{"id":15755,"date":"2020-01-14T09:24:58","date_gmt":"2020-01-14T09:24:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/quest-ce-que-la-limite-annuelle-dadmission-ali-definition\/"},"modified":"2020-07-14T18:52:45","modified_gmt":"2020-07-14T18:52:45","slug":"quest-ce-que-la-limite-annuelle-dadmission-ali-definition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-limite-annuelle-dadmission-ali-definition\/","title":{"rendered":"Qu’est-ce que la limite annuelle d’admission – ALI – D\u00e9finition"},"content":{"rendered":"
\n
La limite annuelle d’apport, ALI, est d\u00e9finie comme l’apport d’activit\u00e9 (Bq) d’un radionucl\u00e9ide qui conduirait \u00e0 une dose efficace correspondant \u00e0 la limite annuelle Elimit; w.\u00a0Dosim\u00e9trie des rayonnements<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n

Dans l’\u00e9valuation des doses efficaces engag\u00e9es pour les travailleurs, les apports de mati\u00e8res radioactives sont contr\u00f4l\u00e9s par la\u00a0limite annuelle d’apport (ALI)<\/strong>\u00a0d\u00e9finie par la CIPR, et exprim\u00e9s en\u00a0unit\u00e9s d’activit\u00e9<\/a>\u00a0(\u00a0becquerels<\/a>\u00a0ou\u00a0curies<\/a>\u00a0).<\/p>\n

L’ALI a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini par la CIPR dans la publication 60 (CIPR, 1991b, paragraphe S30) comme:<\/p>\n

\u00ab\u00a0L’apport d’activit\u00e9 (Bq) d’un radionucl\u00e9ide qui conduirait \u00e0 une dose efficace correspondant \u00e0 la limite annuelle limite E\u00a0<\/em>; w<\/sub><\/em>\u00a0, dans l’hypoth\u00e8se o\u00f9 le travailleur n’est expos\u00e9 qu’\u00e0 ce radionucl\u00e9ide.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

L’ALI du radionucl\u00e9ide j est alors:<\/p>\n

\"Limite<\/a><\/p>\n

o\u00f9 e (50) est le\u00a0coefficient de dose efficace de<\/strong>\u00a0r\u00e9f\u00e9rence correspondant\u00a0en (Sv \/ Bq).\u00a0Ce coefficient de dose,\u00a0e<\/em>\u00a0(T), est d\u00e9termin\u00e9 par la radiotoxicit\u00e9 d’un nucl\u00e9ide et il tient compte des facteurs de pond\u00e9ration des rayonnements et des tissus, des informations m\u00e9taboliques et biocin\u00e9tiques.<\/p>\n

Voir aussi: ICRP, 1994. Coefficients de dose pour les apports de radionucl\u00e9ides par les travailleurs.\u00a0Publication 68 de la CIPR. Ann.\u00a0CIPR 24 (4).<\/p>\n

\"Limite<\/a>
Limites annuelles d’admission (ALI) pour les travailleurs, ce qui donne une dose de 0,020 Sv.<\/figcaption><\/figure>\n

La Commission a recommand\u00e9 dans la publication 60 que l’ALI soit bas\u00e9 sur la limite de dose de la limite\u00a0E\u00a0<\/strong>, w<\/sub><\/strong>\u00a0= 0,020 Sv<\/strong>\u00a0par an, sans moyenne temporelle.\u00a0Pour les membres de la\u00a0limite<\/sub><\/strong>\u00a0E<\/strong>\u00a0publique\u00a0; w<\/sub><\/strong>\u00a0= 0,001 Sv<\/strong>\u00a0est la valeur recommand\u00e9e.<\/p>\n

Par exemple, supposons un apport de\u00a0tritium<\/a>\u00a0radioactif\u00a0.\u00a0Pour le tritium, l’apport limite annuel (ALI) est de 1 x 10\u00a09<\/sup>\u00a0Bq.\u00a0Si vous absorbez 1 x 10\u00a09<\/sup>\u00a0Bq de tritium, vous recevrez une dose pour tout le corps de 20 mSv.\u00a0Notez que la\u00a0demi-vie biologique est d’<\/a>\u00a0environ 10 jours, tandis que la\u00a0demi-vie radioactive<\/a>\u00a0est d’environ 12 ans.\u00a0Au lieu d’ann\u00e9es, il faut quelques mois pour que le tritium soit assez bien \u00e9limin\u00e9.\u00a0La\u00a0dose efficace engag\u00e9e<\/strong>\u00a0, E (t), est donc de 20 mSv.\u00a0Cela ne d\u00e9pend pas si une personne entreprend cette activit\u00e9 en peu de temps ou en longtemps.\u00a0Dans tous les cas, cette personne re\u00e7oit la m\u00eame dose pour tout le corps de 20 mSv.<\/p>\n

