{"id":15093,"date":"2020-01-04T09:17:43","date_gmt":"2020-01-04T09:17:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/was-ist-chemische-und-mechanische-dekontamination-definition\/"},"modified":"2020-07-09T10:13:18","modified_gmt":"2020-07-09T10:13:18","slug":"was-ist-chemische-und-mechanische-dekontamination-definition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/de\/was-ist-chemische-und-mechanische-dekontamination-definition\/","title":{"rendered":"Was ist chemische und mechanische Dekontamination &#8211; Definition"},"content":{"rendered":"<div class=\"su-quote su-quote-style-default\">\n<div class=\"su-quote-inner su-u-clearfix su-u-trim\">Die chemische Dekontamination ist eine der besten Methoden f\u00fcr die meisten Dekontaminationsvorg\u00e4nge. Sie erfolgt mit Wasser, dem ein oder mehrere geeignete chemische Reinigungsmittel zugesetzt wurden.\u00a0Die mechanische Dekontamination kann insbesondere zur industriellen Dekontamination eingesetzt werden.\u00a0Strahlendosimetrie<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-dotted\"><\/div>\n<div class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-100 lgc-tablet-grid-100 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights lgc-first lgc-last\">\n<div class=\"inside-grid-column\">\n<figure id=\"attachment_25949\" class=\"wp-caption alignright\" aria-describedby=\"caption-attachment-25949\"><a href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/radioactive-contamination.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-25949 lazy-loaded\" src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/radioactive-contamination.png\" alt=\"radioaktive kontamination\" width=\"365\" height=\"319\" data-lazy-type=\"image\" data-src=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/radioactive-contamination.png\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-25949\" class=\"wp-caption-text\">Radioaktive Kontamination besteht aus radioaktivem Material, das ionisierende Strahlung erzeugt.\u00a0Es ist die Strahlungsquelle, nicht die Strahlung selbst.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Dekontaminationstechniken<\/h2>\n<p>Im Allgemeinen gibt es viele Techniken und Ger\u00e4te zur Dekontamination von Oberfl\u00e4chen und Personen.\u00a0In jedem Fall ist die Art der Kontamination und des kontaminierten Materials von Bedeutung.\u00a0Beispielsweise ist es sehr schwierig, por\u00f6se Materialien zu dekontaminieren.\u00a0Als allgemeine Orientierung f\u00fcr den Leser werden diese Dekontaminationstechniken und ihre Hauptanwendungen hervorgehoben in:<\/p>\n<p>Spezialreferenz: Modernste Technologie f\u00fcr die Dekontamination und den Abbau kerntechnischer Anlagen, IAEO.\u00a0IAEO Wien, 1999. ISBN 92\u20130\u2013102499\u20131.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Chemische Dekontamination<\/strong>\u00a0.\u00a0Die chemische Dekontamination ist eine der besten Methoden f\u00fcr die meisten Dekontaminationsvorg\u00e4nge. Sie erfolgt mit Wasser, dem ein oder mehrere geeignete chemische Reinigungsmittel zugesetzt wurden.\u00a0Diese Methoden umfassen die Dekontamination mit chemischen L\u00f6sungen, chemischen Gelen, Schaumdekontamination usw. Das Entfernen von Kontaminationen vom Personal muss sorgf\u00e4ltig durchgef\u00fchrt werden, um sicherzustellen, dass die Haut nicht besch\u00e4digt wird und um zu verhindern, dass Kontaminationen in den K\u00f6rper oder eine Wunde gelangen.<\/li>\n<li><strong>Mechanische Dekontamination<\/strong>\u00a0.\u00a0Die mechanische Dekontamination kann insbesondere zur industriellen Dekontamination eingesetzt werden.\u00a0Es gibt Dekontaminationsverfahren, bei denen die \u00e4u\u00dfere Schicht der kontaminierten Oberfl\u00e4che durch physikalische Kraft entfernt wird.\u00a0Solche Methoden sind effektiv, aber etwas grob und zerst\u00f6rerisch, und es ist m\u00f6glicherweise nicht m\u00f6glich, sie auf empfindliche Objekte anzuwenden.\u00a0Diese Methoden umfassen die Dekontamination mittels Dampfreinigung, Schleifreinigung, Sandstrahlen, Staubsaugen, Ultraschallreinigung usw.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Oberfl\u00e4chenkontamination<\/h3>\n<p><strong>Oberfl\u00e4chenkontamination<\/strong>\u00a0bedeutet, dass radioaktives Material auf Oberfl\u00e4chen (wie W\u00e4nden, B\u00f6den) abgelagert wurde.