{"id":15750,"date":"2020-01-14T07:41:48","date_gmt":"2020-01-14T07:41:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/quest-ce-que-la-contamination-libre-et-la-contamination-fixe-definition\/"},"modified":"2020-07-14T18:51:21","modified_gmt":"2020-07-14T18:51:21","slug":"quest-ce-que-la-contamination-libre-et-la-contamination-fixe-definition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-contamination-libre-et-la-contamination-fixe-definition\/","title":{"rendered":"Qu&rsquo;est-ce que la contamination libre et la contamination fixe &#8211; D\u00e9finition"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-quote su-quote-style-default\">\n<div class=\"su-quote-inner su-u-clearfix su-u-trim\">En cas de contamination libre (ou de contamination l\u00e2che), les mati\u00e8res radioactives peuvent se r\u00e9pandre.\u00a0En cas de contamination fixe, la mati\u00e8re radioactive ne peut pas se r\u00e9pandre, car elle est li\u00e9e chimiquement ou m\u00e9caniquement aux structures.\u00a0Dosim\u00e9trie des rayonnements<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dotted\"><\/div>\n<div class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-100 lgc-tablet-grid-100 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights lgc-first lgc-last\">\n<div class=\"inside-grid-column\">\n<figure id=\"attachment_25949\" class=\"wp-caption alignright\" aria-describedby=\"caption-attachment-25949\"><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/radioactive-contamination.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-25949 lazy-loaded\" src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/radioactive-contamination.png\" alt=\"contamination radioactive\" width=\"365\" height=\"319\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/radioactive-contamination.png\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-25949\" class=\"wp-caption-text\">La contamination radioactive est constitu\u00e9e de mati\u00e8res radioactives qui g\u00e9n\u00e8rent des rayonnements ionisants.\u00a0C&rsquo;est la source de rayonnement, pas le rayonnement lui-m\u00eame.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Contamination de surface<\/h2>\n<p><strong>La contamination de surface<\/strong>\u00a0signifie que des mati\u00e8res radioactives ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es sur des surfaces (comme des murs, des sols).\u00a0Il peut se d\u00e9poser librement, un peu comme la poussi\u00e8re ordinaire, ou il peut \u00eatre assez fermement fix\u00e9 par r\u00e9action chimique.\u00a0Cette distinction est importante et nous classons la contamination de surface en fonction de sa facilit\u00e9 d&rsquo;\u00e9limination:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Contamination gratuite<\/strong>\u00a0.\u00a0En cas de contamination libre (ou de contamination l\u00e2che), les mati\u00e8res radioactives peuvent se r\u00e9pandre.\u00a0Il s&rsquo;agit d&rsquo;une contamination de surface qui peut \u00eatre facilement \u00e9limin\u00e9e avec des m\u00e9thodes de d\u00e9contamination simples.\u00a0Par exemple, si des particules de poussi\u00e8re contenant divers radio-isotopes atterrissent sur la peau ou les v\u00eatements de la personne, nous pouvons la nettoyer ou enlever les v\u00eatements.\u00a0Une fois qu&rsquo;une personne a \u00e9t\u00e9 d\u00e9contamin\u00e9e, toutes les sources de radioactivit\u00e9 particulaire sont \u00e9limin\u00e9es et l&rsquo;individu n&rsquo;est plus contamin\u00e9.\u00a0La contamination libre est \u00e9galement un danger plus grave que la contamination fixe, car les particules de poussi\u00e8re peuvent se diss\u00e9miner dans l&rsquo;air et \u00eatre facilement ing\u00e9r\u00e9es.\u00a0Cela conduit \u00e0 une exposition interne par des contaminants radioactifs.\u00a0Bien que presque tous les contaminants soient\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/radioactive-decay\/beta-decay-beta-radioactivity\/\">radioactifs b\u00eata<\/a>\u00a0avec accompagnement<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/radioactive-decay\/gamma-decay-gamma-radioactivity\/\">\u00e9mission gamma<\/a>\u00a0, mais il y a aussi la possibilit\u00e9 de contamination alpha dans toutes les zones de manutention du combustible nucl\u00e9aire.<\/li>\n<li><strong>Contamination fixe<\/strong>\u00a0.\u00a0En cas de contamination fixe, la mati\u00e8re radioactive ne peut pas se r\u00e9pandre, car elle est li\u00e9e chimiquement ou m\u00e9caniquement aux structures.\u00a0Il ne peut pas \u00eatre retir\u00e9 par des m\u00e9thodes de nettoyage normales.\u00a0La contamination fixe est un danger moins grave que la contamination libre, elle ne peut pas \u00eatre remise en suspension ou transf\u00e9r\u00e9e sur la peau.\u00a0Par cons\u00e9quent, le danger est g\u00e9n\u00e9ralement externe uniquement.\u00a0En revanche, cela d\u00e9pend du niveau de contamination.\u00a0Bien que presque tous les contaminants soient\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/radioactive-decay\/beta-decay-beta-radioactivity\/\">radioactifs b\u00eata<\/a>\u00a0avec\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/radioactive-decay\/gamma-decay-gamma-radioactivity\/\">\u00e9mission gamma associ\u00e9e<\/a>, mais il existe \u00e9galement la possibilit\u00e9 d&rsquo;une contamination alpha dans toutes les zones de manutention du combustible nucl\u00e9aire.\u00a0\u00c0 moins que le niveau de contamination ne soit tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8re, le d\u00e9bit de dose de rayonnement gamma sera faible et l&rsquo;exposition externe ne sera importante qu&rsquo;au contact ou tr\u00e8s pr\u00e8s des surfaces contamin\u00e9es.