{"id":19188,"date":"2020-06-29T18:22:25","date_gmt":"2020-06-29T18:22:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/que-es-el-dosimetro-termoluminiscente-tld-definicion\/"},"modified":"2020-06-29T18:24:05","modified_gmt":"2020-06-29T18:24:05","slug":"que-es-el-dosimetro-termoluminiscente-tld-definicion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-el-dosimetro-termoluminiscente-tld-definicion\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es el dos\u00edmetro termoluminiscente? &#8211; TLD &#8211; Definici\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-quote su-quote-style-default\">\n<div class=\"su-quote-inner su-u-clearfix su-u-trim\">Un dos\u00edmetro termoluminiscente, abreviado como TLD, es un dos\u00edmetro de radiaci\u00f3n pasiva, que mide la exposici\u00f3n a la radiaci\u00f3n ionizante midiendo la intensidad de la luz visible emitida por un cristal sensible en el detector cuando el cristal se calienta.\u00a0Dosimetr\u00eda de radiaci\u00f3n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dotted\"><\/div>\n<div class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-100 lgc-tablet-grid-100 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights lgc-first lgc-last\">\n<div class=\"inside-grid-column\">\n<p>Un\u00a0<strong>dos\u00edmetro termoluminiscente<\/strong>\u00a0, abreviado como\u00a0<strong>TLD<\/strong>\u00a0, es un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-engineering\/radiation-dosimetry\/radiation-dosimeter\/active-dosimeters-passive-dosimeters\/\">dos\u00edmetro de radiaci\u00f3n pasiva<\/a>\u00a0, que mide la exposici\u00f3n a la radiaci\u00f3n ionizante midiendo la intensidad de la luz visible emitida por un\u00a0<strong>cristal sensible<\/strong>\u00a0en el detector cuando el cristal se\u00a0<strong>calienta<\/strong>\u00a0.\u00a0La intensidad de la luz emitida es medida por el\u00a0<strong>lector de TLD<\/strong>\u00a0y depende de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-engineering\/radiation-protection\/radiation-exposure\/\">exposici\u00f3n<\/a>\u00a0a la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-engineering\/radiation-protection\/radiation-exposure\/\">radiaci\u00f3n<\/a>\u00a0.\u00a0<strong>Dos\u00edmetros termoluminiscentes<\/strong>Fue inventado en 1954 por el profesor Farrington Daniels de la Universidad de Wisconsin-Madison.\u00a0Los dos\u00edmetros de TLD son aplicables a situaciones en las que no se necesita informaci\u00f3n en tiempo real, pero se desean registros precisos de monitoreo de dosis acumulada para compararlos con las mediciones de campo o para evaluar el potencial de efectos a largo plazo en la salud.\u00a0En dosimetr\u00eda, los tipos de placa de fibra de cuarzo y pel\u00edcula est\u00e1n siendo reemplazados por TLD y EPD (Dos\u00edmetro personal electr\u00f3nico).<\/p>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\"><\/div>\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\">\n<div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><\/div>\n<\/div>\n<h2>TLD &#8211; Principio de operaci\u00f3n<\/h2>\n<p><span>La siguiente descripci\u00f3n b\u00e1sica explica\u00a0<\/span><strong><span>c\u00f3mo funciona un TLD<\/span><\/strong><span>\u00a0:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span>Cuando la radiaci\u00f3n ionizante pasa a trav\u00e9s del detector (chip), el chip absorbe la radiaci\u00f3n y su estructura cambia ligeramente.<\/span><\/li>\n<li><span>En los materiales termoluminiscentes, los\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/fundamental-particles\/what-is-electron-properties-of-electron\/\"><span>electrones<\/span><\/a><span>\u00a0pueden alcanzar la banda de conducci\u00f3n, cuando est\u00e1n excitados, por ejemplo, por\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/radiation\/ionizing-radiation\/\"><span>radiaci\u00f3n ionizante<\/span><\/a><span>\u00a0(es decir, deben obtener una energ\u00eda superior al\u00a0<\/span><sub><span>intervalo<\/span><\/sub><span>\u00a0E\u00a0).\u00a0Pero en este caso, existen defectos en el material o se a\u00f1aden impurezas para atrapar los electrones en el intervalo de banda y mantenerlos all\u00ed.