{"id":17048,"date":"2020-03-14T01:51:37","date_gmt":"2020-03-14T01:51:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/que-es-la-exposicion-ocupacional-limites-y-definicion-definicion\/"},"modified":"2020-07-02T12:52:53","modified_gmt":"2020-07-02T12:52:53","slug":"que-es-la-exposicion-ocupacional-limites-y-definicion-definicion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-exposicion-ocupacional-limites-y-definicion-definicion\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es la exposici\u00f3n ocupacional? &#8211; L\u00edmites y definici\u00f3n &#8211; Definici\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-quote su-quote-style-default\">\n<div class=\"su-quote-inner su-u-clearfix su-u-trim\">Exposicion ocupacional.\u00a0En general, la protecci\u00f3n radiol\u00f3gica ocupacional es la protecci\u00f3n de los trabajadores en situaciones donde su exposici\u00f3n est\u00e1 directamente relacionada o requerida por su trabajo.\u00a0Dosimetr\u00eda de radiaci\u00f3n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dotted\"><\/div>\n<div class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-100 lgc-tablet-grid-100 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights lgc-first lgc-last\">\n<div class=\"inside-grid-column\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Dose-Monitoring-Operational-Quantities-table.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-25488 lazy-loaded\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Dose-Monitoring-Operational-Quantities-table.png\" alt=\"Monitoreo de dosis de radiaci\u00f3n - Cantidades operacionales\" width=\"500\" height=\"156\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Dose-Monitoring-Operational-Quantities-table.png\" \/><\/a><\/p>\n<p>En general, la protecci\u00f3n radiol\u00f3gica ocupacional es la protecci\u00f3n de los trabajadores en situaciones donde su exposici\u00f3n est\u00e1 directamente relacionada o requerida por su trabajo.<\/p>\n<p>Seg\u00fan ICRP, la exposici\u00f3n ocupacional se refiere a toda exposici\u00f3n incurrida por los trabajadores en el curso de su trabajo, con la excepci\u00f3n de<\/p>\n<ol>\n<li>exposiciones excluidas y exposiciones de actividades exentas que involucran radiaci\u00f3n o fuentes exentas<\/li>\n<li>cualquier exposici\u00f3n m\u00e9dica<\/li>\n<li>La radiaci\u00f3n de fondo natural local normal.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Cantidades para exposici\u00f3n ocupacional<\/h2>\n<p>El ICRP tambi\u00e9n define cantidades operativas para el\u00a0<strong>\u00e1rea<\/strong>\u00a0y el\u00a0<strong>monitoreo individual<\/strong>\u00a0de exposiciones externas.\u00a0Las cantidades operativas para el\u00a0<strong>monitoreo del \u00e1rea<\/strong>\u00a0son:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dosis ambiental equivalente<\/strong>\u00a0, H * (10).\u00a0La dosis equivalente ambiental es una cantidad operativa para el monitoreo del \u00e1rea de radiaci\u00f3n fuertemente penetrante.<\/li>\n<li><strong>Dosis direccional equivalente<\/strong>\u00a0, H &#8216;(d, \u03a9).\u00a0La dosis direccional equivalente es una cantidad operativa para el monitoreo del \u00e1rea de radiaci\u00f3n d\u00e9bilmente penetrante.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las cantidades operativas para el\u00a0<strong>monitoreo individual<\/strong>\u00a0son:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dosis personal equivalente<\/strong>\u00a0,\u00a0<strong>H\u00a0<\/strong><strong><sub>p<\/sub><\/strong><strong>\u00a0(0.07)<\/strong>\u00a0.\u00a0La\u00a0dosis equivalente de\u00a0<strong>H\u00a0<\/strong><strong><sub>p<\/sub><\/strong><strong>\u00a0(0.07)<\/strong>\u00a0es una cantidad operativa para el monitoreo individual para la evaluaci\u00f3n de la dosis para la piel y las manos y los pies.<\/li>\n<li><strong>Dosis personal equivalente<\/strong>\u00a0,\u00a0<strong>H\u00a0<\/strong><strong><sub>p<\/sub><\/strong><strong>\u00a0(10)<\/strong>\u00a0.\u00a0La\u00a0dosis equivalente de\u00a0<strong>H\u00a0<\/strong><strong><sub>p<\/sub><\/strong><strong>\u00a0(10)<\/strong>\u00a0es una cantidad operativa para el monitoreo individual para la evaluaci\u00f3n de la dosis efectiva.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Referencia especial: CIPR, 2007. Recomendaciones de 2007 de la Comisi\u00f3n Internacional de Protecci\u00f3n Radiol\u00f3gica.\u00a0Publicaci\u00f3n 103 de la CIPR. Ann.\u00a0ICRP 37 (2-4).