{"id":15849,"date":"2020-01-20T14:08:07","date_gmt":"2020-01-20T14:08:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/quest-ce-que-la-radiobiologie-biologie-des-rayonnements-definition\/"},"modified":"2020-07-15T11:41:18","modified_gmt":"2020-07-15T11:41:18","slug":"quest-ce-que-la-radiobiologie-biologie-des-rayonnements-definition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-radiobiologie-biologie-des-rayonnements-definition\/","title":{"rendered":"Qu&rsquo;est-ce que la radiobiologie &#8211; Biologie des rayonnements &#8211; D\u00e9finition"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-quote su-quote-style-default\">\n<div class=\"su-quote-inner su-u-clearfix su-u-trim\">La biologie des rayonnements (\u00e9galement connue sous le nom de radiobiologie) est une science m\u00e9dicale qui implique l&rsquo;\u00e9tude des effets biologiques des rayonnements ionisants sur les tissus vivants.\u00a0Dosim\u00e9trie des rayonnements<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dotted\"><\/div>\n<div class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-100 lgc-tablet-grid-100 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights lgc-first lgc-last\">\n<div class=\"inside-grid-column\">\n<p><strong>La biologie des rayonnements<\/strong>\u00a0(\u00e9galement connue sous le nom de\u00a0<strong>radiobiologie<\/strong>\u00a0) est une science m\u00e9dicale qui implique l&rsquo;\u00e9tude des effets biologiques des rayonnements ionisants sur les tissus vivants.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/radiation\/\">Le rayonnement<\/a>\u00a0\u00a0est tout autour de nous.\u00a0Dans, autour et au-dessus du monde dans lequel nous vivons. C&rsquo;est une force d&rsquo;\u00e9nergie naturelle qui nous entoure.\u00a0C&rsquo;est une partie de notre monde naturel qui est l\u00e0 depuis la naissance de notre plan\u00e8te.\u00a0Que la source de rayonnement soit naturelle ou artificielle, que ce soit une forte dose de rayonnement ou une petite dose, il y aura\u00a0\u00a0<strong>des effets biologiques<\/strong>.\u00a0En g\u00e9n\u00e9ral, les rayonnements ionisants sont nocifs et potentiellement mortels pour les \u00eatres vivants, mais peuvent avoir des avantages pour la sant\u00e9 en m\u00e9decine, par exemple en radioth\u00e9rapie pour le traitement du cancer et de la thyr\u00e9otoxicose.\u00a0Ce chapitre r\u00e9sume bri\u00e8vement les cons\u00e9quences \u00e0 court et \u00e0 long terme qui peuvent r\u00e9sulter d&rsquo;une exposition aux rayonnements.<\/p>\n<h2>Dommages cellulaires &#8211; Radiobiologie<\/h2>\n<p>Tous\u00a0\u00a0<strong>les effets des dommages biologiques<\/strong>\u00a0\u00a0commencent par la cons\u00e9quence des interactions de rayonnement avec les\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/atom-properties-of-atoms\/\">atomes<\/a>\u00a0\u00a0formant les cellules.\u00a0Tous les \u00eatres vivants sont compos\u00e9s d&rsquo;une ou plusieurs cellules.\u00a0Chaque partie de votre corps est constitu\u00e9e de cellules ou a \u00e9t\u00e9 construite par elles.\u00a0Bien que nous ayons tendance \u00e0 penser aux effets biologiques en termes d&rsquo;effet du rayonnement sur les cellules vivantes, en r\u00e9alit\u00e9, le\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/radiation\/\">rayonnement ionisant<\/a>\u00a0, par d\u00e9finition, n&rsquo;interagit qu&rsquo;avec les atomes par un processus appel\u00e9 ionisation.\u00a0Pour le rayonnement ionisant, l&rsquo;\u00e9nergie cin\u00e9tique des particules (\u00a0<strong>photons, \u00e9lectrons, etc.<\/strong>\u00a0) du rayonnement ionisant\u00a0\u00a0<strong>est suffisante et la particule peut ioniser<\/strong>\u00a0\u00a0(pour former des ions en perdant des \u00e9lectrons) des atomes cibles pour former des ions.\u00a0Un simple rayonnement ionisant peut faire tomber des \u00e9lectrons d&rsquo;un atome.<\/p>\n<p>Il existe deux m\u00e9canismes par lesquels le rayonnement affecte finalement les cellules.\u00a0Ces deux m\u00e9canismes sont commun\u00e9ment appel\u00e9s:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Effets directs<\/strong>\u00a0.\u00a0Les effets directs sont caus\u00e9s par le rayonnement, lorsque le rayonnement interagit directement avec les atomes de la\u00a0\u00a0\u00a0mol\u00e9cule d&rsquo;\u00a0<strong>ADN<\/strong>\u00a0ou un autre composant cellulaire essentiel \u00e0 la survie de la cellule.\u00a0La probabilit\u00e9 que le rayonnement interagisse avec la mol\u00e9cule d&rsquo;ADN est tr\u00e8s faible car ces composants critiques constituent une si petite partie de la cellule.<\/li>\n<li><strong>Effets indirects<\/strong>\u00a0.\u00a0Les effets indirects sont caus\u00e9s par l&rsquo;interaction du rayonnement g\u00e9n\u00e9ralement avec\u00a0\u00a0<strong>les mol\u00e9cules d&rsquo;eau<\/strong>\u00a0.\u00a0Chaque cellule, comme c&rsquo;est le cas pour le corps humain, est principalement de l&rsquo;eau.\u00a0Les rayonnements ionisants peuvent rompre les liaisons qui maintiennent la mol\u00e9cule d&rsquo;eau ensemble, produisant des\u00a0\u00a0<strong>radicaux<\/strong>\u00a0\u00a0tels que l&rsquo;hydroxyle OH, l&rsquo;anion superoxyde O\u00a0<sub>2\u00a0<\/sub><sup>&#8211;<\/sup>\u00a0et d&rsquo;autres.\u00a0Ces radicaux peuvent contribuer \u00e0 la destruction de la cellule.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un grand nombre de cellules de tout type particulier est appel\u00e9\u00a0\u00a0<strong>tissu<\/strong>\u00a0.\u00a0Si ce tissu forme une unit\u00e9 fonctionnelle sp\u00e9cialis\u00e9e, il est appel\u00e9 un organe.