{"id":15927,"date":"2020-01-20T22:32:42","date_gmt":"2020-01-20T22:32:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/quest-ce-que-lexposition-professionnelle-limites-et-definition-definition\/"},"modified":"2020-07-15T18:00:01","modified_gmt":"2020-07-15T18:00:01","slug":"quest-ce-que-lexposition-professionnelle-limites-et-definition-definition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lexposition-professionnelle-limites-et-definition-definition\/","title":{"rendered":"Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;exposition professionnelle &#8211; Limites et d\u00e9finition &#8211; D\u00e9finition"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-quote su-quote-style-default\">\n<div class=\"su-quote-inner su-u-clearfix su-u-trim\">Exposition professionnelle.\u00a0G\u00e9n\u00e9ralement, la radioprotection professionnelle est la protection des travailleurs dans des situations o\u00f9 leur exposition est directement li\u00e9e ou requise par leur travail.\u00a0Dosim\u00e9trie des rayonnements<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dotted\"><\/div>\n<div class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-100 lgc-tablet-grid-100 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights lgc-first lgc-last\">\n<div class=\"inside-grid-column\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Dose-Monitoring-Operational-Quantities-table.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-25488 lazy-loaded\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Dose-Monitoring-Operational-Quantities-table.png\" alt=\"Surveillance de la dose de rayonnement - Quantit\u00e9s op\u00e9rationnelles\" width=\"500\" height=\"156\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Dose-Monitoring-Operational-Quantities-table.png\" \/><\/a><\/p>\n<p>G\u00e9n\u00e9ralement, la radioprotection professionnelle est la protection des travailleurs dans des situations o\u00f9 leur exposition est directement li\u00e9e ou requise par leur travail.<\/p>\n<p>Selon la CIPR, l\u2019exposition professionnelle fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 toute exposition subie par les travailleurs au cours de leur travail, \u00e0 l\u2019exception des<\/p>\n<ol>\n<li>expositions exclues et expositions d&rsquo;activit\u00e9s exon\u00e9r\u00e9es impliquant des rayonnements ou des sources exon\u00e9r\u00e9es<\/li>\n<li>toute exposition m\u00e9dicale<\/li>\n<li>le rayonnement de fond naturel local normal.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Quantit\u00e9s pour l&rsquo;exposition professionnelle<\/h2>\n<p>La CIPR d\u00e9finit \u00e9galement les quantit\u00e9s op\u00e9rationnelles pour\u00a0<strong>la surveillance<\/strong>\u00a0de\u00a0<strong>zone<\/strong>\u00a0et\u00a0<strong>individuelle<\/strong>\u00a0des expositions externes.\u00a0Les quantit\u00e9s op\u00e9rationnelles pour la\u00a0<strong>surveillance de zone<\/strong>\u00a0sont:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9quivalent de dose ambiante<\/strong>\u00a0, H * (10).\u00a0L&rsquo;\u00e9quivalent de dose ambiant est une quantit\u00e9 op\u00e9rationnelle pour la surveillance de zone de rayonnement fortement p\u00e9n\u00e9trant.<\/li>\n<li><strong>\u00c9quivalent de dose directionnel<\/strong>\u00a0, H &lsquo;(d, \u03a9).\u00a0L&rsquo;\u00e9quivalent de dose directionnel est une quantit\u00e9 op\u00e9rationnelle pour la surveillance de zone de rayonnement faiblement p\u00e9n\u00e9trant.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les quantit\u00e9s op\u00e9rationnelles pour le\u00a0<strong>suivi individuel<\/strong>\u00a0sont:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9quivalent de dose personnel<\/strong>\u00a0,\u00a0<strong>H\u00a0<\/strong><strong><sub>p<\/sub><\/strong><strong>\u00a0(0,07)<\/strong>\u00a0.\u00a0L&rsquo;\u00a0\u00e9quivalent de dose\u00a0<strong>H\u00a0<\/strong><strong><sub>p<\/sub><\/strong><strong>\u00a0(0,07)<\/strong>\u00a0est une quantit\u00e9 op\u00e9rationnelle pour la surveillance individuelle pour l&rsquo;\u00e9valuation de la dose pour la peau et pour les mains et les pieds.<\/li>\n<li><strong>\u00c9quivalent de dose personnel<\/strong>\u00a0,\u00a0<strong>H\u00a0<\/strong><strong><sub>p<\/sub><\/strong><strong>\u00a0(10)<\/strong>\u00a0.\u00a0L&rsquo;\u00a0\u00e9quivalent de dose\u00a0<strong>H\u00a0<\/strong><strong><sub>p<\/sub><\/strong><strong>\u00a0(10)<\/strong>\u00a0est une quantit\u00e9 op\u00e9rationnelle pour la surveillance individuelle pour l&rsquo;\u00e9valuation de la dose efficace.<\/li>\n<\/ul>\n<p>R\u00e9f\u00e9rence sp\u00e9ciale: CIPR, 2007. Les recommandations de 2007 de la Commission internationale de protection radiologique.\u00a0Publication 103 de la CIPR. Ann.\u00a0ICRP 37 (2-4).