<\/span><\/li>\n<li><span>Estos electrones atrapados representan la energ\u00eda almacenada durante el tiempo que los electrones est\u00e1n retenidos y la cantidad de esta energ\u00eda depende de la exposici\u00f3n a la radiaci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li><span>Para obtener la dosis recibida, el\u00a0<\/span><strong><span>chip TLD<\/span><\/strong><span>\u00a0debe calentarse en este\u00a0<\/span><strong><span>lector de TLD<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0Los electrones atrapados regresan al estado fundamental y emiten fotones de luz visible.\u00a0La cantidad de luz emitida en relaci\u00f3n con la temperatura se llama\u00a0<\/span><strong><span>curva de brillo<\/span><\/strong><span>\u00a0.<\/span><\/li>\n<li><span>Una vez completada la lectura, el\u00a0<\/span><strong><span>TLD se recuece<\/span><\/strong><span>\u00a0a una temperatura alta.\u00a0Este proceso esencialmente pone a cero el material TL al liberar todos los electrones atrapados.\u00a0El TLD est\u00e1\u00a0<\/span><strong><span>listo para su reutilizaci\u00f3n<\/span><\/strong><span>\u00a0.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h3><span>Lector de TLD<\/span><\/h3>\n<p><span>Como se escribi\u00f3, la energ\u00eda previamente absorbida de la radiaci\u00f3n electromagn\u00e9tica u otra radiaci\u00f3n ionizante en estos materiales se vuelve a emitir como luz al calentar el material.\u00a0La intensidad de la luz emitida es medida por el lector TLD y depende de la exposici\u00f3n a la radiaci\u00f3n.\u00a0Un\u00a0<\/span><strong><span>lector de TLD<\/span><\/strong><span>\u00a0b\u00e1sico t\u00edpico\u00a0contiene los siguientes componentes:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span>Calentador<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0El calentador eleva la temperatura del material TL.<\/span><\/li>\n<li><strong><span>Tubo fotomultiplicador<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-engineering\/radiation-detection\/scintillation-counter-scintillation-detector\/photomultiplier-tube-pmt\/\"><span>PMT<\/span><\/a><span>\u00a0amplifica y mide la salida de luz.<\/span><\/li>\n<li><strong><span>Medidor \/ Grabador<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0El registrador puede mostrar y grabar datos.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_26943\" class=\"wp-caption alignright\" aria-describedby=\"caption-attachment-26943\"><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Glow-Curve-TLD-Reader.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-26943 lazy-loaded\" src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Glow-Curve-TLD-Reader.png\" alt=\"Glow Curve - Lector de TLD\" width=\"309\" height=\"212\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Glow-Curve-TLD-Reader.png\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-26943\" class=\"wp-caption-text\"><span>Fuente de curva de resplandor: dosimetr\u00eda.\u00a0Gu\u00eda de estudio para el t\u00e9cnico de control radiol\u00f3gico.\u00a0DOE-HDBK-1122-99.\u00a0Departamento de Energ\u00eda<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span>Para obtener la dosis recibida, el chip TLD debe calentarse en este lector de TLD.\u00a0Los electrones atrapados regresan al estado fundamental y emiten fotones de luz visible.\u00a0La cantidad de luz emitida en relaci\u00f3n con la temperatura se llama\u00a0<\/span><strong><span>curva de brillo<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0Esta curva se analiza para determinar la dosis.\u00a0Una vez completada la lectura, el TLD se recuece a una temperatura alta.\u00a0Este proceso esencialmente pone a cero el material TL al liberar todos los electrones atrapados.\u00a0El TLD est\u00e1 listo para su reutilizaci\u00f3n.\u00a0Hay dos tipos de lectores.\u00a0Lectores autom\u00e1ticos y manuales.\u00a0El lector autom\u00e1tico de TLD es mucho m\u00e1s complicado de lo esperado.<\/span><\/p>\n<h2><span>Ventajas y desventajas de los TLD<\/span><\/h2>\n<h3><span>Ventajas de los TLD<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span>Los TLD pueden medir un\u00a0<\/span><strong><span>mayor rango de dosis<\/span><\/strong><span>\u00a0en comparaci\u00f3n con las placas de pel\u00edcula.<\/span><\/li>\n<li><span>Las dosis de los TLD se pueden obtener f\u00e1cilmente.<\/span><\/li>\n<li><span>Los TLD se pueden leer en el sitio en lugar de ser enviados para su desarrollo.<\/span><\/li>\n<li><span>Los TLD son\u00a0<\/span><strong><span>f\u00e1cilmente reutilizables<\/span><\/strong><span>\u00a0.