{"id":17054,"date":"2020-03-14T04:43:51","date_gmt":"2020-03-14T04:43:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/que-es-la-conversion-absorbida-a-una-dosis-equivalente-definicion\/"},"modified":"2020-07-02T13:16:27","modified_gmt":"2020-07-02T13:16:27","slug":"que-es-la-conversion-absorbida-a-una-dosis-equivalente-definicion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-conversion-absorbida-a-una-dosis-equivalente-definicion\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es la conversi\u00f3n? Absorbida a una dosis equivalente: definici\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n
Conversi\u00f3n de la dosis absorbida en dosis equivalente.\u00a0Tenga en cuenta que el sievert no es una unidad de dosis f\u00edsica.\u00a0Por ejemplo, una dosis absorbida de 1 Gy por part\u00edculas alfa conducir\u00e1 a una dosis equivalente de 20 Sv.\u00a0Dosimetr\u00eda de radiaci\u00f3n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n

\"Factores<\/a>La dosis equivalente<\/strong>\u00a0(s\u00edmbolo\u00a0H\u00a0T<\/sub>\u00a0)<\/strong>\u00a0es una cantidad de dosis calculada para \u00f3rganos individuales (\u00edndice T – tejido).\u00a0La dosis equivalente<\/strong>\u00a0se basa en la dosis absorbida en un \u00f3rgano, ajustada para tener en cuenta la\u00a0efectividad del tipo de radiaci\u00f3n<\/strong>\u00a0.\u00a0La dosis equivalente se da el s\u00edmbolo H\u00a0T<\/sub>\u00a0.\u00a0La unidad SI de\u00a0H\u00a0T<\/sub><\/strong>\u00a0es el\u00a0sievert<\/strong>\u00a0(Sv) o todav\u00eda se usa com\u00fanmente rem (hombre equivalente a roentgen) (\u00a01 Sv = 100 rem<\/strong>\u00a0).\u00a0La unidad de sievert lleva el nombre del cient\u00edfico sueco Rolf Sievert, que realiz\u00f3 muchos de los primeros trabajos sobre dosimetr\u00eda en radioterapia.<\/p>\n

Como se escribi\u00f3, para\u00a0fines de\u00a0protecci\u00f3n radiol\u00f3gica<\/a>\u00a0, la dosis absorbida se promedia sobre un \u00f3rgano o tejido, T, y este promedio de dosis absorbida se pondera para la calidad de la radiaci\u00f3n en t\u00e9rminos del\u00a0factor de ponderaci\u00f3n<\/strong>\u00a0de la\u00a0radiaci\u00f3n<\/strong>\u00a0, w\u00a0R<\/sub>\u00a0, para el tipo y la energ\u00eda de radiaci\u00f3n incidente en el cuerpo.\u00a0El\u00a0factor de ponderaci\u00f3n de la radiaci\u00f3n<\/strong>\u00a0es un factor adimensional utilizado para determinar la dosis equivalente de la dosis absorbida promediada sobre un tejido u \u00f3rgano y se basa en el tipo de radiaci\u00f3n absorbida.\u00a0La dosis ponderada resultante se design\u00f3 como la dosis equivalente de \u00f3rgano o tejido:<\/p>\n

\"dosis<\/a><\/p>\n

\"dosis<\/a>Una dosis equivalente de\u00a0un Sievert<\/strong>\u00a0representa la cantidad de dosis de radiaci\u00f3n que es equivalente, en t\u00e9rminos de\u00a0da\u00f1o biol\u00f3gico<\/strong>\u00a0especificado\u00a0, a\u00a0un gris<\/strong><\/a>\u00a0de\u00a0rayos X<\/a>\u00a0o\u00a0rayos gamma<\/a>\u00a0.\u00a0La dosis equivalente<\/strong>\u00a0es una\u00a0cantidad no f\u00edsica<\/strong>\u00a0(w\u00a0R<\/sub>\u00a0se deriva de consecuencias biol\u00f3gicas de la radiaci\u00f3n ionizante), ampliamente utilizado en la dosimetr\u00eda medida por dos\u00edmetros.\u00a0La dosis equivalente es designada por la ICRP como una \u00abcantidad limitante\u00bb;\u00a0especificar los l\u00edmites de exposici\u00f3n para garantizar que \u00abla aparici\u00f3n de efectos estoc\u00e1sticos sobre la salud se mantenga por debajo de niveles inaceptables y que se eviten las reacciones tisulares\u00bb.<\/p>\n