\u00a0Es kann sich locker ablagern, \u00e4hnlich wie normaler Staub, oder es kann durch chemische Reaktion ziemlich fest fixiert werden.\u00a0Diese Unterscheidung ist wichtig, und wir klassifizieren die Oberfl\u00e4chenverunreinigung danach, wie leicht sie entfernt werden kann:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Freie Kontamination<\/strong>\u00a0.\u00a0Im Falle einer freien Kontamination (oder einer losen Kontamination) kann das radioaktive Material verteilt werden.\u00a0Dies ist eine Oberfl\u00e4chenverunreinigung, die mit einfachen Dekontaminierungsmethoden leicht entfernt werden kann.\u00a0Wenn beispielsweise Staubpartikel, die verschiedene Radioisotope enthalten, auf der Haut oder den Kleidungsst\u00fccken der Person landen, k\u00f6nnen wir sie reinigen oder Kleidung entfernen.\u00a0Sobald eine Person dekontaminiert wurde, werden alle partikul\u00e4ren Radioaktivit\u00e4tsquellen beseitigt und die Person ist nicht mehr kontaminiert.\u00a0Freie Kontamination ist auch eine ernstere Gefahr als feste Kontamination, da Staubpartikel in die Luft gelangen und leicht aufgenommen werden k\u00f6nnen.\u00a0Dies f\u00fchrt zu einer inneren Belastung durch radioaktive Kontaminanten.\u00a0Obwohl fast alle Verunreinigungen\u00a0mit Begleit\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/radioactive-decay\/beta-decay-beta-radioactivity\/\">Beta radioaktiv sind<\/a><a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/radioactive-decay\/gamma-decay-gamma-radioactivity\/\">Gamma-Emission<\/a>\u00a0, aber es besteht auch die M\u00f6glichkeit einer Alpha-Kontamination in Bereichen, in denen mit Kernbrennstoffen umgegangen wird.<\/li>\n<li><strong>Feste Verschmutzung<\/strong>\u00a0.\u00a0Bei fester Verunreinigung kann sich das radioaktive Material nicht ausbreiten, da es chemisch oder mechanisch an Strukturen gebunden ist.\u00a0Es kann nicht mit normalen Reinigungsmethoden entfernt werden.\u00a0Feste Kontaminationen stellen eine geringere Gefahr dar als freie Kontaminationen. Sie k\u00f6nnen nicht resuspendiert oder auf die Haut \u00fcbertragen werden.\u00a0Daher handelt es sich in der Regel nur um eine externe Gefahr.\u00a0Zum anderen h\u00e4ngt es vom Verschmutzungsgrad ab.\u00a0Obwohl fast alle Verunreinigungen\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/radioactive-decay\/beta-decay-beta-radioactivity\/\">Beta-radioaktiv sind<\/a>\u00a0und gleichzeitig\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/radioactive-decay\/gamma-decay-gamma-radioactivity\/\">Gamma-Emissionen verursachen<\/a>Es besteht jedoch auch die M\u00f6glichkeit einer Alpha-Kontamination in Bereichen, in denen Kernbrennstoffe gehandhabt werden.\u00a0Sofern der Grad der Kontamination nicht sehr hoch ist, ist die Dosisrate der Gammastrahlung gering und die Exposition von au\u00dfen ist nur in Kontakt mit oder in unmittelbarer N\u00e4he der kontaminierten Oberfl\u00e4chen signifikant.\u00a0Da\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/fundamental-particles\/beta-particle\/\">Beta-Partikel<\/a>\u00a0weniger eindringen als\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nuclear-power.com\/nuclear-power\/reactor-physics\/atomic-nuclear-physics\/fundamental-particles\/photon\/gamma-ray\/\">Gammastrahlen<\/a>\u00a0, kann die Beta-Dosisrate nur bei Kontakt hoch sein.\u00a0Ein Kontaktwert von 1 mSv \/ h bei einem Verschmutzungsgrad von 400 &#8211; 500 Bq \/ cm\u00a0<sup>2<\/sup>\u00a0ist ziemlich repr\u00e4sentativ.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"lgc-column lgc-grid-parent lgc-grid-100 lgc-tablet-grid-100 lgc-mobile-grid-100 lgc-equal-heights lgc-first lgc-last\">\n<div class=\"inside-grid-column\">\n<div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-arrow\" data-anchor=\"References\"><\/div>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Dieser Artikel basiert auf der maschinellen \u00dcbersetzung des englischen Originalartikels. Weitere Informationen finden Sie im Artikel auf Englisch. Sie k\u00f6nnen uns helfen. Wenn Sie die \u00dcbersetzung korrigieren m\u00f6chten, senden Sie diese bitte an: translations@nuclear-power.com oder f\u00fcllen Sie das Online-\u00dcbersetzungsformular aus. Wir bedanken uns f\u00fcr Ihre Hilfe und werden die \u00dcbersetzung so schnell wie m\u00f6glich aktualisieren. Danke.