\u00a0Le type et le nombre de cellules affect\u00e9es sont \u00e9galement un facteur important.\u00a0Certaines cellules et certains organes du corps sont\u00a0\u00a0<strong>plus sensibles<\/strong>\u00a0\u00a0aux rayonnements ionisants\u00a0\u00a0<strong>que d&rsquo;autres<\/strong>\u00a0.<\/p>\n<p>La sensibilit\u00e9 de divers types de cellules aux rayonnements ionisants est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e pour les tissus constitu\u00e9s de cellules qui se\u00a0\u00a0<strong>divisent rapidement<\/strong>\u00a0\u00a0comme celles que l&rsquo;on trouve dans la moelle osseuse, l&rsquo;estomac, les intestins, les organes reproducteurs m\u00e2les et femelles et les f\u0153tus en d\u00e9veloppement.\u00a0En effet, la division des cellules n\u00e9cessite des informations ADN correctes pour que la prog\u00e9niture de la cellule survive.\u00a0Une interaction directe du rayonnement avec une cellule active pourrait entra\u00eener la mort ou la mutation de la cellule, tandis qu&rsquo;une interaction directe avec l&rsquo;ADN d&rsquo;une cellule dormante aurait moins d&rsquo;effet.<\/p>\n<p>En cons\u00e9quence, les cellules vivantes peuvent \u00eatre class\u00e9es en fonction de leur taux de reproduction, ce qui indique \u00e9galement leur sensibilit\u00e9 relative aux rayonnements.\u00a0Par cons\u00e9quent, les cellules \u00e0 reproduction active sont plus sensibles aux rayonnements ionisants que les cellules qui composent la peau, les reins ou le foie.\u00a0Les cellules nerveuses et musculaires sont les plus lentes \u00e0 se r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer et sont les cellules les moins sensibles.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/tissue-weighting-factor-ICRP.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"lazy-loaded aligncenter wp-image-25461\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/tissue-weighting-factor-ICRP.png\" alt=\"facteur de pond\u00e9ration tissulaire - ICRP\" width=\"515\" height=\"190\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/tissue-weighting-factor-ICRP.png\" data-srcset=\"\" \/><\/a>La sensibilit\u00e9 des diff\u00e9rents organes du corps humain est en corr\u00e9lation avec la sensibilit\u00e9 relative des cellules dont ils sont compos\u00e9s.\u00a0Dans la pratique, cette sensibilit\u00e9 est repr\u00e9sent\u00e9e par le\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-engineering\/radiation-protection\/effective-dose\/tissue-weighting-factors\/\"><strong>facteur de pond\u00e9ration tissulaire<\/strong><\/a>\u00a0,\u00a0\u00a0<strong>w\u00a0<sub>T<\/sub><\/strong>\u00a0, qui est le facteur par lequel la\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-quune-dose-equivalente-definition\/\">dose \u00e9quivalente<\/a>\u00a0\u00a0dans un tissu ou un organe T est pond\u00e9r\u00e9e pour repr\u00e9senter la contribution relative de ce tissu ou de cet organe au pr\u00e9judice total pour la sant\u00e9 r\u00e9sultant de irradiation uniforme du corps (ICRP 1991b).<\/p>\n<p>Si une personne n&rsquo;est irradi\u00e9e que partiellement, la dose d\u00e9pendra fortement du tissu irradi\u00e9. Par exemple, une dose gamma de 10 mSv pour tout le corps et une dose de 50 mSv pour la thyro\u00efde sont les m\u00eames, en termes de risque, qu&rsquo;une dose pour tout le corps de 10 + 0,04 x 50 = 12 mSv.<\/p>\n<h2><span>Rayonnement \u00e0 LET \u00e9lev\u00e9 et \u00e0 faible LET<\/span><\/h2>\n<figure id=\"attachment_25310\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-weighting-factors-current-ICRP.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"lazy-loaded aligncenter wp-image-25310\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-weighting-factors-current-ICRP.png\" alt=\"Facteurs de pond\u00e9ration des rayonnements - courant - ICRP\" width=\"503\" height=\"266\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-weighting-factors-current-ICRP.png\" data-srcset=\"\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\"><span>Source: CIPR Publ.\u00a0103: Les recommandations de 2007 de la Commission internationale de protection radiologique<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span>Comme il a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit, chaque type de rayonnement\u00a0\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/interaction-radiation-matter\/\"><strong><span>interagit avec la mati\u00e8re d&rsquo;une mani\u00e8re diff\u00e9rente<\/span><\/strong><\/a><span>\u00a0.\u00a0Par exemple, des particules charg\u00e9es de hautes \u00e9nergies peuvent directement ioniser les atomes.\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/fundamental-particles\/alpha-particle\/\"><span>Les particules alpha<\/span><\/a><span>\u00a0\u00a0sont assez massives et portent une double charge positive, elles ont donc tendance \u00e0 parcourir seulement une courte distance et \u00e0 ne pas p\u00e9n\u00e9trer tr\u00e8s loin dans les tissus, voire pas du tout.\u00a0Cependant, les particules alpha d\u00e9poseront leur \u00e9nergie sur un plus petit volume (\u00e9ventuellement seulement quelques cellules si elles p\u00e9n\u00e8trent dans un corps) et causeront plus de dommages \u00e0 ces quelques cellules.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/fundamental-particles\/beta-particle\/\"><span>Les particules b\u00eata<\/span><\/a><span>\u00a0\u00a0(\u00e9lectrons) sont beaucoup plus petites que les particules alpha.\u00a0Ils portent une seule charge n\u00e9gative.\u00a0Ils sont plus p\u00e9n\u00e9trants que les particules alpha.\u00a0Ils peuvent parcourir plusieurs m\u00e8tres mais d\u00e9posent moins d&rsquo;\u00e9nergie \u00e0 n&rsquo;importe quel point de leur trajet que les particules alpha.