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span>Desventajas de los TLD<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span>Cada dosis no se puede leer m\u00e1s de una vez.<\/span><\/li>\n<li><span>El proceso de lectura efectivamente \u00abpone a cero\u00bb el TLD.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span>Dos\u00edmetro termoluminiscente de neutrones &#8211; TLD de neutrones<\/span><\/h2>\n<p><span>La\u00a0<\/span><strong><span>dosimetr\u00eda de neutrones del personal<\/span><\/strong><span>\u00a0sigue siendo uno de los problemas en el campo de la protecci\u00f3n contra la radiaci\u00f3n, ya que ning\u00fan m\u00e9todo proporciona la combinaci\u00f3n de respuesta energ\u00e9tica, sensibilidad, caracter\u00edsticas de dependencia de la orientaci\u00f3n y precisi\u00f3n necesarias para satisfacer las necesidades de un dos\u00edmetro de personal.<\/span><\/p>\n<p><span>Los dos\u00edmetros de neutrones de personal m\u00e1s utilizados con fines de protecci\u00f3n radiol\u00f3gica son los\u00a0<\/span><strong><span>dos\u00edmetros termoluminiscentes<\/span><\/strong><span>\u00a0y los\u00a0<\/span><strong><span>dos\u00edmetros de albedo<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0Ambos se basan en este fen\u00f3meno:\u00a0<\/span><strong><span>termoluminiscencia<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0Para este prop\u00f3sito, el fluoruro de litio (\u00a0<\/span><strong><span>LiF<\/span><\/strong><span>\u00a0) como material sensible (chip) es ampliamente utilizado.\u00a0<\/span><strong><span>Fluoruro de litio TLD<\/span><\/strong><span>se utiliza para la exposici\u00f3n a rayos gamma y neutrones (indirectamente, usando la reacci\u00f3n nuclear Li-6 (n, alfa)).\u00a0Los cristales peque\u00f1os de LiF (fluoruro de litio) son los dos\u00edmetros de TLD m\u00e1s comunes, ya que tienen las mismas propiedades de absorci\u00f3n que los tejidos blandos.\u00a0El litio tiene dos is\u00f3topos estables, litio-6 (7,4%) y litio-7 (92,6%).\u00a0Li-6 es el is\u00f3topo sensible a los neutrones.\u00a0Para registrar neutrones, los dos\u00edmetros de cristal de LiF pueden enriquecerse en litio-6 para mejorar la reacci\u00f3n nuclear de litio-6 (n, alfa).\u00a0La eficiencia del detector depende de la\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/fundamental-particles\/neutron\/neutron-energy\/\"><span>energ\u00eda de los neutrones.<\/span><\/a><span>.\u00a0Debido a que la interacci\u00f3n de los neutrones con cualquier elemento es altamente dependiente de la energ\u00eda, hacer que un dos\u00edmetro sea independiente de la energ\u00eda de los neutrones es muy dif\u00edcil.\u00a0Para separar los neutrones t\u00e9rmicos y los fotones, los dos\u00edmetros de LiF se utilizan principalmente, que contienen diferentes porcentajes de litio-6.\u00a0Chip de LiF enriquecido en litio-6, que es muy sensible a los neutrones t\u00e9rmicos y chip de LiF que contiene muy poco litio-6, que tiene una respuesta de neutrones insignificante.<\/span><\/p>\n<p><span>El principio de los TLD de neutrones es entonces similar al de los TLD de radiaci\u00f3n gamma.\u00a0En el chip LiF, hay impurezas (por ejemplo, manganeso o magnesio), que producen estados de trampa para electrones energ\u00e9ticos.\u00a0La impureza causa trampas en la red cristalina donde, despu\u00e9s de la irradiaci\u00f3n (a la radiaci\u00f3n alfa), se retienen los electrones.\u00a0Cuando el cristal se calienta, los electrones atrapados se liberan y se emite luz.\u00a0La cantidad de luz est\u00e1 relacionada con la dosis de radiaci\u00f3n recibida por el cristal.<\/span><\/p>\n<h3><span>Dos\u00edmetro termoluminiscente de neutrones de albedo<\/span><\/h3>\n<p><strong><span>La dosimetr\u00eda de neutrones de Albedo<\/span><\/strong><span>\u00a0se basa en el efecto de la moderaci\u00f3n y la retrodispersi\u00f3n de neutrones por el cuerpo humano.\u00a0Albedo, la palabra latina para \u00abblancura\u00bb, fue definida por Lambert como la fracci\u00f3n de la luz incidente reflejada difusamente por una superficie.\u00a0La moderaci\u00f3n y la retrodispersi\u00f3n de neutrones por el cuerpo humano crea un flujo de neutrones en la superficie del cuerpo en el rango de energ\u00eda t\u00e9rmica e intermedia.