{"id":16509,"date":"2020-03-06T10:45:33","date_gmt":"2020-03-06T10:45:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/que-es-epd-dosimetro-personal-electronico-versus-dosimetro-termoluminiscente-tld-definicion\/"},"modified":"2020-06-29T13:37:11","modified_gmt":"2020-06-29T13:37:11","slug":"que-es-epd-dosimetro-personal-electronico-versus-dosimetro-termoluminiscente-tld-definicion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-epd-dosimetro-personal-electronico-versus-dosimetro-termoluminiscente-tld-definicion\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 es EPD &#8211; Dos\u00edmetro personal electr\u00f3nico versus dos\u00edmetro termoluminiscente &#8211; TLD &#8211; Definici\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-quote su-quote-style-default\">\n<div class=\"su-quote-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><span>EPD: dos\u00edmetro personal electr\u00f3nico versus dos\u00edmetro termoluminiscente.\u00a0Este art\u00edculo resume las diferencias clave entre dos\u00edmetros personales electr\u00f3nicos y dos\u00edmetros termoluminiscentes.\u00a0Dosimetr\u00eda de radiaci\u00f3n<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dotted\"><\/div>\n<div class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-50 lgc-tablet-grid-50 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights  lgc-first\">\n<div class=\"inside-grid-column\">\n<h2><span>EPD &#8211; Dos\u00edmetro personal electr\u00f3nico<\/span><\/h2>\n<p><span>Un\u00a0<\/span><strong><span>dos\u00edmetro personal electr\u00f3nico<\/span><\/strong><span>\u00a0es un dos\u00edmetro moderno, que puede proporcionar una lectura continua de la\u00a0<\/span><strong><span>dosis acumulada<\/span><\/strong><span>\u00a0y\u00a0<\/span><strong><span>la tasa de dosis actual<\/span><\/strong><span>\u00a0, y puede advertir a la persona que lo usa cuando\u00a0se excede\u00a0una\u00a0<\/span><strong><span>tasa de dosis espec\u00edfica<\/span><\/strong><span>\u00a0o una\u00a0<\/span><strong><span>dosis acumulada<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0Las EPD son especialmente \u00fatiles en \u00e1reas de dosis altas donde el tiempo de residencia del usuario es limitado debido a restricciones de dosis.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_26775\" class=\"wp-caption aligncenter\" aria-describedby=\"caption-attachment-26775\"><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EPD-electronic-personal-dosimeter.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-26775 lazy-loaded\" src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EPD-electronic-personal-dosimeter.png\" alt=\"EPD - Dos\u00edmetros personales electr\u00f3nicos\" width=\"278\" height=\"299\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EPD-electronic-personal-dosimeter.png\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-26775\" class=\"wp-caption-text\"><span>EPD &#8211; Dos\u00edmetros personales electr\u00f3nicos con chip Si<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<h2><span id=\"Characteristics_of_EPDs\"><span>Caracter\u00edsticas de las EPD<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span>El\u00a0\u00a0<\/span><strong><span>dos\u00edmetro personal electr\u00f3nico, EPD,\u00a0<\/span><\/strong><span>\u00a0puede mostrar una\u00a0\u00a0<\/span><strong><span>lectura directa<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0de la dosis detectada o la tasa de dosis en tiempo real.\u00a0Los dos\u00edmetros electr\u00f3nicos pueden usarse como dos\u00edmetro suplementario y tambi\u00e9n como dos\u00edmetro primario.\u00a0Los dos\u00edmetros pasivos y los dos\u00edmetros personales electr\u00f3nicos a menudo se usan juntos para complementarse entre s\u00ed.\u00a0Para estimar las dosis efectivas, los dos\u00edmetros deben usarse en una posici\u00f3n del cuerpo representativa de su exposici\u00f3n, t\u00edpicamente entre la cintura y el cuello, en la parte delantera del torso, frente a la fuente radiactiva.\u00a0Los dos\u00edmetros generalmente se usan en la parte exterior de la ropa, alrededor del pecho o el torso para representar la dosis para \u00abtodo el cuerpo\u00bb.\u00a0Tambi\u00e9n se pueden usar dos\u00edmetros en las extremidades o cerca del ojo para medir una dosis equivalente a estos tejidos.<\/span><\/p>\n<p><span>El dos\u00edmetro se puede restablecer, generalmente despu\u00e9s de tomar una lectura con fines de registro, y por lo tanto reutilizarse varias veces.\u00a0Las EPD tienen una pantalla montada en la parte superior para que sean f\u00e1ciles de leer cuando est\u00e1n enganchadas en el bolsillo del pecho.\u00a0La pantalla digital proporciona informaci\u00f3n sobre la\u00a0\u00a0<\/span><strong><span>dosis<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0y la\u00a0\u00a0<\/span><strong><span>tasa de dosis,<\/span><\/strong><span>\u00a0\u00a0generalmente en mSv y mSv \/ h.\u00a0La EPD tiene una\u00a0\u00a0<\/span><strong><span>alarma de tasa de dosis<\/span><\/strong><span>\u00a0y una\u00a0\u00a0<\/span><strong><span>alarma de dosis<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0Estas alarmas son programables.