\u00a0Cela signifie que les particules b\u00eata ont tendance \u00e0 endommager plus de cellules, mais avec moins de dommages \u00e0 chacune.\u00a0D&rsquo;autre part, les particules \u00e9lectriquement neutres n&rsquo;interagissent qu&rsquo;indirectement, mais peuvent \u00e9galement transf\u00e9rer une partie ou la totalit\u00e9 de leurs \u00e9nergies \u00e0 la mati\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p><span>Cela simplifierait certainement les choses si\u00a0\u00a0<\/span><strong><span>les effets biologiques<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0des rayonnements \u00e9taient directement proportionnels \u00e0 la\u00a0\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-dose-absorbee-formule-equation-definition\/\"><span>dose absorb\u00e9e<\/span><\/a><span>\u00a0.\u00a0Malheureusement,\u00a0\u00a0<\/span><strong><span>les effets biologiques<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0d\u00e9pendent \u00e9galement de la fa\u00e7on dont la dose absorb\u00e9e est distribu\u00e9e le long du trajet du rayonnement.\u00a0Des \u00e9tudes ont montr\u00e9 que le rayonnement alpha et neutronique cause des dommages biologiques plus importants pour un d\u00e9p\u00f4t d&rsquo;\u00e9nergie donn\u00e9 par kg de tissu que le rayonnement gamma.\u00a0Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert que les effets biologiques de tout rayonnement\u00a0\u00a0<\/span><strong><span>augmentent<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0avec le\u00a0\u00a0<\/span><strong><span>transfert d&rsquo;\u00e9nergie lin\u00e9aire<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0(LET).\u00a0En bref, les dommages biologiques caus\u00e9s par\u00a0\u00a0<\/span><strong><span>les rayonnements \u00e0 haut LET<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0(\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/fundamental-particles\/alpha-particle\/\"><span>particules alpha<\/span><\/a><span>\u00a0,\u00a0\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/fundamental-particles\/what-is-proton-properties-of-proton\/\"><span>protons<\/span><\/a><span>\u00a0\u00a0ou\u00a0\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/fundamental-particles\/neutron\/\"><span>neutrons)<\/span><\/a><span>) est bien sup\u00e9rieure \u00e0 celle des\u00a0\u00a0<\/span><strong><span>rayonnements \u00e0 faible LET<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0(\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/fundamental-particles\/photon\/gamma-ray\/\"><span>rayons gamma<\/span><\/a><span>\u00a0).\u00a0En effet, les tissus vivants peuvent plus facilement r\u00e9parer les dommages caus\u00e9s par les rayonnements qui sont r\u00e9partis sur une grande surface que ceux qui sont concentr\u00e9s sur une petite zone.\u00a0Bien s\u00fbr, \u00e0 des niveaux d&rsquo;exposition tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s, les rayons gamma peuvent encore causer beaucoup de dommages aux tissus.<\/span><\/p>\n<p><span>Parce que plus de dommages biologiques sont caus\u00e9s pour la m\u00eame dose physique (c.-\u00e0-d. La m\u00eame \u00e9nergie d\u00e9pos\u00e9e par unit\u00e9 de masse de tissu), un\u00a0\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-le-gris-unite-de-dose-de-rayonnement-definition\/\"><span>gris<\/span><\/a><span>\u00a0\u00a0de rayonnement alpha ou neutronique est plus nocif qu&rsquo;un gray de rayonnement gamma.\u00a0Ce fait que les rayonnements de diff\u00e9rents types (et \u00e9nergies) donnent des effets biologiques diff\u00e9rents pour la m\u00eame dose absorb\u00e9e est d\u00e9crit en termes de facteurs connus sous le nom d&rsquo;\u00a0\u00a0<\/span><strong><span>efficacit\u00e9 biologique relative<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0(EBR) et de\u00a0\u00a0<\/span><strong><span>facteur de pond\u00e9ration des rayonnements<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0(wR).<\/span><\/p>\n<h2><span>Dose aigu\u00eb et dose chronique<\/span><\/h2>\n<p><strong><span>Les effets biologiques des rayonnements<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0et leurs cons\u00e9quences d\u00e9pendent fortement du niveau de\u00a0<\/span><strong><span>d\u00e9bit<\/span><\/strong><span>\u00a0de\u00a0\u00a0<strong>dose<\/strong>\u00a0\u00a0obtenu.\u00a0En radiobiologie, le d\u00e9bit de dose est une mesure de l&rsquo;intensit\u00e9 (ou de la force) de la dose de rayonnement.\u00a0Des doses faibles sont courantes dans la vie de tous les jours.\u00a0Dans les points suivants, il existe quelques exemples d&rsquo;exposition aux rayonnements, qui peuvent \u00eatre obtenus \u00e0 partir de diverses sources.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span>05 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0&#8211; Dormir \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de quelqu&rsquo;un<\/span><\/li>\n<li><strong><span>09 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0&#8211; Vivant \u00e0 moins de 30 miles d&rsquo;une centrale nucl\u00e9aire pendant un an<\/span><\/li>\n<li><strong><span>1 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0&#8211; Manger une banane<\/span><\/li>\n<li><strong><span>3 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0&#8211; Vivant \u00e0 moins de 50 miles d&rsquo;une centrale \u00e0 charbon pendant un an<\/span><\/li>\n<li><strong><span>10 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0&#8211; Dose journali\u00e8re moyenne re\u00e7ue du milieu naturel<\/span><\/li>\n<li><strong><span>20 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0&#8211; Radiographie thoracique<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Du point de vue des cons\u00e9quences biologiques, il est tr\u00e8s important de distinguer les doses re\u00e7ues sur\u00a0\u00a0<\/span><strong><span>des\u00a0<\/span><\/strong><strong><span>p\u00e9riodes\u00a0<\/span><\/strong><span><strong>courtes<\/strong>\u00a0\u00a0et\u00a0\u00a0<strong>prolong\u00e9es<\/strong>\u00a0.