\u00a0Estos neutrones retrodispersados \u200b\u200bllamados\u00a0<\/span><strong><span>albedo neutrones<\/span><\/strong><span>\u00a0, pueden detectarse mediante un dos\u00edmetro (generalmente un\u00a0<\/span><strong><span>chip LiF TLD<\/span><\/strong><span>\u00a0), colocado en el cuerpo que est\u00e1 dise\u00f1ado para\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/fundamental-particles\/neutron\/detection-neutrons\/thermal-neutrons-detection\/\"><span>detectar neutrones t\u00e9rmicos<\/span><\/a><span>\u00a0.\u00a0<\/span><strong><span>Dos\u00edmetros de albedo<\/span><\/strong><span>Se ha encontrado que son los \u00fanicos dos\u00edmetros que pueden medir dosis debido a neutrones en todo el rango de energ\u00edas.\u00a0Por lo general, se utilizan dos tipos de fluoruro de litio para separar las dosis aportadas por los rayos gamma y los neutrones.\u00a0Chip de LiF enriquecido en litio-6, que es muy sensible a los neutrones t\u00e9rmicos y chip de LiF que contiene muy poco litio-6, que tiene una respuesta de neutrones insignificante.<\/span><\/p>\n<h2><span>Medici\u00f3n y monitoreo de dosis de radiaci\u00f3n<\/span><\/h2>\n<p><span>En cap\u00edtulos anteriores, describimos la\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-dosis-equivalente-definicion\/\"><span>dosis equivalente<\/span><\/a><span>\u00a0y la\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-dosis-efectiva-definicion\/\"><span>dosis efectiva<\/span><\/a><span>\u00a0.\u00a0Pero estas dosis\u00a0<\/span><strong><span>no<\/span><\/strong><span>\u00a0son\u00a0<strong>directamente medibles<\/strong>\u00a0.\u00a0Para este prop\u00f3sito, el ICRP ha introducido y definido un conjunto de\u00a0<\/span><strong><span>cantidades operativas<\/span><\/strong><span>\u00a0, que pueden medirse y que tienen la intenci\u00f3n de proporcionar una estimaci\u00f3n razonable de las cantidades protegidas.\u00a0Estas cantidades tienen como objetivo proporcionar una\u00a0<\/span><strong><span>estimaci\u00f3n conservadora<\/span><\/strong><span>\u00a0del valor de las cantidades de protecci\u00f3n relacionadas con una exposici\u00f3n, evitando tanto la subestimaci\u00f3n como la sobreestimaci\u00f3n excesiva.<\/span><\/p>\n<p><span>Los enlaces num\u00e9ricos entre estas cantidades se representan mediante\u00a0<\/span><strong><span>coeficientes de conversi\u00f3n<\/span><\/strong><span>\u00a0, que se definen para una persona de referencia.\u00a0Es muy importante que est\u00e9 disponible un conjunto de coeficientes de conversi\u00f3n acordados internacionalmente para uso general en la pr\u00e1ctica de protecci\u00f3n radiol\u00f3gica para exposiciones ocupacionales y exposiciones del p\u00fablico.\u00a0Para el c\u00e1lculo de los coeficientes de conversi\u00f3n para exposici\u00f3n externa, se utilizan fantasmas computacionales para la evaluaci\u00f3n de dosis en varios campos de radiaci\u00f3n.\u00a0Para el c\u00e1lculo de los coeficientes de dosis a partir de la ingesta de\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/atom-properties-of-atoms\/radionuclide-radioisotope\/\"><span>radion\u00faclidos<\/span><\/a><span>\u00a0, se utilizan modelos biocin\u00e9ticos para radion\u00faclidos, datos fisiol\u00f3gicos de referencia y fantasmas computacionales.<\/span><\/p>\n<p><span>En un informe (ICRP, 1996b, ICRU, 1997) se publica un conjunto de datos evaluados de coeficientes de conversi\u00f3n para protecci\u00f3n y cantidades operativas para exposici\u00f3n externa a fotones, neutrones y radiaci\u00f3n de electrones monoenerg\u00e9ticos en condiciones de irradiaci\u00f3n espec\u00edficas.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Dose-Monitoring-Operational-Quantities-table.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-25488 lazy-loaded\" src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Dose-Monitoring-Operational-Quantities-table.png\" alt=\"Monitoreo de dosis de radiaci\u00f3n - Cantidades operacionales\" width=\"500\" height=\"156\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Dose-Monitoring-Operational-Quantities-table.png\" \/><\/a><span>En general, el ICRP define cantidades operativas para el\u00a0<\/span><strong><span>\u00e1rea<\/span><\/strong><span>\u00a0y el\u00a0<\/span><strong><span>monitoreo individual<\/span><\/strong><span>\u00a0de exposiciones externas.