\u00a0Se pueden configurar diferentes alarmas para diferentes actividades.<\/span><\/p>\n<p><span>Por ejemplo:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span>alarma de tasa de dosis a 100 \u03bcSv \/ h,<\/span><\/li>\n<li><span>alarma de dosis: 100 \u03bcSv.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span>Ventajas y desventajas de los dos\u00edmetros personales electr\u00f3nicos<\/span><\/h2>\n<h3><span>Ventajas de los dos\u00edmetros personales electr\u00f3nicos<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong><span>Las EPD<\/span><\/strong><span>\u00a0pueden mostrar una lectura directa de la dosis detectada y la tasa de dosis en tiempo real.<\/span><\/li>\n<li><span>Las EPD tienen una alarma de tasa de dosis y una alarma de dosis, que pueden advertir a la persona que la usa cuando\u00a0se excede\u00a0una\u00a0<\/span><strong><span>tasa de dosis especificada<\/span><\/strong><span>\u00a0o una\u00a0<\/span><strong><span>dosis acumulativa<\/span><\/strong><span>\u00a0.<\/span><\/li>\n<li><span>El dos\u00edmetro se puede restablecer, generalmente despu\u00e9s de tomar una lectura con fines de registro, y por lo tanto reutilizarse varias veces.<\/span><\/li>\n<li><span>Las EPD son capaces de medir un amplio rango de dosis de radiaci\u00f3n desde niveles de rutina (\u03bcSv) hasta niveles de emergencia (cientos de mSv o unidades de Sieverts) con alta precisi\u00f3n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span>Desventajas de los dos\u00edmetros personales electr\u00f3nicos<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span>Las EPD son generalmente los dos\u00edmetros m\u00e1s caros.<\/span><\/li>\n<li><span>Las EPD son generalmente de gran tama\u00f1o.<\/span><\/li>\n<li><span>Las EPD se usan para medir y registrar la exposici\u00f3n a la radiaci\u00f3n debido a los rayos gamma, rayos X, a veces part\u00edculas beta.\u00a0Para los neutrones, los TLD son m\u00e1s capaces.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-50 lgc-tablet-grid-50 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights  lgc-last\">\n<div class=\"inside-grid-column\">\n<h2><span>TLD &#8211; Dos\u00edmetro termoluminiscente<\/span><\/h2>\n<p><span>Un\u00a0<\/span><strong><span>dos\u00edmetro termoluminiscente<\/span><\/strong><span>\u00a0, abreviado como\u00a0<\/span><strong><span>TLD<\/span><\/strong><span>\u00a0, es un\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-engineering\/radiation-dosimetry\/radiation-dosimeter\/active-dosimeters-passive-dosimeters\/\"><span>dos\u00edmetro de radiaci\u00f3n pasiva<\/span><\/a><span>\u00a0, que mide la exposici\u00f3n a la radiaci\u00f3n ionizante midiendo la intensidad de la luz visible emitida por un\u00a0<\/span><strong><span>cristal sensible<\/span><\/strong><span>\u00a0en el detector cuando el cristal se\u00a0<\/span><strong><span>calienta<\/span><\/strong><span>\u00a0.\u00a0La intensidad de la luz emitida es medida por el\u00a0<\/span><strong><span>lector TLD<\/span><\/strong><span>\u00a0y depende de la\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-engineering\/radiation-protection\/radiation-exposure\/\"><span>exposici\u00f3n<\/span><\/a><span>\u00a0a la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-engineering\/radiation-protection\/radiation-exposure\/\">radiaci\u00f3n<\/a>\u00a0.\u00a0<\/span><strong><span>Dos\u00edmetros termoluminiscentes<\/span><\/strong><span>Fue inventado en 1954 por el profesor Farrington Daniels de la Universidad de Wisconsin-Madison.\u00a0Los dos\u00edmetros de TLD son aplicables a situaciones en las que no se necesita informaci\u00f3n en tiempo real, pero se desean registros precisos de monitoreo de dosis acumulada para compararlos con las mediciones de campo o para evaluar el potencial de efectos en la salud a largo plazo.\u00a0En dosimetr\u00eda, los tipos de placa de fibra y pel\u00edcula de cuarzo est\u00e1n siendo reemplazados por TLD y EPD (Dos\u00edmetro personal electr\u00f3nico).<\/span><\/p>\n<h2><span>Ventajas y desventajas de los TLD<\/span><\/h2>\n<h3><span>Ventajas de los TLD<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span>Los TLD pueden medir un\u00a0<\/span><strong><span>mayor rango de dosis<\/span><\/strong><span>\u00a0en comparaci\u00f3n con las placas de pel\u00edcula.<\/span><\/li>\n<li><span>Las dosis de los TLD se pueden obtener f\u00e1cilmente.<\/span><\/li>\n<li><span>Los TLD se pueden leer en el sitio en lugar de ser enviados para su desarrollo.<\/span><\/li>\n<li><span>Los TLD son\u00a0<\/span><strong><span>f\u00e1cilmente reutilizables<\/span><\/strong><span>\u00a0.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span>Desventajas de los TLD<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span>Cada dosis no se puede leer m\u00e1s de una vez.<\/span><\/li>\n<li><span>El proceso de lectura efectivamente \u00abpone a cero\u00bb el TLD.