\u00a0Par cons\u00e9quent, les effets biologiques des rayonnements sont g\u00e9n\u00e9ralement divis\u00e9s en deux cat\u00e9gories.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span>Doses aigu\u00ebs<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0Une \u00ab\u00a0<\/span><strong><span>dose aigu\u00eb<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00bb (\u00a0<strong>dose de<\/strong>\u00a0haut niveau \u00e0 court terme) est une dose qui se produit sur une courte p\u00e9riode de temps, c&rsquo;est-\u00e0-dire dans la journ\u00e9e.<\/span><\/li>\n<li><strong><span>Doses chroniques<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0Une \u00ab\u00a0<\/span><strong><span>dose chronique<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00bb (\u00a0<strong>dose<\/strong>\u00a0faible \u00e0 long terme) est une dose qui se poursuit pendant une p\u00e9riode de temps prolong\u00e9e, c&rsquo;est-\u00e0-dire des semaines et des mois, de sorte qu&rsquo;elle est mieux d\u00e9crite par un d\u00e9bit de dose.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Des doses \u00e9lev\u00e9es ont tendance \u00e0 tuer les cellules, tandis que de faibles doses ont tendance \u00e0 les endommager ou \u00e0 les modifier.\u00a0Des doses \u00e9lev\u00e9es peuvent provoquer des br\u00fblures radiales visuellement dramatiques et \/ ou une mort rapide par\u00a0\u00a0<\/span><strong><span>syndrome de rayonnement aigu<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0Il est peu probable que des doses aigu\u00ebs inf\u00e9rieures \u00e0 250 mGy aient des effets observables.\u00a0Des doses aigu\u00ebs d&rsquo;environ 3 \u00e0 5 Gy ont 50% de chances de tuer une personne quelques semaines apr\u00e8s l&rsquo;exposition, si une personne ne re\u00e7oit aucun traitement m\u00e9dical.<\/span><\/p>\n<p><span>De faibles doses r\u00e9parties sur de longues p\u00e9riodes ne causent pas de probl\u00e8me imm\u00e9diat \u00e0 aucun organe du corps.\u00a0Les effets de faibles doses de rayonnement se produisent au niveau de la cellule et les r\u00e9sultats peuvent ne pas \u00eatre observ\u00e9s pendant de nombreuses ann\u00e9es.\u00a0De plus, certaines \u00e9tudes d\u00e9montrent que la plupart des tissus humains pr\u00e9sentent une tol\u00e9rance plus prononc\u00e9e aux effets des rayonnements \u00e0 faible LET en cas d&rsquo;exposition prolong\u00e9e par rapport \u00e0 une exposition unique \u00e0 une dose similaire.<\/span><\/p>\n<h2><span>Effets d\u00e9terministes et stochastiques<\/span><\/h2>\n<p><span>En radiobiologie, la plupart des effets n\u00e9fastes sur la sant\u00e9 de l&rsquo;exposition aux rayonnements sont g\u00e9n\u00e9ralement divis\u00e9s en deux grandes cat\u00e9gories:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-leffet-deterministe-rayonnement-ionisant-definition\/\"><span>Les effets d\u00e9terministes<\/span><\/a><\/strong><span>\u00a0sont des<strong><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-leffet-deterministe-rayonnement-ionisant-definition\/\">\u00a0effets<\/a><\/strong>\u00a0seuils sur la sant\u00e9, qui sont directement li\u00e9s \u00e0 la dose de rayonnement absorb\u00e9e et la gravit\u00e9 de l&rsquo;effet augmente \u00e0 mesure que la dose augmente.<\/span><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-leffet-stochastique-rayonnement-ionisant-definition\/\"><span>Les effets stochastiques<\/span><\/a><\/strong><span>\u00a0se produisent par hasard, se produisant g\u00e9n\u00e9ralement sans seuil de dose.\u00a0La probabilit\u00e9 d&rsquo;apparition d&rsquo;effets stochastiques est proportionnelle \u00e0 la dose mais la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 de l&rsquo;effet est ind\u00e9pendante de la dose re\u00e7ue.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span>Effets d\u00e9terministes<\/span><\/h3>\n<p><span>En radiobiologie, les\u00a0<\/span><strong><span>effets d\u00e9terministes<\/span><\/strong><span>\u00a0(ou\u00a0<strong>effets<\/strong>\u00a0non stochastiques sur la sant\u00e9) sont des effets sur la sant\u00e9, qui sont directement li\u00e9s \u00e0 la dose de rayonnement absorb\u00e9e et la gravit\u00e9 de l&rsquo;effet augmente \u00e0 mesure que la dose augmente.\u00a0<\/span><strong><span>Les effets d\u00e9terministes<\/span><\/strong><span>\u00a0ont un\u00a0<\/span><strong><span>seuil en<\/span><\/strong><span>\u00a0dessous duquel aucun effet clinique d\u00e9tectable ne se produit.\u00a0Le seuil peut \u00eatre tr\u00e8s bas (de l&rsquo;ordre de grandeur de 0,1 Gy ou plus) et peut varier d&rsquo;une personne \u00e0 l&rsquo;autre.\u00a0Pour des doses comprises entre 0,25 Gy et 0,5 Gy, de l\u00e9g\u00e8res variations sanguines peuvent \u00eatre d\u00e9tect\u00e9es par des \u00e9valuations m\u00e9dicales et pour des doses comprises entre 0,5 Gy et 1,5 Gy, des changements sanguins seront not\u00e9s et des sympt\u00f4mes de naus\u00e9es, de fatigue, de vomissements se produiront.<\/span><\/p>\n<p><span>Une fois le seuil d\u00e9pass\u00e9, la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 d&rsquo;un effet augmente avec la dose.