\u00a0Las cantidades operativas para el\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-engineering\/radiation-protection\/protection-from-exposures\/radiation-dose-measuring-and-monitoring-operational-quantities\/area-monitoring\/\"><strong><span>monitoreo del \u00e1rea<\/span><\/strong><\/a><span>\u00a0son:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-engineering\/radiation-protection\/protection-from-exposures\/radiation-dose-measuring-and-monitoring-operational-quantities\/ambient-dose-equivalent\/\"><strong><span>Dosis ambiental equivalente<\/span><\/strong><\/a><span>\u00a0, H * (10).\u00a0La dosis equivalente ambiental es una cantidad operativa para el monitoreo del \u00e1rea de radiaci\u00f3n fuertemente penetrante.<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-engineering\/radiation-protection\/protection-from-exposures\/radiation-dose-measuring-and-monitoring-operational-quantities\/directional-dose-equivalent\/\"><strong><span>Dosis direccional equivalente<\/span><\/strong><\/a><span>\u00a0, H &#8216;(d, \u03a9).\u00a0La dosis direccional equivalente es una cantidad operativa para el monitoreo del \u00e1rea de radiaci\u00f3n d\u00e9bilmente penetrante.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Las cantidades operativas para el\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-engineering\/radiation-protection\/protection-from-exposures\/radiation-dose-measuring-and-monitoring-operational-quantities\/individual-monitoring\/\"><strong><span>monitoreo individual<\/span><\/strong><\/a><span>\u00a0son:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-engineering\/radiation-protection\/protection-from-exposures\/radiation-dose-measuring-and-monitoring-operational-quantities\/personal-dose-equivalent\/\"><strong><span>Dosis personal equivalente<\/span><\/strong><span>\u00a0,\u00a0<\/span><strong><span>H\u00a0<\/span><\/strong><strong><sub><span>p<\/span><\/sub><\/strong><strong><span>\u00a0(0.07)<\/span><\/strong><\/a><span>\u00a0.\u00a0Ladosis equivalente de<\/span><strong><span>\u00a0H\u00a0<\/span><\/strong><strong><sub><span>p<\/span><\/sub><\/strong><strong><span>\u00a0(0.07)<\/span><\/strong><span>\u00a0es una cantidad operativa para el monitoreo individual para la evaluaci\u00f3n de la dosis para la piel y las manos y los pies.<\/span><\/li>\n<li><strong><span>Dosis personal equivalente<\/span><\/strong><span>\u00a0,\u00a0<\/span><strong><span>H\u00a0<\/span><\/strong><strong><sub><span>p<\/span><\/sub><\/strong><strong><span>\u00a0(10)<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0La\u00a0dosis equivalente de\u00a0<\/span><strong><span>H\u00a0<\/span><\/strong><strong><sub><span>p<\/span><\/sub><\/strong><strong><span>\u00a0(10)<\/span><\/strong><span>\u00a0es una cantidad operativa para el monitoreo individual para la evaluaci\u00f3n de la dosis efectiva.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span>Referencia especial: ICRP, 2007. Las recomendaciones de 2007 de la Comisi\u00f3n Internacional de Protecci\u00f3n Radiol\u00f3gica.\u00a0Publicaci\u00f3n 103 de la CIPR. Ann.\u00a0ICRP 37 (2-4).<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Measuring-and-Monitoring-Quantities-and-Limits-min.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-25493 lazy-loaded\" src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Measuring-and-Monitoring-Quantities-and-Limits-min-1024x600.png\" alt=\"Medici\u00f3n y monitoreo de radiaci\u00f3n - Cantidades y l\u00edmites\" width=\"1024\" height=\"600\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Measuring-and-Monitoring-Quantities-and-Limits-min-1024x600.png\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span>L\u00edmites de dosis<\/span><\/h3>\n<p><span>Ver tambi\u00e9n:\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-el-limite-de-dosis-radiacion-definicion\/\"><span>l\u00edmites de dosis<\/span><\/a><\/p>\n<p><span>Los l\u00edmites de dosis se dividen en dos grupos, el p\u00fablico y los trabajadores ocupacionalmente expuestos.\u00a0Seg\u00fan la ICRP, la exposici\u00f3n ocupacional se refiere a toda exposici\u00f3n incurrida por los trabajadores en el curso de su trabajo, con la excepci\u00f3n de<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span>exposiciones excluidas y exposiciones de actividades exentas que involucran radiaci\u00f3n o fuentes exentas<\/span><\/li>\n<li><span>cualquier exposici\u00f3n m\u00e9dica<\/span><\/li>\n<li><span>La radiaci\u00f3n de fondo natural local normal.