (1 Sv = 100 rem). Dosim\u00e9trie des rayonnements\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lunite-de-dose-equivalente-definition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu&#039;est-ce que l&#039;unit\u00e9 de dose \u00e9quivalente - D\u00e9finition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unit\u00e9s de dose \u00e9quivalente. L&#039;unit\u00e9 SI de HT est le sievert (Sv) ou mais rem (roentgen \u00e9quivalent man) est encore couramment utilis\u00e9 (1 Sv = 100 rem). Dosim\u00e9trie des rayonnements\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lunite-de-dose-equivalente-definition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radiation Dosimetry\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-21T04:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-15T18:09:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/sievert-radiation-definition-definition-min-300x267.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nick Connor\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/\",\"name\":\"Radiation Dosimetry\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lunite-de-dose-equivalente-definition\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lunite-de-dose-equivalente-definition\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lunite-de-dose-equivalente-definition\/\",\"name\":\"Qu'est-ce que l'unit\\u00e9 de dose \\u00e9quivalente - D\\u00e9finition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lunite-de-dose-equivalente-definition\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-01-21T04:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-15T18:09:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\"},\"description\":\"Unit\\u00e9s de dose \\u00e9quivalente. L'unit\\u00e9 SI de HT est le sievert (Sv) ou mais rem (roentgen \\u00e9quivalent man) est encore couramment utilis\\u00e9 (1 Sv = 100 rem). Dosim\\u00e9trie des rayonnements\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lunite-de-dose-equivalente-definition\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\",\"name\":\"Nick Connor\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15930"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15930\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}