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-100 lgc-tablet-grid-100 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights  lgc-first lgc-last\">\n<div class=\"inside-grid-column\">\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-arrow\" data-anchor=\"References\">\n<div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Este art\u00edculo se basa en la traducci\u00f3n autom\u00e1tica del art\u00edculo original en ingl\u00e9s. Para m\u00e1s informaci\u00f3n vea el art\u00edculo en ingl\u00e9s. Puedes ayudarnos. Si desea corregir la traducci\u00f3n, env\u00edela a: translations@nuclear-power.com o complete el formulario de traducci\u00f3n en l\u00ednea. Agradecemos su ayuda, actualizaremos la traducci\u00f3n lo antes posible. Gracias.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EPD: dos\u00edmetro personal electr\u00f3nico versus dos\u00edmetro termoluminiscente.\u00a0Este art\u00edculo resume las diferencias clave entre dos\u00edmetros personales electr\u00f3nicos y dos\u00edmetros termoluminiscentes.\u00a0Dosimetr\u00eda de radiaci\u00f3n EPD &#8211; Dos\u00edmetro personal electr\u00f3nico Un\u00a0dos\u00edmetro personal electr\u00f3nico\u00a0es un dos\u00edmetro moderno, que puede proporcionar una lectura continua de la\u00a0dosis acumulada\u00a0y\u00a0la tasa de dosis actual\u00a0, y puede advertir a la persona que lo usa cuando\u00a0se &#8230; <a title=\"Qu\u00e9 es EPD &#8211; Dos\u00edmetro personal electr\u00f3nico versus dos\u00edmetro termoluminiscente &#8211; TLD &#8211; Definici\u00f3n\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-epd-dosimetro-personal-electronico-versus-dosimetro-termoluminiscente-tld-definicion\/\" aria-label=\"M\u00e1s en Qu\u00e9 es EPD &#8211; Dos\u00edmetro personal electr\u00f3nico versus dos\u00edmetro termoluminiscente &#8211; TLD &#8211; Definici\u00f3n\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[50],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qu\u00e9 es EPD - Dos\u00edmetro personal electr\u00f3nico versus dos\u00edmetro termoluminiscente - TLD - Definici\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"EPD: dos\u00edmetro personal electr\u00f3nico versus dos\u00edmetro termoluminiscente. Este art\u00edculo resume las diferencias clave entre dos\u00edmetros personales electr\u00f3nicos y dos\u00edmetros termoluminiscentes. Dosimetr\u00eda de radiaci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-epd-dosimetro-personal-electronico-versus-dosimetro-termoluminiscente-tld-definicion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu\u00e9 es EPD - Dos\u00edmetro personal electr\u00f3nico versus dos\u00edmetro termoluminiscente - TLD - Definici\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EPD: dos\u00edmetro personal electr\u00f3nico versus dos\u00edmetro termoluminiscente. Este art\u00edculo resume las diferencias clave entre dos\u00edmetros personales electr\u00f3nicos y dos\u00edmetros termoluminiscentes. Dosimetr\u00eda de radiaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-epd-dosimetro-personal-electronico-versus-dosimetro-termoluminiscente-tld-definicion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radiation Dosimetry\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-06T10:45:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-29T13:37:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EPD-electronic-personal-dosimeter.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nick Connor\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/\",\"name\":\"Radiation Dosimetry\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-epd-dosimetro-personal-electronico-versus-dosimetro-termoluminiscente-tld-definicion\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/EPD-electronic-personal-dosimeter.png\",\"width\":278,\"height\":299,\"caption\":\"EPD - Dosim\\u00e8tres personnels \\u00e9lectroniques\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-epd-dosimetro-personal-electronico-versus-dosimetro-termoluminiscente-tld-definicion\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-epd-dosimetro-personal-electronico-versus-dosimetro-termoluminiscente-tld-definicion\/\",\"name\":\"Qu\\u00e9 es EPD - Dos\\u00edmetro personal electr\\u00f3nico versus dos\\u00edmetro termoluminiscente - TLD - Definici\\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-epd-dosimetro-personal-electronico-versus-dosimetro-termoluminiscente-tld-definicion\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-03-06T10:45:33+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-29T13:37:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\"},\"description\":\"EPD: dos\\u00edmetro personal electr\\u00f3nico versus dos\\u00edmetro termoluminiscente. Este art\\u00edculo resume las diferencias clave entre dos\\u00edmetros personales electr\\u00f3nicos y dos\\u00edmetros termoluminiscentes. Dosimetr\\u00eda de radiaci\\u00f3n\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/que-es-epd-dosimetro-personal-electronico-versus-dosimetro-termoluminiscente-tld-definicion\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\",\"name\":\"Nick Connor\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16509"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16509\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}