<\/p>\n<div class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-100 lgc-tablet-grid-100 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights  lgc-first lgc-last\">\n<div class=\"inside-grid-column\">\n<h2><span>Limites de dose<\/span><\/h2>\n<p><span>Voir aussi:\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-limite-de-dose-rayonnement-definition\/\"><span>Limites de dose<\/span><\/a><\/p>\n<p><span>Les limites de dose sont divis\u00e9es en deux groupes, le public et les travailleurs expos\u00e9s professionnellement.<\/span><\/p>\n<p><span>Le tableau suivant r\u00e9sume les limites de dose pour les travailleurs expos\u00e9s professionnellement et pour le public:<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_25487\" class=\"wp-caption aligncenter\" aria-describedby=\"caption-attachment-25487\"><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dose-limits-radiation.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-25487 lazy-loaded\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dose-limits-radiation.png\" alt=\"limites de dose - rayonnement\" width=\"628\" height=\"207\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dose-limits-radiation.png\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-25487\" class=\"wp-caption-text\"><span>Tableau des limites de dose pour les travailleurs expos\u00e9s professionnellement et pour le public.<\/span><br \/>\n<span>Source de donn\u00e9es: CIPR, 2007. Les recommandations de 2007 de la Commission internationale de protection radiologique.\u00a0Publication 103 de la CIPR. Ann.\u00a0ICRP 37 (2-4).<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span>Selon la recommandation de la CIPR dans sa d\u00e9claration sur les r\u00e9actions tissulaires du 21 avril 2011, la limite de dose \u00e9quivalente pour le cristallin de l&rsquo;exposition professionnelle dans les situations d&rsquo;exposition planifi\u00e9e est pass\u00e9e de 150 mSv \/ an \u00e0 20 mSv \/ an, en moyenne sur des p\u00e9riodes d\u00e9finies de 5 ans, sans dose annuelle sur une seule ann\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 50 mSv.<\/span><\/p>\n<p><span>Les limites de\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-quune-dose-efficace-definition\/\"><span>dose efficace<\/span><\/a><span>\u00a0correspondent \u00e0 la somme des doses efficaces pertinentes provenant de l&rsquo;exposition externe au cours de la p\u00e9riode sp\u00e9cifi\u00e9e et de la\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-dose-engagee-dose-efficace-engagee-definition\/\"><span>dose efficace engag\u00e9e<\/span><\/a><span>\u00a0provenant des apports de radionucl\u00e9ides au cours de la m\u00eame p\u00e9riode.\u00a0Pour les adultes, la dose efficace engag\u00e9e est calcul\u00e9e pour une p\u00e9riode de 50 ans apr\u00e8s la prise, tandis que pour les enfants, elle est calcul\u00e9e pour la p\u00e9riode allant jusqu&rsquo;\u00e0 70 ans.\u00a0La limite de dose efficace pour le corps entier de 20 mSv est une valeur moyenne sur cinq ans.\u00a0La limite r\u00e9elle est de 100 mSv en 5 ans, avec pas plus de 50 mSv en une ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n<h3><span>Exposition professionnelle &#8211; Dose efficace<\/span><\/h3>\n<p><span>Dans la plupart des situations d&rsquo;exposition professionnelle, la dose efficace, E, peut \u00eatre d\u00e9riv\u00e9e des quantit\u00e9s op\u00e9rationnelles en utilisant la formule suivante:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Occupational-Exposure-External-and-Internal-1.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-25528 lazy-loaded\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Occupational-Exposure-External-and-Internal-1.png\" alt=\"Exposition professionnelle - externe et interne.\" width=\"314\" height=\"202\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Occupational-Exposure-External-and-Internal-1.png\" \/><\/a><\/p>\n<p><span>La\u00a0\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-dose-engagee-dose-efficace-engagee-definition\/\"><strong><span>dose engag\u00e9e<\/span><\/strong><\/a><span>\u00a0\u00a0est une quantit\u00e9 de dose qui mesure le risque sanitaire stochastique d\u00fb \u00e0 un\u00a0\u00a0<\/span><strong><span>apport de mati\u00e8res radioactives<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0dans le corps humain.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Measuring-and-Monitoring-Quantities-and-Limits-min.