<\/p>\n<div class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-100 lgc-tablet-grid-100 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights  lgc-first lgc-last\">\n<div class=\"inside-grid-column\">\n<h2><span>L\u00edmites de dosis<\/span><\/h2>\n<p><span>Ver tambi\u00e9n:\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-el-limite-de-dosis-radiacion-definicion\/\"><span>l\u00edmites de dosis<\/span><\/a><\/p>\n<p><span>Los l\u00edmites de dosis se dividen en dos grupos, el p\u00fablico y los trabajadores ocupacionalmente expuestos.<\/span><\/p>\n<p><span>La siguiente tabla resume los l\u00edmites de dosis para los trabajadores ocupacionalmente expuestos y para el p\u00fablico:<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_25487\" class=\"wp-caption aligncenter\" aria-describedby=\"caption-attachment-25487\"><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dose-limits-radiation.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-25487 lazy-loaded\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dose-limits-radiation.png\" alt=\"l\u00edmites de dosis - radiaci\u00f3n\" width=\"628\" height=\"207\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/dose-limits-radiation.png\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-25487\" class=\"wp-caption-text\"><span>Tabla de l\u00edmites de dosis para trabajadores ocupacionalmente expuestos y para el p\u00fablico.<\/span><br \/>\n<span>Fuente de datos: ICRP, 2007. Recomendaciones de 2007 de la Comisi\u00f3n Internacional de Protecci\u00f3n Radiol\u00f3gica.\u00a0Publicaci\u00f3n 103 de la CIPR. Ann.\u00a0ICRP 37 (2-4).<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><span>De acuerdo con la recomendaci\u00f3n de la ICRP en su declaraci\u00f3n sobre las reacciones tisulares del 21 de abril de 2011, el l\u00edmite de dosis equivalente para el cristalino del ojo para exposici\u00f3n ocupacional en situaciones de exposici\u00f3n planificadas se redujo de 150 mSv \/ a\u00f1o a 20 mSv \/ a\u00f1o, en promedio durante per\u00edodos definidos de 5 a\u00f1os, sin dosis anual en un solo a\u00f1o superior a 50 mSv.<\/span><\/p>\n<p><span>Los l\u00edmites de\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-dosis-efectiva-definicion\/\"><span>la dosis efectiva<\/span><\/a><span>\u00a0son para la suma de las dosis efectivas relevantes de la exposici\u00f3n externa en el per\u00edodo de tiempo especificado y la\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-dosis-comprometida-dosis-efectiva-comprometida-definicion\/\"><span>dosis efectiva comprometida<\/span><\/a><span>\u00a0de las ingestas de radionucleidos en el mismo per\u00edodo.\u00a0Para los adultos, la dosis efectiva comprometida se calcula para un per\u00edodo de 50 a\u00f1os despu\u00e9s de la ingesta, mientras que para los ni\u00f1os se calcula para el per\u00edodo hasta los 70 a\u00f1os.\u00a0El l\u00edmite efectivo de dosis para todo el cuerpo de 20 mSv es un valor promedio durante cinco a\u00f1os.\u00a0El l\u00edmite real es de 100 mSv en 5 a\u00f1os, con no m\u00e1s de 50 mSv en un a\u00f1o.<\/span><\/p>\n<h3><span>Exposici\u00f3n ocupacional: dosis efectiva<\/span><\/h3>\n<p><span>En la mayor\u00eda de las situaciones de exposici\u00f3n ocupacional, la dosis efectiva, E, puede derivarse de cantidades operativas utilizando la siguiente f\u00f3rmula:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Occupational-Exposure-External-and-Internal-1.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-25528 lazy-loaded\" src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Occupational-Exposure-External-and-Internal-1.png\" alt=\"Exposici\u00f3n ocupacional: externa e interna.\" width=\"314\" height=\"202\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Occupational-Exposure-External-and-Internal-1.png\" \/><\/a><\/p>\n<p><span>La\u00a0\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-dosis-comprometida-dosis-efectiva-comprometida-definicion\/\"><strong><span>dosis comprometida<\/span><\/strong><\/a><span>\u00a0\u00a0es una cantidad de dosis que mide el riesgo de salud estoc\u00e1stico debido a una\u00a0\u00a0<\/span><strong><span>ingesta de material radiactivo<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0en el cuerpo humano.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Measuring-and-Monitoring-Quantities-and-Limits-min.