\u00a0La raison de la pr\u00e9sence de cette dose seuil est que les dommages caus\u00e9s par les radiations (dysfonctionnement grave ou d\u00e9c\u00e8s) d&rsquo;une\u00a0<\/span><strong><span>population critique de cellules<\/span><\/strong><span>\u00a0(des doses \u00e9lev\u00e9es ont tendance \u00e0 tuer les cellules) dans un tissu donn\u00e9 doivent \u00eatre maintenus avant que la blessure ne soit exprim\u00e9e sous une forme cliniquement pertinente. .\u00a0Par cons\u00e9quent, les\u00a0<\/span><strong><span>effets d\u00e9terministes<\/span><\/strong><span>\u00a0sont \u00e9galement appel\u00e9s\u00a0<\/span><strong><span>r\u00e9action tissulaire<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0Ils sont \u00e9galement appel\u00e9s effets non stochastiques pour contraster avec des effets stochastiques al\u00e9atoires (par exemple, induction d&rsquo;un cancer).<\/span><\/p>\n<p><strong><span>Les effets d\u00e9terministes ne<\/span><\/strong><span>\u00a0sont pas n\u00e9cessairement plus ou moins graves que les effets stochastiques.\u00a0Des doses \u00e9lev\u00e9es peuvent provoquer des br\u00fblures radiales visuellement dramatiques et \/ ou une mort rapide par\u00a0<\/span><strong><span>syndrome de rayonnement aigu<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0Il est peu probable que des doses aigu\u00ebs inf\u00e9rieures \u00e0 250 mGy aient des effets observables.\u00a0Des doses aigu\u00ebs d&rsquo;environ 3 \u00e0 5 Gy ont 50% de chances de tuer une personne quelques semaines apr\u00e8s l&rsquo;exposition, si une personne ne re\u00e7oit aucun traitement m\u00e9dical.\u00a0Des effets d\u00e9terministes peuvent \u00e0 terme conduire \u00e0 une nuisance temporaire voire \u00e0 un d\u00e9c\u00e8s.\u00a0Exemples d&rsquo;effets d\u00e9terministes:<\/span><\/p>\n<p><strong><span>Voici des exemples d&rsquo;effets d\u00e9terministes<\/span><\/strong><span>\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span>Syndrome de radiation aigu\u00eb, par radiation aigu\u00eb de tout le corps<\/span><\/li>\n<li><span>Le rayonnement br\u00fble, du rayonnement \u00e0 une surface corporelle particuli\u00e8re<\/span><\/li>\n<li><span>Thyro\u00efdite radio-induite, un effet secondaire potentiel de la radioth\u00e9rapie contre l&rsquo;hyperthyro\u00efdie<\/span><\/li>\n<li><span>Syndrome de radiation chronique, d\u00fb \u00e0 une radiation \u00e0 long terme.<\/span><\/li>\n<li><span>L\u00e9sion pulmonaire radio-induite, par exemple de la radioth\u00e9rapie aux poumons<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span>Doses l\u00e9tales de rayonnement<\/span><\/h3>\n<p><span>La\u00a0<\/span><strong><span>dose l\u00e9tale de rayonnement<\/span><\/strong><span>\u00a0(LD) est une indication de la quantit\u00e9 de rayonnement l\u00e9tale.\u00a0En radioprotection, la\u00a0<\/span><strong><span>dose l\u00e9tale m\u00e9diane<\/span><\/strong><span>\u00a0,\u00a0<\/span><strong><span>LD\u00a0<\/span><sub><span>XY,<\/span><\/sub><\/strong><span>\u00a0est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9e.\u00a0Par exemple, la dose de rayonnement susceptible de provoquer la mort de 50% des personnes irradi\u00e9es dans les 30 jours est de\u00a0<\/span><strong><span>DL\u00a0<\/span><sub><span>50\/30<\/span><\/sub><\/strong><span>\u00a0.\u00a0La LD\u00a0<\/span><sub><span>1<\/span><\/sub><span>\u00a0est la dose qui devrait causer la mort de 1% des personnes irradi\u00e9es, par cons\u00e9quent, la DL\u00a0<\/span><sub><span>99<\/span><\/sub><span>\u00a0est mortelle pour toutes les personnes (99%) irradi\u00e9es.\u00a0Il est \u00e9galement tr\u00e8s important de savoir si une personne re\u00e7oit ou non des soins m\u00e9dicaux.\u00a0Plus une dose de rayonnement aigu\u00eb est \u00e9lev\u00e9e, plus la possibilit\u00e9 qu&rsquo;elle tue l&rsquo;individu est grande.\u00a0Pour un adulte en bonne sant\u00e9, la DL\u00a0<\/span><sub><span>50<\/span><\/sub><span>\u00a0est estim\u00e9 entre 3 et 5 Gy.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span>2,5 Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; Dose qui tue un humain avec un risque de 1% (LD\u00a0<\/span><sub><span>1<\/span><\/sub><span>\u00a0), si la dose est re\u00e7ue sur une\u00a0<\/span><strong><span>tr\u00e8s courte dur\u00e9e<\/span><\/strong><span>\u00a0.<\/span><\/li>\n<li><strong><span>5 Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; Dose qui tue un humain avec un risque de 50% dans les 30 jours (DL\u00a0<\/span><sub><span>50\/30<\/span><\/sub><span>\u00a0), si la dose est re\u00e7ue sur une\u00a0<\/span><strong><span>tr\u00e8s courte dur\u00e9e<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0La cause du d\u00e9c\u00e8s sera la perte de la fonction de la moelle osseuse.<\/span><\/li>\n<li><strong><span>8 Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; Dose qui tue un humain avec un risque de 99% (DL\u00a0<\/span><sub><span>99<\/span><\/sub><span>\u00a0), si la dose est re\u00e7ue sur une\u00a0<\/span><strong><span>tr\u00e8s courte dur\u00e9e<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0Aux alentours de 10 Gy, une inflammation aigu\u00eb des poumons peut survenir et entra\u00eener la mort.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Les donn\u00e9es de dose l\u00e9tale donn\u00e9es ci-dessus s&rsquo;appliquent aux doses gamma aigu\u00ebs d\u00e9livr\u00e9es en tr\u00e8s peu de temps, par exemple quelques minutes.\u00a0Une dose plus \u00e9lev\u00e9e est n\u00e9cessaire pour produire les effets \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessus, si la dose est re\u00e7ue sur une p\u00e9riode de plusieurs heures ou plus.