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die chemische Dekontamination ist eine der besten Methoden f\u00fcr die meisten Dekontaminationsvorg\u00e4nge. Sie erfolgt mit Wasser, dem ein oder mehrere geeignete chemische Reinigungsmittel zugesetzt wurden.\u00a0Die mechanische Dekontamination kann insbesondere zur industriellen Dekontamination eingesetzt werden.\u00a0Strahlendosimetrie Radioaktive Kontamination besteht aus radioaktivem Material, das ionisierende Strahlung erzeugt.\u00a0Es ist die Strahlungsquelle, nicht die Strahlung selbst. Dekontaminationstechniken Im Allgemeinen gibt &#8230; <a title=\"Was ist chemische und mechanische Dekontamination &#8211; Definition\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/de\/was-ist-chemische-und-mechanische-dekontamination-definition\/\" aria-label=\"Mehr dazu unter Was ist chemische und mechanische Dekontamination &#8211; Definition\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[48],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Was ist chemische und mechanische Dekontamination - Definition<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die chemische Dekontamination ist eine der besten Methoden f\u00fcr die meisten Dekontaminationsvorg\u00e4nge. Sie erfolgt mit Wasser, dem ein oder mehrere geeignete chemische Reinigungsmittel zugesetzt wurden. Die mechanische Dekontamination kann insbesondere zur industriellen Dekontamination eingesetzt werden. Strahlendosimetrie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/de\/was-ist-chemische-und-mechanische-dekontamination-definition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Was ist chemische und mechanische Dekontamination - Definition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die chemische Dekontamination ist eine der besten Methoden f\u00fcr die meisten Dekontaminationsvorg\u00e4nge. Sie erfolgt mit Wasser, dem ein oder mehrere geeignete chemische Reinigungsmittel zugesetzt wurden. Die mechanische Dekontamination kann insbesondere zur industriellen Dekontamination eingesetzt werden. Strahlendosimetrie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/de\/was-ist-chemische-und-mechanische-dekontamination-definition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radiation Dosimetry\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-04T09:17:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-09T10:13:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/radioactive-contamination.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nick Connor\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/\",\"name\":\"Radiation Dosimetry\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/de\/was-ist-chemische-und-mechanische-dekontamination-definition\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"de\",\"url\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/radioactive-contamination.png\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/de\/was-ist-chemische-und-mechanische-dekontamination-definition\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/de\/was-ist-chemische-und-mechanische-dekontamination-definition\/\",\"name\":\"Was ist chemische und mechanische Dekontamination - Definition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/de\/was-ist-chemische-und-mechanische-dekontamination-definition\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-01-04T09:17:43+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-09T10:13:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\"},\"description\":\"Die chemische Dekontamination ist eine der besten Methoden f\\u00fcr die meisten Dekontaminationsvorg\\u00e4nge. Sie erfolgt mit Wasser, dem ein oder mehrere geeignete chemische Reinigungsmittel zugesetzt wurden. Die mechanische Dekontamination kann insbesondere zur industriellen Dekontamination eingesetzt werden. Strahlendosimetrie\",\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/de\/was-ist-chemische-und-mechanische-dekontamination-definition\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\",\"name\":\"Nick Connor\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15093"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15093\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}