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-large wp-image-25493 lazy-loaded\" src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Measuring-and-Monitoring-Quantities-and-Limits-min-1024x600.png\" alt=\"Medici\u00f3n y monitoreo de radiaci\u00f3n - Cantidades y l\u00edmites\" width=\"1024\" height=\"600\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Measuring-and-Monitoring-Quantities-and-Limits-min-1024x600.png\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-100 lgc-tablet-grid-100 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights  lgc-first lgc-last\">\n<div class=\"inside-grid-column\">\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-arrow\" data-anchor=\"References\">\n<div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Este art\u00edculo se basa en la traducci\u00f3n autom\u00e1tica del art\u00edculo original en ingl\u00e9s. Para m\u00e1s informaci\u00f3n vea el art\u00edculo en ingl\u00e9s. Puedes ayudarnos. Si desea corregir la traducci\u00f3n, env\u00edela a: translations@nuclear-power.com o complete el formulario de traducci\u00f3n en l\u00ednea. Agradecemos su ayuda, actualizaremos la traducci\u00f3n lo antes posible. Gracias.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exposicion ocupacional.\u00a0En general, la protecci\u00f3n radiol\u00f3gica ocupacional es la protecci\u00f3n de los trabajadores en situaciones donde su exposici\u00f3n est\u00e1 directamente relacionada o requerida por su trabajo.\u00a0Dosimetr\u00eda de radiaci\u00f3n En general, la protecci\u00f3n radiol\u00f3gica ocupacional es la protecci\u00f3n de los trabajadores en situaciones donde su exposici\u00f3n est\u00e1 directamente relacionada o requerida por su trabajo. Seg\u00fan ICRP, &#8230; <a title=\"\u00bfQu\u00e9 es la exposici\u00f3n ocupacional? &#8211; L\u00edmites y definici\u00f3n &#8211; Definici\u00f3n\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-exposicion-ocupacional-limites-y-definicion-definicion\/\" aria-label=\"M\u00e1s en \u00bfQu\u00e9 es la exposici\u00f3n ocupacional? &#8211; L\u00edmites y definici\u00f3n &#8211; Definici\u00f3n\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[50],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00bfQu\u00e9 es la exposici\u00f3n ocupacional? - L\u00edmites y definici\u00f3n - Definici\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Exposicion ocupacional. En general, la protecci\u00f3n radiol\u00f3gica ocupacional es la protecci\u00f3n de los trabajadores en situaciones donde su exposici\u00f3n est\u00e1 directamente relacionada o requerida por su trabajo. Dosimetr\u00eda de radiaci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-exposicion-ocupacional-limites-y-definicion-definicion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQu\u00e9 es la exposici\u00f3n ocupacional? - L\u00edmites y definici\u00f3n - Definici\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Exposicion ocupacional. En general, la protecci\u00f3n radiol\u00f3gica ocupacional es la protecci\u00f3n de los trabajadores en situaciones donde su exposici\u00f3n est\u00e1 directamente relacionada o requerida por su trabajo. Dosimetr\u00eda de radiaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-exposicion-ocupacional-limites-y-definicion-definicion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radiation Dosimetry\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-14T01:51:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-02T12:52:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Dose-Monitoring-Operational-Quantities-table.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nick Connor\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/\",\"name\":\"Radiation Dosimetry\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-exposicion-ocupacional-limites-y-definicion-definicion\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Dose-Monitoring-Operational-Quantities-table.png\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-exposicion-ocupacional-limites-y-definicion-definicion\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-exposicion-ocupacional-limites-y-definicion-definicion\/\",\"name\":\"\\u00bfQu\\u00e9 es la exposici\\u00f3n ocupacional? - L\\u00edmites y definici\\u00f3n - Definici\\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-exposicion-ocupacional-limites-y-definicion-definicion\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-03-14T01:51:37+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-02T12:52:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\"},\"description\":\"Exposicion ocupacional. En general, la protecci\\u00f3n radiol\\u00f3gica ocupacional es la protecci\\u00f3n de los trabajadores en situaciones donde su exposici\\u00f3n est\\u00e1 directamente relacionada o requerida por su trabajo. Dosimetr\\u00eda de radiaci\\u00f3n\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-la-exposicion-ocupacional-limites-y-definicion-definicion\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\",\"name\":\"Nick Connor\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17048"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17048\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}