<\/span><\/p>\n<h3><span>Effets stochastiques<\/span><\/h3>\n<p><span>En radiobiologie,\u00a0<\/span><strong><span>les effets stochastiques<\/span><\/strong><span>\u00a0des rayonnements ionisants se produisent par hasard, se produisant g\u00e9n\u00e9ralement\u00a0<\/span><strong><span>sans seuil<\/span><\/strong><span>\u00a0de dose.\u00a0La probabilit\u00e9 d&rsquo;apparition d&rsquo;\u00a0<\/span><strong><span>effets stochastiques<\/span><\/strong><span>\u00a0est proportionnelle \u00e0 la dose mais la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 de l&rsquo;effet est ind\u00e9pendante de la dose re\u00e7ue.\u00a0Les effets biologiques des rayonnements sur les personnes peuvent \u00eatre regroup\u00e9s en\u00a0<strong>effets\u00a0<\/strong><\/span><strong><span>somatiques<\/span><\/strong><span>\u00a0et\u00a0<\/span><strong><span>h\u00e9r\u00e9ditaires<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0Les effets somatiques sont ceux subis par la personne expos\u00e9e.\u00a0Les effets h\u00e9r\u00e9ditaires sont ceux subis par la prog\u00e9niture de l&rsquo;individu expos\u00e9.\u00a0Le risque de cancer est g\u00e9n\u00e9ralement mentionn\u00e9 comme le principal effet stochastique des rayonnements ionisants, mais les troubles h\u00e9r\u00e9ditaires sont \u00e9galement des effets stochastiques.<\/span><\/p>\n<p><span>Selon la CIPR:<\/span><\/p>\n<p><em><span>(83) Sur la base de ces calculs, la Commission propose des coefficients de probabilit\u00e9 nominaux pour le risque de cancer ajust\u00e9 au d\u00e9triment de 5,5 x 10\u00a0<\/span><\/em><em><sup><span>-2<\/span><\/sup><\/em><em><span>\u00a0Sv\u00a0<\/span><\/em><em><sup><span>-1<\/span><\/sup><\/em><em><span>\u00a0pour l&rsquo;ensemble de la population et de 4,1 x 10\u00a0<\/span><\/em><em><sup><span>-2<\/span><\/sup><\/em><em><span>\u00a0Sv\u00a0<\/span><\/em><em><sup><span>-1<\/span><\/sup><\/em><em><span>\u00a0pour les travailleurs adultes.\u00a0Pour les effets h\u00e9r\u00e9ditaires, le risque nominal ajust\u00e9 au d\u00e9triment dans l&rsquo;ensemble de la population est estim\u00e9 \u00e0 0,2 x 10\u00a0<\/span><\/em><em><sup><span>-2<\/span><\/sup><\/em><em><span>\u00a0Sv\u00a0<\/span><\/em><em><sup><span>-1<\/span><\/sup><\/em><em><span>\u00a0et chez les travailleurs adultes \u00e0 0,1 x 10\u00a0<\/span><\/em><em><sup><span>-2<\/span><\/sup><\/em><em><span>\u00a0Sv\u00a0<\/span><\/em><em><sup><span>-1<\/span><\/sup><\/em><em><span>\u00a0.<\/span><\/em><\/p>\n<p><span>R\u00e9f\u00e9rence sp\u00e9ciale: CIPR, 2007. Les recommandations de 2007 de la Commission internationale de protection radiologique.\u00a0Publication 103 de la CIPR. Ann.\u00a0ICRP 37 (2-4).<\/span><\/p>\n<p><span>L&rsquo;unit\u00e9 SI pour\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-quune-dose-efficace-definition\/\"><span>la dose efficace<\/span><\/a><span>\u00a0, le\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-sievert-unite-de-dose-equivalente-definition\/\"><span>sievert<\/span><\/a><span>\u00a0, repr\u00e9sente l&rsquo;effet biologique \u00e9quivalent du d\u00e9p\u00f4t d&rsquo;un joule d&rsquo;\u00e9nergie de rayons gamma dans un kilogramme de tissu humain.\u00a0En cons\u00e9quence,\u00a0<\/span><strong><span>un sievert<\/span><\/strong><span>\u00a0repr\u00e9sente\u00a0<\/span><strong><span>5,5% de<\/span><\/strong><span>\u00a0chances de d\u00e9velopper un cancer.\u00a0Il convient de noter que la dose efficace n&rsquo;est pas con\u00e7ue comme une mesure des effets d\u00e9terministes sur la sant\u00e9, c&rsquo;est-\u00e0-dire la gravit\u00e9 des l\u00e9sions tissulaires aigu\u00ebs qui se produiront certainement, qui est mesur\u00e9e par la quantit\u00e9 de dose absorb\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span>Il existe trois cat\u00e9gories g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;\u00a0<\/span><strong><span>effets stochastiques<\/span><\/strong><span>\u00a0r\u00e9sultant de l&rsquo;exposition \u00e0 de faibles doses de rayonnement.\u00a0Ceux-ci sont:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span>Effets g\u00e9n\u00e9tiques<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0L&rsquo;effet g\u00e9n\u00e9tique est subi\u00a0<\/span><strong><span>par la prog\u00e9niture<\/span><\/strong><span>\u00a0de l&rsquo;individu expos\u00e9.\u00a0Elle implique la mutation de cellules tr\u00e8s sp\u00e9cifiques, \u00e0 savoir les spermatozo\u00efdes ou les ovules.\u00a0Le rayonnement est un exemple d&rsquo;agent mutag\u00e8ne physique.\u00a0Notez que, il existe \u00e9galement de nombreux agents chimiques ainsi que des agents biologiques (tels que les virus) qui provoquent des mutations.\u00a0Un fait tr\u00e8s important \u00e0 retenir est que le rayonnement augmente le taux de mutation spontan\u00e9e, mais ne produit aucune nouvelle mutation.<\/span><\/li>\n<li><strong><span>Effets somatiques<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0Les effets somatiques sont ceux subis\u00a0<\/span><strong><span>par la personne expos\u00e9e<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0L&rsquo;impact le plus courant de l&rsquo;irradiation est l&rsquo;induction stochastique du cancer avec une p\u00e9riode latente de plusieurs ann\u00e9es ou d\u00e9cennies apr\u00e8s l&rsquo;exposition.\u00a0Le cancer \u00e9tant le principal r\u00e9sultat, il est parfois appel\u00e9 effet canc\u00e9rig\u00e8ne.\u00a0Le rayonnement est un exemple de canc\u00e9rig\u00e8ne physique, tandis que les cigarettes sont un exemple d&rsquo;agent chimique causant le cancer.\u00a0Les virus sont des exemples d&rsquo;agents canc\u00e9rig\u00e8nes biologiques.