Pour\u00a0131<\/sup>\u00a0I, la CIPR a calcul\u00e9 que si vous inhalez 1 x 10\u00a06<\/sup>\u00a0Bq (ALI pour\u00a0131<\/sup>\u00a0I), vous recevrez une dose thyro\u00efdienne de HT = 400 mSv (et une dose pond\u00e9r\u00e9e pour tout le corps de 20 mSv).<\/p>\n

Concentration d\u00e9riv\u00e9e d’air – DAC<\/h2>\n

Les concentrations de mati\u00e8res radioactives dans l’air sont limit\u00e9es par la concentration en air d\u00e9riv\u00e9e (DAC), qui est d\u00e9riv\u00e9e de l’ALI.\u00a0Le DAC est la concentration d’activit\u00e9 dans l’air en unit\u00e9s de Bq \/ m\u00a03<\/sup>\u00a0du radionucl\u00e9ide consid\u00e9r\u00e9, ce qui conduirait \u00e0 l’apport d’un ALI (Bq) en supposant un rythme respiratoire moyen de 1,1 m\u00a03<\/sup>\u00a0\/ h et un temps de travail annuel de 2000 h (une prise d’air annuelle de 2200 m\u00a03<\/sup>\u00a0).<\/p>\n

Le CAD a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini par la CIPR dans la publication 60 (CIPR, 1991b, paragraphe S30) comme:<\/span><\/p>\n

\u00abLa concentration d’air d\u00e9riv\u00e9e est \u00e9gale \u00e0 la limite annuelle d’admission, ALI, (d’un radionucl\u00e9ide) divis\u00e9e par le volume d’air inhal\u00e9 par une personne de r\u00e9f\u00e9rence au cours d’une ann\u00e9e de travail (soit 2,2 \u00d7 10\u00a0<\/span><\/em>3<\/span><\/sup><\/em>\u00a0m\u00a0<\/span><\/em>3<\/span><\/sup><\/em>\u00a0).\u00a0L’unit\u00e9 du CAD est le Bq \/ m\u00a0<\/span><\/em>3.<\/span><\/sup><\/em>\u00a0\u00bb<\/span><\/em><\/p>\n

R\u00e9f\u00e9rence sp\u00e9ciale: CIPR, 2007. Les recommandations de 2007 de la Commission internationale de protection radiologique.\u00a0Publication 103 de la CIPR. Ann.\u00a0ICRP 37 (2-4).<\/span><\/p>\n

Par cons\u00e9quent, si nous divisons l’ALI par 2200 m\u00a0<\/span>3<\/span><\/sup>\u00a0, nous obtiendrons le DAC en Bq \/ m\u00a0<\/span>3<\/span><\/sup>\u00a0.\u00a0Par exemple, l’ALI de l’iode-131 est de 1 x 10\u00a0<\/span>6<\/span><\/sup>\u00a0Bq.\u00a0Le CAD correspondant sera de 1 000 000\/2400 = 417 Bq \/ m\u00a0<\/span>3<\/span><\/sup>\u00a0.<\/span><\/p>\n

Le CAD du radionucl\u00e9ide j est donn\u00e9 par:<\/span><\/p>\n

\"Concentration<\/a><\/p>\n

Si un travailleur respire de l’air contenant des mati\u00e8res radioactives \u00e0 une concentration de 1 DAC pendant une heure, il a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 \u00e0 1 DAC.hr.<\/span><\/p>\n

Voir aussi:\u00a0<\/span>Contamination a\u00e9roport\u00e9e<\/span><\/a><\/p>\n

Exposition professionnelle – Dose efficace<\/span><\/h3>\n

Dans la plupart des situations d’exposition professionnelle, la\u00a0<\/span>dose efficace<\/span><\/a>\u00a0, E, peut \u00eatre d\u00e9riv\u00e9e des\u00a0<\/span>quantit\u00e9s op\u00e9rationnelles en<\/span><\/a>\u00a0utilisant la formule suivante:<\/span><\/p>\n