Conversi\u00f3n de dosis absorbida en dosis equivalente<\/h2>\n

Tenga en cuenta que el\u00a0sievert no es una unidad de dosis f\u00edsica<\/strong>\u00a0.\u00a0Por ejemplo, una dosis absorbida de 1 Gy por part\u00edculas alfa conducir\u00e1 a una dosis equivalente de 20 Sv.\u00a0Esto puede parecer una paradoja.\u00a0Implica que la energ\u00eda del campo de radiaci\u00f3n incidente en julios ha aumentado en un factor de 20, violando as\u00ed las leyes de\u00a0Conservaci\u00f3n de energ\u00eda<\/a>\u00a0.\u00a0Sin embargo, \u00e9ste no es el caso.\u00a0Sievert se deriva de la cantidad f\u00edsica absorbida, pero tambi\u00e9n tiene en cuenta la\u00a0efectividad biol\u00f3gica<\/strong>\u00a0de la radiaci\u00f3n, que depende del tipo de radiaci\u00f3n y la energ\u00eda.\u00a0El\u00a0factor de ponderaci\u00f3n de la radiaci\u00f3n<\/strong>\u00a0hace que el sievert no pueda ser una unidad f\u00edsica.<\/p>\n

\"Factores<\/a>
Fuente: ICRP Publ.\u00a0103: Las Recomendaciones de 2007 de la Comisi\u00f3n Internacional de Protecci\u00f3n Radiol\u00f3gica<\/figcaption><\/figure>\n

Como se escribi\u00f3, cada tipo de radiaci\u00f3n\u00a0interact\u00faa con la materia de una manera diferente<\/strong>\u00a0y causa diferentes da\u00f1os biol\u00f3gicos.\u00a0Por ejemplo, las part\u00edculas cargadas con altas energ\u00edas pueden ionizar directamente los \u00e1tomos.\u00a0Por otro lado, las part\u00edculas el\u00e9ctricamente neutras interact\u00faan solo indirectamente, pero tambi\u00e9n pueden transferir parte o la totalidad de sus energ\u00edas a la materia.\u00a0Sin duda simplificar\u00eda las cosas si\u00a0los efectos biol\u00f3gicos<\/strong>de radiaci\u00f3n fueron directamente proporcionales a la dosis absorbida.\u00a0Desafortunadamente, los efectos biol\u00f3gicos dependen tambi\u00e9n de la forma en que la dosis absorbida se distribuye a lo largo de la trayectoria de la radiaci\u00f3n.\u00a0Los estudios han demostrado que la radiaci\u00f3n alfa y de neutrones causa un da\u00f1o biol\u00f3gico mayor para una deposici\u00f3n de energ\u00eda dada por kg de tejido que la radiaci\u00f3n gamma.\u00a0Se descubri\u00f3 que los efectos biol\u00f3gicos de cualquier radiaci\u00f3n\u00a0aumentan<\/strong>\u00a0con la\u00a0transferencia de energ\u00eda lineal<\/strong>\u00a0(LET).\u00a0En resumen, el da\u00f1o biol\u00f3gico de\u00a0la radiaci\u00f3n<\/strong>\u00a0de\u00a0alto LET<\/strong>\u00a0(\u00a0part\u00edculas alfa<\/a>\u00a0,\u00a0protones<\/a>\u00a0o\u00a0neutrones<\/a>\u00a0) es mucho mayor que el de la\u00a0radiaci\u00f3n<\/strong>\u00a0de\u00a0bajo LET<\/strong>\u00a0(\u00a0rayos gamma<\/a>)\u00a0Esto se debe a que el tejido vivo puede reparar m\u00e1s f\u00e1cilmente el da\u00f1o de la radiaci\u00f3n que se extiende sobre un \u00e1rea grande que la que se concentra en un \u00e1rea peque\u00f1a.\u00a0Debido a que se produce m\u00e1s da\u00f1o biol\u00f3gico por la misma dosis f\u00edsica (es decir, la misma energ\u00eda depositada por unidad de masa de tejido), un gray de radiaci\u00f3n alfa o de neutrones es m\u00e1s da\u00f1ino que un gray de radiaci\u00f3n gamma.\u00a0Este hecho de que las radiaciones de diferentes tipos (y energ\u00edas) dan diferentes efectos biol\u00f3gicos para la misma dosis absorbida se describe en t\u00e9rminos de factores conocidos como la\u00a0efectividad biol\u00f3gica relativa<\/strong>\u00a0(RBE) y el\u00a0factor de ponderaci\u00f3n de<\/strong>\u00a0la\u00a0radiaci\u00f3n<\/strong>\u00a0(w\u00a0R<\/sub>\u00a0).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n