<\/span><\/li>\n<li><strong><span>Les effets in utero<\/span><\/strong><span>\u00a0impliquent la production de malformations dans les embryons en d\u00e9veloppement.\u00a0Cependant, il s&rsquo;agit en fait d&rsquo;un cas particulier de l&rsquo;effet somatique, puisque l&#8217;embryon \/ f\u0153tus est celui expos\u00e9 au rayonnement.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>On pense que la plupart des\u00a0<strong>effets somatiques<\/strong>\u00a0r\u00e9sultant de l&rsquo;exposition aux rayonnements se produisent de mani\u00e8re stochastique.\u00a0Le mod\u00e8le le plus largement accept\u00e9 postule que l&rsquo;incidence des cancers dus aux rayonnements ionisants augmente\u00a0<\/span><strong><span>lin\u00e9airement<\/span><\/strong><span>\u00a0avec la dose de rayonnement efficace \u00e0 un taux de\u00a0<\/span><strong><span>5,5% par sievert<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0Ce mod\u00e8le est connu sous le nom de mod\u00e8le\u00a0<\/span><strong><span>lin\u00e9aire sans seuil (LNT)<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0Ce mod\u00e8le suppose qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de seuil et que le risque augmente lin\u00e9airement avec une dose.\u00a0Si ce mod\u00e8le lin\u00e9aire est correct, le rayonnement de fond naturel est la source de rayonnement la plus dangereuse pour la sant\u00e9 publique en g\u00e9n\u00e9ral, suivi de l&rsquo;imagerie m\u00e9dicale en seconde position.\u00a0Le\u00a0<\/span><strong><span>LNT n&rsquo;est pas universellement accept\u00e9<\/span><\/strong><span>certains proposent une relation dose-r\u00e9ponse adaptative o\u00f9 de faibles doses sont protectrices et des doses \u00e9lev\u00e9es sont pr\u00e9judiciables.\u00a0Il convient de souligner qu&rsquo;un certain nombre d&rsquo;organisations ne sont pas d&rsquo;accord avec l&rsquo;utilisation du mod\u00e8le lin\u00e9aire sans seuil pour estimer le risque d&rsquo;exposition aux rayonnements environnementaux et professionnels de faible intensit\u00e9.<\/span><\/p>\n<h2><span>Radiobiologie et limites de dose<\/span><\/h2>\n<p><span>En radioprotection, des\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-limite-de-dose-rayonnement-definition\/\"><strong><span>limites de dose<\/span><\/strong><\/a><span>\u00a0sont fix\u00e9es pour\u00a0<\/span><strong><span>limiter les effets stochastiques<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00e0 un niveau acceptable et pour\u00a0<\/span><strong><span>emp\u00eacher<\/span><\/strong><span>\u00a0compl\u00e8tement les\u00a0<strong>effets d\u00e9terministes<\/strong>\u00a0.\u00a0Notez que les effets stochastiques sont ceux qui r\u00e9sultent du hasard: plus la dose est \u00e9lev\u00e9e, plus l&rsquo;effet est probable.\u00a0Les effets d\u00e9terministes sont ceux qui ont normalement un seuil: au-dessus de cela, la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 de l&rsquo;effet augmente avec la dose.\u00a0<\/span><strong><span>Limites de dose<\/span><\/strong><span>sont une composante fondamentale de la radioprotection, et le d\u00e9passement de ces limites est contraire \u00e0 la r\u00e9glementation des rayonnements dans la plupart des pays.\u00a0Notez que les limites de dose d\u00e9crites dans cet article s&rsquo;appliquent aux op\u00e9rations de routine.\u00a0Ils ne s&rsquo;appliquent pas \u00e0 une situation d&rsquo;urgence lorsque la vie humaine est en danger.\u00a0Ils ne s&rsquo;appliquent pas dans les situations d&rsquo;exposition d&rsquo;urgence o\u00f9 une personne tente de pr\u00e9venir une situation catastrophique.<\/span><\/p>\n<p><span>Les limites sont divis\u00e9es en deux groupes, le public et les travailleurs expos\u00e9s professionnellement.\u00a0Selon la CIPR, l\u2019exposition professionnelle fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 toute exposition subie par les travailleurs au cours de leur travail, \u00e0 l\u2019exception des<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span>expositions exclues et expositions d&rsquo;activit\u00e9s exon\u00e9r\u00e9es impliquant des rayonnements ou des sources exon\u00e9r\u00e9es<\/span><\/li>\n<li><span>toute exposition m\u00e9dicale<\/span><\/li>\n<li><span>le rayonnement de fond naturel local normal.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span>Le tableau suivant r\u00e9sume les limites de dose pour les travailleurs expos\u00e9s professionnellement et pour le public:<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_25487\" class=\"wp-caption aligncenter\" aria-describedby=\"caption-attachment-25487\"><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dose-limits-radiation.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-25487 lazy-loaded\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dose-limits-radiation.png\" alt=\"limites de dose - rayonnement\" width=\"628\" height=\"207\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dose-limits-radiation.png\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-25487\" class=\"wp-caption-text\"><span>Tableau des limites de dose pour les travailleurs expos\u00e9s professionnellement et pour le public.<\/span><br \/>\n<span>Source de donn\u00e9es: CIPR, 2007. Les recommandations de 2007 de la Commission internationale de protection radiologique.\u00a0Publication 103 de la CIPR. Ann.\u00a0ICRP 37 (2-4).<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span>Selon la recommandation de la CIPR dans sa d\u00e9claration sur les r\u00e9actions tissulaires du 21 avril 2011, la limite de dose \u00e9quivalente pour le cristallin de l&rsquo;exposition professionnelle dans les situations d&rsquo;exposition planifi\u00e9e est pass\u00e9e de 150 mSv \/ an \u00e0 20 mSv \/ an, en moyenne sur des p\u00e9riodes d\u00e9finies de 5 ans, sans dose annuelle sur une seule ann\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 50 mSv.