\"Exposition<\/a><\/p>\n

La\u00a0<\/span>dose engag\u00e9e<\/span><\/strong><\/a>\u00a0est une quantit\u00e9 de dose qui mesure le risque sanitaire stochastique d\u00fb \u00e0 un\u00a0<\/span>apport de mati\u00e8res radioactives<\/span><\/strong>\u00a0dans le corps humain.\u00a0\u00c9tant donn\u00e9 que la limite de dose op\u00e9rationnelle de 20 mSv s’applique \u00e0 la somme des expositions internes et externes, si un travailleur a une dose externe, l’ALI doit \u00eatre modifi\u00e9 ou compens\u00e9 pour tenir compte de la dose externe.\u00a0Par exemple, supposons que le travailleur ait 10 mSv de sources externes de rayonnement.\u00a0Seuls 10 mSv suppl\u00e9mentaires sont autoris\u00e9s par les rayonnements internes avant que le travailleur n’atteigne la limite professionnelle du corps entier.<\/span><\/p>\n

Voir aussi:\u00a0<\/span>Limites de dose<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

……………………………………………………………………………………………………………………………….<\/p>\n

Cet article est bas\u00e9 sur la traduction automatique de l’article original en anglais. Pour plus d’informations, voir l’article en anglais. Pouvez vous nous aider Si vous souhaitez corriger la traduction, envoyez-la \u00e0 l’adresse: translations@nuclear-power.com ou remplissez le formulaire de traduction en ligne. Nous appr\u00e9cions votre aide, nous mettrons \u00e0 jour la traduction le plus rapidement possible. Merci<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La limite annuelle d’apport, ALI, est d\u00e9finie comme l’apport d’activit\u00e9 (Bq) d’un radionucl\u00e9ide qui conduirait \u00e0 une dose efficace correspondant \u00e0 la limite annuelle Elimit; w.\u00a0Dosim\u00e9trie des rayonnements Dans l’\u00e9valuation des doses efficaces engag\u00e9es pour les travailleurs, les apports de mati\u00e8res radioactives sont contr\u00f4l\u00e9s par la\u00a0limite annuelle d’apport (ALI)\u00a0d\u00e9finie par la CIPR, et exprim\u00e9s en\u00a0unit\u00e9s … Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[49],"tags":[],"yoast_head":"\nQu'est-ce que la limite annuelle d'admission - ALI - D\u00e9finition<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La limite annuelle d'apport, ALI, est d\u00e9finie comme l'apport d'activit\u00e9 (Bq) d'un radionucl\u00e9ide qui conduirait \u00e0 une dose efficace correspondant \u00e0 la limite annuelle Elimit; w. Dosim\u00e9trie des rayonnements\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-limite-annuelle-dadmission-ali-definition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu'est-ce que la limite annuelle d'admission - ALI - D\u00e9finition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La limite annuelle d'apport, ALI, est d\u00e9finie comme l'apport d'activit\u00e9 (Bq) d'un radionucl\u00e9ide qui conduirait \u00e0 une dose efficace correspondant \u00e0 la limite annuelle Elimit; w. Dosim\u00e9trie des rayonnements\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-limite-annuelle-dadmission-ali-definition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radiation Dosimetry\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-14T09:24:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-14T18:52:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Annual-Limit-on-Intake-ALI-definition.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nick Connor\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/\",\"name\":\"Radiation Dosimetry\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-limite-annuelle-dadmission-ali-definition\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Annual-Limit-on-Intake-ALI-definition.png\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-limite-annuelle-dadmission-ali-definition\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-limite-annuelle-dadmission-ali-definition\/\",\"name\":\"Qu'est-ce que la limite annuelle d'admission - ALI - D\\u00e9finition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-limite-annuelle-dadmission-ali-definition\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-01-14T09:24:58+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-14T18:52:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\"},\"description\":\"La limite annuelle d'apport, ALI, est d\\u00e9finie comme l'apport d'activit\\u00e9 (Bq) d'un radionucl\\u00e9ide qui conduirait \\u00e0 une dose efficace correspondant \\u00e0 la limite annuelle Elimit; w. Dosim\\u00e9trie des rayonnements\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-limite-annuelle-dadmission-ali-definition\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\",\"name\":\"Nick Connor\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15755"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15755\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}