……………………………………………………………………………………………………………………………….<\/p>\n

Este art\u00edculo se basa en la traducci\u00f3n autom\u00e1tica del art\u00edculo original en ingl\u00e9s. Para m\u00e1s informaci\u00f3n vea el art\u00edculo en ingl\u00e9s. Puedes ayudarnos. Si desea corregir la traducci\u00f3n, env\u00edela a: translations@nuclear-power.com o complete el formulario de traducci\u00f3n en l\u00ednea. Agradecemos su ayuda, actualizaremos la traducci\u00f3n lo antes posible. Gracias.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conversi\u00f3n de la dosis absorbida en dosis equivalente.\u00a0Tenga en cuenta que el sievert no es una unidad de dosis f\u00edsica.\u00a0Por ejemplo, una dosis absorbida de 1 Gy por part\u00edculas alfa conducir\u00e1 a una dosis equivalente de 20 Sv.\u00a0Dosimetr\u00eda de radiaci\u00f3n La dosis equivalente\u00a0(s\u00edmbolo\u00a0H\u00a0T\u00a0)\u00a0es una cantidad de dosis calculada para \u00f3rganos individuales (\u00edndice T – tejido).\u00a0La … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[50],"tags":[],"yoast_head":"\n\u00bfQu\u00e9 es la conversi\u00f3n? Absorbida a una dosis equivalente: definici\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conversi\u00f3n de la dosis absorbida en dosis equivalente. Tenga en cuenta que el sievert no es una unidad de dosis f\u00edsica. Por ejemplo, una dosis absorbida de 1 Gy por part\u00edculas alfa conducir\u00e1 a una dosis equivalente de 20 Sv. Dosimetr\u00eda de radiaci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-conversion-absorbida-a-una-dosis-equivalente-definicion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQu\u00e9 es la conversi\u00f3n? Absorbida a una dosis equivalente: definici\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conversi\u00f3n de la dosis absorbida en dosis equivalente. Tenga en cuenta que el sievert no es una unidad de dosis f\u00edsica. Por ejemplo, una dosis absorbida de 1 Gy por part\u00edculas alfa conducir\u00e1 a una dosis equivalente de 20 Sv. Dosimetr\u00eda de radiaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-conversion-absorbida-a-una-dosis-equivalente-definicion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radiation Dosimetry\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-14T04:43:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-02T13:16:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-weighting-factors-current-ICRP-300x159.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nick Connor\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/\",\"name\":\"Radiation Dosimetry\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-conversion-absorbida-a-una-dosis-equivalente-definicion\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-weighting-factors-current-ICRP-300x159.png\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-conversion-absorbida-a-una-dosis-equivalente-definicion\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-conversion-absorbida-a-una-dosis-equivalente-definicion\/\",\"name\":\"\\u00bfQu\\u00e9 es la conversi\\u00f3n? Absorbida a una dosis equivalente: definici\\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-conversion-absorbida-a-una-dosis-equivalente-definicion\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-03-14T04:43:51+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-02T13:16:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\"},\"description\":\"Conversi\\u00f3n de la dosis absorbida en dosis equivalente. Tenga en cuenta que el sievert no es una unidad de dosis f\\u00edsica. Por ejemplo, una dosis absorbida de 1 Gy por part\\u00edculas alfa conducir\\u00e1 a una dosis equivalente de 20 Sv. Dosimetr\\u00eda de radiaci\\u00f3n\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-conversion-absorbida-a-una-dosis-equivalente-definicion\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\",\"name\":\"Nick Connor\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17054"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17054"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17054\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}