<\/span><\/p>\n<p><span>Les limites de\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-quune-dose-efficace-definition\/\"><span>dose efficace<\/span><\/a><span>\u00a0correspondent \u00e0 la somme des doses efficaces pertinentes provenant de l&rsquo;exposition externe au cours de la p\u00e9riode sp\u00e9cifi\u00e9e et de la\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-dose-engagee-dose-efficace-engagee-definition\/\"><span>dose efficace engag\u00e9e<\/span><\/a><span>\u00a0provenant des apports de radionucl\u00e9ides au cours de la m\u00eame p\u00e9riode.\u00a0Pour les adultes, la dose efficace engag\u00e9e est calcul\u00e9e pour une p\u00e9riode de 50 ans apr\u00e8s la prise, tandis que pour les enfants, elle est calcul\u00e9e pour la p\u00e9riode allant jusqu&rsquo;\u00e0 70 ans.\u00a0La limite de dose efficace pour le corps entier de 20 mSv est une valeur moyenne sur cinq ans.\u00a0La limite r\u00e9elle est de 100 mSv en 5 ans, avec pas plus de 50 mSv en une ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Cet article est bas\u00e9 sur la traduction automatique de l&rsquo;article original en anglais. Pour plus d&rsquo;informations, voir l&rsquo;article en anglais. Pouvez vous nous aider Si vous souhaitez corriger la traduction, envoyez-la \u00e0 l&rsquo;adresse: translations@nuclear-power.com ou remplissez le formulaire de traduction en ligne. Nous appr\u00e9cions votre aide, nous mettrons \u00e0 jour la traduction le plus rapidement possible. Merci<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La biologie des rayonnements (\u00e9galement connue sous le nom de radiobiologie) est une science m\u00e9dicale qui implique l&rsquo;\u00e9tude des effets biologiques des rayonnements ionisants sur les tissus vivants.\u00a0Dosim\u00e9trie des rayonnements La biologie des rayonnements\u00a0(\u00e9galement connue sous le nom de\u00a0radiobiologie\u00a0) est une science m\u00e9dicale qui implique l&rsquo;\u00e9tude des effets biologiques des rayonnements ionisants sur les tissus &#8230; <a title=\"Qu&rsquo;est-ce que la radiobiologie &#8211; Biologie des rayonnements &#8211; D\u00e9finition\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-radiobiologie-biologie-des-rayonnements-definition\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Qu&rsquo;est-ce que la radiobiologie &#8211; Biologie des rayonnements &#8211; D\u00e9finition\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[49],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qu&#039;est-ce que la radiobiologie - Biologie des rayonnements - D\u00e9finition<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La biologie des rayonnements (\u00e9galement connue sous le nom de radiobiologie) est une science m\u00e9dicale qui implique l&#039;\u00e9tude des effets biologiques des rayonnements ionisants sur les tissus vivants. Dosim\u00e9trie des rayonnements\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-radiobiologie-biologie-des-rayonnements-definition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu&#039;est-ce que la radiobiologie - Biologie des rayonnements - D\u00e9finition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La biologie des rayonnements (\u00e9galement connue sous le nom de radiobiologie) est une science m\u00e9dicale qui implique l&#039;\u00e9tude des effets biologiques des rayonnements ionisants sur les tissus vivants. Dosim\u00e9trie des rayonnements\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-radiobiologie-biologie-des-rayonnements-definition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radiation Dosimetry\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-20T14:08:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-15T11:41:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/tissue-weighting-factor-ICRP.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nick Connor\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/\",\"name\":\"Radiation Dosimetry\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-radiobiologie-biologie-des-rayonnements-definition\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/tissue-weighting-factor-ICRP.png\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-radiobiologie-biologie-des-rayonnements-definition\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-radiobiologie-biologie-des-rayonnements-definition\/\",\"name\":\"Qu'est-ce que la radiobiologie - Biologie des rayonnements - D\\u00e9finition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-radiobiologie-biologie-des-rayonnements-definition\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-01-20T14:08:07+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-15T11:41:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\"},\"description\":\"La biologie des rayonnements (\\u00e9galement connue sous le nom de radiobiologie) est une science m\\u00e9dicale qui implique l'\\u00e9tude des effets biologiques des rayonnements ionisants sur les tissus vivants. Dosim\\u00e9trie des rayonnements\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-radiobiologie-biologie-des-rayonnements-definition\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\",\"name\":\"Nick Connor\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15849"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15849\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}