\u00a0\u00c9tant donn\u00e9 que\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/fundamental-particles\/beta-particle\/\">les particules b\u00eata<\/a>\u00a0p\u00e9n\u00e8trent moins que\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/fundamental-particles\/photon\/gamma-ray\/\">les rayons gamma<\/a>\u00a0, le d\u00e9bit de dose b\u00eata ne peut \u00eatre \u00e9lev\u00e9 qu&rsquo;au contact.\u00a0Une valeur de 1 mSv \/ h au contact pour un niveau de contamination de 400 \u00e0 500 Bq \/ cm\u00a0<sup>2<\/sup>\u00a0est assez repr\u00e9sentative.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-100 lgc-tablet-grid-100 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights lgc-first lgc-last\">\n<div class=\"inside-grid-column\">\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-arrow\" data-anchor=\"References\"><\/div>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Cet article est bas\u00e9 sur la traduction automatique de l&rsquo;article original en anglais. Pour plus d&rsquo;informations, voir l&rsquo;article en anglais. Pouvez vous nous aider Si vous souhaitez corriger la traduction, envoyez-la \u00e0 l&rsquo;adresse: translations@nuclear-power.com ou remplissez le formulaire de traduction en ligne. Nous appr\u00e9cions votre aide, nous mettrons \u00e0 jour la traduction le plus rapidement possible. Merci<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En cas de contamination libre (ou de contamination l\u00e2che), les mati\u00e8res radioactives peuvent se r\u00e9pandre.\u00a0En cas de contamination fixe, la mati\u00e8re radioactive ne peut pas se r\u00e9pandre, car elle est li\u00e9e chimiquement ou m\u00e9caniquement aux structures.\u00a0Dosim\u00e9trie des rayonnements La contamination radioactive est constitu\u00e9e de mati\u00e8res radioactives qui g\u00e9n\u00e8rent des rayonnements ionisants.\u00a0C&rsquo;est la source de rayonnement, &#8230; <a title=\"Qu&rsquo;est-ce que la contamination libre et la contamination fixe &#8211; D\u00e9finition\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-contamination-libre-et-la-contamination-fixe-definition\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Qu&rsquo;est-ce que la contamination libre et la contamination fixe &#8211; D\u00e9finition\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[49],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qu&#039;est-ce que la contamination libre et la contamination fixe - D\u00e9finition<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En cas de contamination libre (ou de contamination l\u00e2che), les mati\u00e8res radioactives peuvent se r\u00e9pandre. En cas de contamination fixe, la mati\u00e8re radioactive ne peut pas se r\u00e9pandre, car elle est li\u00e9e chimiquement ou m\u00e9caniquement aux structures. Dosim\u00e9trie des rayonnements\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-contamination-libre-et-la-contamination-fixe-definition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu&#039;est-ce que la contamination libre et la contamination fixe - D\u00e9finition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En cas de contamination libre (ou de contamination l\u00e2che), les mati\u00e8res radioactives peuvent se r\u00e9pandre. En cas de contamination fixe, la mati\u00e8re radioactive ne peut pas se r\u00e9pandre, car elle est li\u00e9e chimiquement ou m\u00e9caniquement aux structures. Dosim\u00e9trie des rayonnements\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-contamination-libre-et-la-contamination-fixe-definition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radiation Dosimetry\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-14T07:41:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-14T18:51:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/radioactive-contamination.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nick Connor\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/\",\"name\":\"Radiation Dosimetry\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-contamination-libre-et-la-contamination-fixe-definition\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/radioactive-contamination.png\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-contamination-libre-et-la-contamination-fixe-definition\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-contamination-libre-et-la-contamination-fixe-definition\/\",\"name\":\"Qu'est-ce que la contamination libre et la contamination fixe - D\\u00e9finition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-contamination-libre-et-la-contamination-fixe-definition\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-01-14T07:41:48+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-14T18:51:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\"},\"description\":\"En cas de contamination libre (ou de contamination l\\u00e2che), les mati\\u00e8res radioactives peuvent se r\\u00e9pandre. En cas de contamination fixe, la mati\\u00e8re radioactive ne peut pas se r\\u00e9pandre, car elle est li\\u00e9e chimiquement ou m\\u00e9caniquement aux structures. Dosim\\u00e9trie des rayonnements\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-la-contamination-libre-et-la-contamination-fixe-definition\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\",\"name\":\"Nick Connor\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15750"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15750\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}