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span>La siguiente tabla resume los l\u00edmites de dosis para los trabajadores ocupacionalmente expuestos y para el p\u00fablico:<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_25487\" class=\"wp-caption aligncenter\" aria-describedby=\"caption-attachment-25487\"><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dose-limits-radiation.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-25487 lazy-loaded\" src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dose-limits-radiation.png\" alt=\"l\u00edmites de dosis - radiaci\u00f3n\" width=\"628\" height=\"207\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dose-limits-radiation.png\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-25487\" class=\"wp-caption-text\"><span>Tabla de l\u00edmites de dosis para trabajadores ocupacionalmente expuestos y para el p\u00fablico.<\/span><br \/>\n<span>Fuente de datos: ICRP, 2007. Recomendaciones de 2007 de la Comisi\u00f3n Internacional de Protecci\u00f3n Radiol\u00f3gica.\u00a0Publicaci\u00f3n 103 de la CIPR. Ann.\u00a0ICRP 37 (2-4).<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span>De acuerdo con la recomendaci\u00f3n de la ICRP en su declaraci\u00f3n sobre las reacciones tisulares del 21 de abril de 2011, el l\u00edmite de dosis equivalente para la lente del ojo para exposici\u00f3n ocupacional en situaciones de exposici\u00f3n planificadas se redujo de 150 mSv \/ a\u00f1o a 20 mSv \/ a\u00f1o, en promedio durante per\u00edodos definidos de 5 a\u00f1os, sin dosis anual en un solo a\u00f1o superior a 50 mSv.<\/span><\/p>\n<p><span>Los l\u00edmites de\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-dosis-efectiva-definicion\/\"><span>la dosis efectiva<\/span><\/a><span>\u00a0son la suma de las dosis efectivas relevantes de la exposici\u00f3n externa en el per\u00edodo de tiempo especificado y la\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-dosis-comprometida-dosis-efectiva-comprometida-definicion\/\"><span>dosis efectiva comprometida<\/span><\/a><span>de la ingesta de radionucleidos en el mismo per\u00edodo.\u00a0Para los adultos, la dosis efectiva comprometida se calcula para un per\u00edodo de 50 a\u00f1os despu\u00e9s de la ingesta, mientras que para los ni\u00f1os se calcula para el per\u00edodo hasta los 70 a\u00f1os.\u00a0El l\u00edmite efectivo de dosis para todo el cuerpo de 20 mSv es un valor promedio durante cinco a\u00f1os.\u00a0El l\u00edmite real es de 100 mSv en 5 a\u00f1os, con no m\u00e1s de 50 mSv en un a\u00f1o.\u00a0Con ese fin, los empleadores monitorean cuidadosamente la exposici\u00f3n de estas personas usando instrumentos llamados dos\u00edmetros usados \u200b\u200ben una posici\u00f3n del cuerpo representativa de su exposici\u00f3n.\u00a0En la mayor\u00eda de las situaciones de exposici\u00f3n ocupacional, la dosis efectiva, E, puede derivarse de cantidades operativas utilizando la siguiente f\u00f3rmula:<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"lazy-loaded aligncenter wp-image-25528 size-full\" src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Occupational-Exposure-External-and-Internal-1.png\" alt=\"Exposici\u00f3n ocupacional: externa e interna.\" width=\"314\" height=\"202\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Occupational-Exposure-External-and-Internal-1.png\" data-srcset=\"\" \/><\/p>\n<h2><span>Sievert &#8211; Unidad de dosis equivalente<\/span><\/h2>\n<p><span>En protecci\u00f3n radiol\u00f3gica, el\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-sievert-unidad-de-dosis-equivalente-definicion\/\"><strong><span>sievert<\/span><\/strong><\/a><span>\u00a0es una unidad derivada de\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-dosis-equivalente-definicion\/\"><strong><span>dosis equivalente<\/span><\/strong><\/a><span>\u00a0y\u00a0<\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-dosis-efectiva-definicion\/\"><span>dosis efectiva<\/span><\/a><span>\u00a0.\u00a0<\/span><\/strong><span>El sievert representa el efecto biol\u00f3gico equivalente del dep\u00f3sito de un joule de energ\u00eda de rayos gamma en un kilogramo de tejido humano.\u00a0La unidad de sievert es importante en la protecci\u00f3n radiol\u00f3gica y lleva el nombre del cient\u00edfico sueco Rolf Sievert, que realiz\u00f3 muchos de los primeros trabajos sobre dosimetr\u00eda de radiaci\u00f3n en radioterapia.