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-25493 lazy-loaded\" src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Measuring-and-Monitoring-Quantities-and-Limits-min-1024x600.png\" alt=\"Mesure et surveillance du rayonnement - Quantit\u00e9s et limites\" width=\"1024\" height=\"600\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Measuring-and-Monitoring-Quantities-and-Limits-min-1024x600.png\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-100 lgc-tablet-grid-100 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights  lgc-first lgc-last\">\n<div class=\"inside-grid-column\">\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-arrow\" data-anchor=\"References\">\n<div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Cet article est bas\u00e9 sur la traduction automatique de l&rsquo;article original en anglais. Pour plus d&rsquo;informations, voir l&rsquo;article en anglais. Pouvez vous nous aider Si vous souhaitez corriger la traduction, envoyez-la \u00e0 l&rsquo;adresse: translations@nuclear-power.com ou remplissez le formulaire de traduction en ligne. Nous appr\u00e9cions votre aide, nous mettrons \u00e0 jour la traduction le plus rapidement possible. Merci<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exposition professionnelle.\u00a0G\u00e9n\u00e9ralement, la radioprotection professionnelle est la protection des travailleurs dans des situations o\u00f9 leur exposition est directement li\u00e9e ou requise par leur travail.\u00a0Dosim\u00e9trie des rayonnements G\u00e9n\u00e9ralement, la radioprotection professionnelle est la protection des travailleurs dans des situations o\u00f9 leur exposition est directement li\u00e9e ou requise par leur travail. Selon la CIPR, l\u2019exposition professionnelle fait &#8230; <a title=\"Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;exposition professionnelle &#8211; Limites et d\u00e9finition &#8211; D\u00e9finition\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lexposition-professionnelle-limites-et-definition-definition\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;exposition professionnelle &#8211; Limites et d\u00e9finition &#8211; D\u00e9finition\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[49],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qu&#039;est-ce que l&#039;exposition professionnelle - Limites et d\u00e9finition - D\u00e9finition<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Exposition professionnelle. G\u00e9n\u00e9ralement, la radioprotection professionnelle est la protection des travailleurs dans des situations o\u00f9 leur exposition est directement li\u00e9e ou requise par leur travail. Dosim\u00e9trie des rayonnements\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lexposition-professionnelle-limites-et-definition-definition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu&#039;est-ce que l&#039;exposition professionnelle - Limites et d\u00e9finition - D\u00e9finition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exposition professionnelle. G\u00e9n\u00e9ralement, la radioprotection professionnelle est la protection des travailleurs dans des situations o\u00f9 leur exposition est directement li\u00e9e ou requise par leur travail. Dosim\u00e9trie des rayonnements\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lexposition-professionnelle-limites-et-definition-definition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radiation Dosimetry\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-20T22:32:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-15T18:00:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Dose-Monitoring-Operational-Quantities-table.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nick Connor\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/\",\"name\":\"Radiation Dosimetry\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lexposition-professionnelle-limites-et-definition-definition\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Dose-Monitoring-Operational-Quantities-table.png\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lexposition-professionnelle-limites-et-definition-definition\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lexposition-professionnelle-limites-et-definition-definition\/\",\"name\":\"Qu'est-ce que l'exposition professionnelle - Limites et d\\u00e9finition - D\\u00e9finition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lexposition-professionnelle-limites-et-definition-definition\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-01-20T22:32:42+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-15T18:00:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\"},\"description\":\"Exposition professionnelle. G\\u00e9n\\u00e9ralement, la radioprotection professionnelle est la protection des travailleurs dans des situations o\\u00f9 leur exposition est directement li\\u00e9e ou requise par leur travail. Dosim\\u00e9trie des rayonnements\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lexposition-professionnelle-limites-et-definition-definition\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\",\"name\":\"Nick Connor\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15927"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15927\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}