<\/span><\/p>\n<p><span>Como se escribi\u00f3, el sievert se usa para cantidades de dosis de radiaci\u00f3n, como dosis equivalente y dosis efectiva.\u00a0<\/span><strong><span>La dosis equivalente<\/span><\/strong><span>\u00a0(s\u00edmbolo\u00a0<\/span><strong><span>H\u00a0<\/span><\/strong><strong><sub><span>T<\/span><\/sub><\/strong><strong><span>\u00a0)<\/span><\/strong><span>\u00a0es una cantidad de dosis calculada para \u00f3rganos individuales (\u00edndice T &#8211; tejido).\u00a0<\/span><strong><span>La dosis equivalente<\/span><\/strong><span>\u00a0se basa en la dosis absorbida en un \u00f3rgano, ajustada para tener en cuenta la\u00a0<\/span><strong><span>efectividad del tipo de radiaci\u00f3n<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0La dosis equivalente se da el s\u00edmbolo H\u00a0<\/span><sub><span>T<\/span><\/sub><span>\u00a0.\u00a0La unidad SI de\u00a0<\/span><strong><span>H\u00a0<\/span><\/strong><strong><sub><span>T<\/span><\/sub><\/strong><span>\u00a0es el\u00a0<\/span><strong><span>sievert<\/span><\/strong><span>\u00a0(Sv) o\u00a0todav\u00eda se usa com\u00fanmente\u00a0rem (\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-roentgen-equivalent-man-rem-unit-definition\/\"><span>hombre equivalente de roentgen<\/span><\/a><span>\u00a0) (\u00a0<\/span><strong><span>1 Sv = 100 rem<\/span><\/strong><span>\u00a0).<\/span><\/p>\n<h3><span>Ejemplos de dosis en Sieverts<\/span><\/h3>\n<p><span>Debemos tener en cuenta que la\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/radiation\/\"><span>radiaci\u00f3n<\/span><\/a><span>\u00a0nos rodea.\u00a0En, alrededor y sobre el mundo en que vivimos. Es una fuerza de energ\u00eda natural que nos rodea.\u00a0Es una parte de nuestro mundo natural que ha estado aqu\u00ed desde el nacimiento de nuestro planeta.\u00a0En los siguientes puntos tratamos de expresar enormes rangos de exposici\u00f3n a la radiaci\u00f3n, que pueden obtenerse de varias fuentes.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span>0.05 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; Dormir al lado de alguien<\/span><\/li>\n<li><strong><span>0.09 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; Vivir dentro de 30 millas de una planta de energ\u00eda nuclear por un a\u00f1o<\/span><\/li>\n<li><strong><span>0.1 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; Comer una banana<\/span><\/li>\n<li><strong><span>0.3 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; Vivir dentro de 50 millas de una central el\u00e9ctrica de carb\u00f3n durante un a\u00f1o<\/span><\/li>\n<li><strong><span>10 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0: dosis diaria promedio recibida del fondo natural<\/span><\/li>\n<li><strong><span>20 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; Radiograf\u00eda de t\u00f3rax<\/span><\/li>\n<li><strong><span>40 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0: un vuelo en avi\u00f3n de 5 horas<\/span><\/li>\n<li><strong><span>600 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; mamograf\u00eda<\/span><\/li>\n<li><strong><span>1000 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; L\u00edmite de dosis para miembros individuales del p\u00fablico, dosis efectiva total por a\u00f1o<\/span><\/li>\n<li><strong><span>3 650 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0: dosis media anual recibida del fondo natural<\/span><\/li>\n<li><strong><span>5 800 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0: tomograf\u00eda computarizada del t\u00f3rax<\/span><\/li>\n<li><strong><span>10 000 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0: dosis media anual recibida de un entorno natural en Ramsar, Ir\u00e1n<\/span><\/li>\n<li><strong><span>20 000 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; tomograf\u00eda computarizada de cuerpo completo<\/span><\/li>\n<li><strong><span>175 000 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0&#8211; Dosis anual de radiaci\u00f3n natural en una playa de monazita cerca de Guarapari, Brasil.<\/span><\/li>\n<li><strong><span>5 000 000 \u00b5Sv<\/span><\/strong><span>\u00a0: dosis que mata a un ser humano con un riesgo del 50% en 30 d\u00edas (LD50 \/ 30), si la dosis se recibe durante un\u00a0<\/span><strong><span>per\u00edodo muy corto<\/span><\/strong><span>\u00a0.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Este art\u00edculo se basa en la traducci\u00f3n autom\u00e1tica del art\u00edculo original en ingl\u00e9s. Para m\u00e1s informaci\u00f3n vea el art\u00edculo en ingl\u00e9s. Puedes ayudarnos. Si desea corregir la traducci\u00f3n, env\u00edela a: translations@nuclear-power.com o complete el formulario de traducci\u00f3n en l\u00ednea. Agradecemos su ayuda, actualizaremos la traducci\u00f3n lo antes posible. Gracias.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un dos\u00edmetro termoluminiscente, abreviado como TLD, es un dos\u00edmetro de radiaci\u00f3n pasiva, que mide la exposici\u00f3n a la radiaci\u00f3n ionizante midiendo la intensidad de la luz visible emitida por un cristal sensible en el detector cuando el cristal se calienta.\u00a0Dosimetr\u00eda de radiaci\u00f3n Un\u00a0dos\u00edmetro termoluminiscente\u00a0, abreviado como\u00a0TLD\u00a0, es un\u00a0dos\u00edmetro de radiaci\u00f3n pasiva\u00a0, que mide la exposici\u00f3n &#8230; <a title=\"\u00bfQu\u00e9 es el dos\u00edmetro termoluminiscente? &#8211; TLD &#8211; Definici\u00f3n\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-el-dosimetro-termoluminiscente-tld-definicion\/\" aria-label=\"M\u00e1s en \u00bfQu\u00e9 es el dos\u00edmetro termoluminiscente? &#8211; TLD &#8211; Definici\u00f3n\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[50],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00bfQu\u00e9 es el dos\u00edmetro termoluminiscente? - TLD - Definici\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un dos\u00edmetro termoluminiscente, abreviado como TLD, es un dos\u00edmetro de radiaci\u00f3n pasiva, que mide la exposici\u00f3n a la radiaci\u00f3n ionizante midiendo la intensidad de la luz visible emitida por un cristal sensible en el detector cuando el cristal se calienta. Dosimetr\u00eda de radiaci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-el-dosimetro-termoluminiscente-tld-definicion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQu\u00e9 es el dos\u00edmetro termoluminiscente? - TLD - Definici\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un dos\u00edmetro termoluminiscente, abreviado como TLD, es un dos\u00edmetro de radiaci\u00f3n pasiva, que mide la exposici\u00f3n a la radiaci\u00f3n ionizante midiendo la intensidad de la luz visible emitida por un cristal sensible en el detector cuando el cristal se calienta. Dosimetr\u00eda de radiaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-el-dosimetro-termoluminiscente-tld-definicion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radiation Dosimetry\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-29T18:22:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-29T18:24:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Glow-Curve-TLD-Reader.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nick Connor\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/\",\"name\":\"Radiation Dosimetry\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-el-dosimetro-termoluminiscente-tld-definicion\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Glow-Curve-TLD-Reader.png\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-el-dosimetro-termoluminiscente-tld-definicion\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-el-dosimetro-termoluminiscente-tld-definicion\/\",\"name\":\"\\u00bfQu\\u00e9 es el dos\\u00edmetro termoluminiscente? - TLD - Definici\\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-el-dosimetro-termoluminiscente-tld-definicion\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-06-29T18:22:25+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-29T18:24:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\"},\"description\":\"Un dos\\u00edmetro termoluminiscente, abreviado como TLD, es un dos\\u00edmetro de radiaci\\u00f3n pasiva, que mide la exposici\\u00f3n a la radiaci\\u00f3n ionizante midiendo la intensidad de la luz visible emitida por un cristal sensible en el detector cuando el cristal se calienta. Dosimetr\\u00eda de radiaci\\u00f3n\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-el-dosimetro-termoluminiscente-tld-definicion\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\",\"name\":\"Nick Connor\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19188"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19188"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19188\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}