{"id":15923,"date":"2020-01-20T21:15:27","date_gmt":"2020-01-20T21:15:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/quest-ce-que-lequivalent-de-dose-ambiante-h-10-definition\/"},"modified":"2020-07-15T17:57:50","modified_gmt":"2020-07-15T17:57:50","slug":"quest-ce-que-lequivalent-de-dose-ambiante-h-10-definition","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lequivalent-de-dose-ambiante-h-10-definition\/","title":{"rendered":"Qu’est-ce que l’\u00e9quivalent de dose ambiante – H * (10) – D\u00e9finition"},"content":{"rendered":"
\n
L’\u00e9quivalent de dose ambiant est une quantit\u00e9 op\u00e9rationnelle pour la surveillance de la zone.\u00a0L’\u00e9quivalent de dose ambiant porte le symbole H * (10).\u00a0L’unit\u00e9 SI de H * (10) est le sievert (Sv).\u00a0Dosim\u00e9trie des rayonnements<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n

\u00c9quivalent de dose ambiante – H * (10)<\/h2>\n

\"Surveillance<\/a>L’\u00a0\u00e9quivalent de dose ambiant<\/strong>\u00a0est une quantit\u00e9 op\u00e9rationnelle pour la surveillance de la zone.\u00a0Selon la CIPR, l’\u00e9quivalent de dose ambiant est d\u00e9fini comme:<\/p>\n

Publication 103 de la CIPR:<\/p>\n

\u00ab\u00a0L’\u00e9quivalent de dose en un point d’un champ de rayonnement qui serait produit par le champ \u00e9largi et align\u00e9 correspondant dans la sph\u00e8re ICRU \u00e0 une profondeur de 10 mm sur le vecteur de rayon oppos\u00e9 \u00e0 la direction du champ align\u00e9.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

L’\u00a0\u00e9quivalent de dose ambiant<\/strong>\u00a0porte le symbole\u00a0H * (10)<\/strong>\u00a0.\u00a0L’unit\u00e9 SI de H * (10) est le\u00a0sievert<\/strong><\/a>(Sv).\u00a0L’unit\u00e9 de sievert a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e d’apr\u00e8s le scientifique su\u00e9dois Rolf Sievert, qui a effectu\u00e9 une grande partie des premiers travaux sur la dosim\u00e9trie en radioth\u00e9rapie.\u00a0Pour tous les types de rayonnement externe, les quantit\u00e9s op\u00e9rationnelles pour la surveillance de zone sont d\u00e9finies sur la base d’une valeur d’\u00e9quivalent de dose en un point d’un simple fant\u00f4me, la\u00a0sph\u00e8re ICRU<\/strong>\u00a0, qui est une sph\u00e8re de mat\u00e9riau \u00e9quivalent tissu (30 cm de diam\u00e8tre, ICRU (tissus mous) avec une densit\u00e9: 1 g \/ cm\u00a03<\/sup>\u00a0et une composition de masse: 76,2% d’oxyg\u00e8ne, 11,1% de carbone, 10,1% d’hydrog\u00e8ne et 2,6% d’azote).<\/p>\n

Comme cela a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit, les quantit\u00e9s op\u00e9rationnelles sont mesurables contrairement \u00e0 une dose efficace, et les instruments de surveillance des rayonnements sont calibr\u00e9s en fonction de ces quantit\u00e9s.\u00a0En surveillance, les valeurs de ces grandeurs op\u00e9rationnelles sont consid\u00e9r\u00e9es comme une \u00e9valuation suffisamment pr\u00e9cise de la dose efficace et de la dose cutan\u00e9e, respectivement, en particulier, si leurs valeurs sont inf\u00e9rieures aux limites de protection.\u00a0Les liens num\u00e9riques entre les quantit\u00e9s op\u00e9rationnelles et la dose efficace sont repr\u00e9sent\u00e9s par des coefficients de conversion conservateurs, qui sont d\u00e9finis pour une personne de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n

Limites de dose<\/h2>\n

Voir aussi:\u00a0Limites de dose<\/a><\/p>\n

Les limites de dose sont divis\u00e9es en deux groupes, le public et les travailleurs expos\u00e9s professionnellement.\u00a0Selon la CIPR, l\u2019exposition professionnelle fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 toute exposition subie par les travailleurs au cours de leur travail, \u00e0 l\u2019exception des<\/p>\n

    \n
  1. expositions exclues et expositions d’activit\u00e9s exon\u00e9r\u00e9es impliquant des rayonnements ou des sources exon\u00e9r\u00e9es<\/li>\n
  2. toute exposition m\u00e9dicale<\/li>\n
  3. le rayonnement de fond naturel local normal.<\/li>\n<\/ol>\n
    \n
    \n

    Le tableau suivant r\u00e9sume les limites de dose pour les travailleurs expos\u00e9s professionnellement et pour le public:<\/span><\/p>\n

    \"limites<\/a>
    Tableau des limites de dose pour les travailleurs expos\u00e9s professionnellement et pour le public.<\/span>
    \nSource de donn\u00e9es: CIPR, 2007. Les recommandations de 2007 de la Commission internationale de protection radiologique.\u00a0Publication 103 de la CIPR. Ann.\u00a0ICRP 37 (2-4).<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

    Selon la recommandation de la CIPR dans sa d\u00e9claration sur les r\u00e9actions tissulaires du 21 avril 2011, la limite de dose \u00e9quivalente pour le cristallin de l’exposition professionnelle dans les situations d’exposition planifi\u00e9e est pass\u00e9e de 150 mSv \/ an \u00e0 20 mSv \/ an, en moyenne sur des p\u00e9riodes d\u00e9finies de 5 ans, sans dose annuelle sur une seule ann\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 50 mSv.<\/span><\/p>\n

    Les limites de\u00a0<\/span>dose efficace<\/span><\/a>\u00a0correspondent \u00e0 la somme des doses efficaces pertinentes provenant de l’exposition externe au cours de la p\u00e9riode sp\u00e9cifi\u00e9e et de la\u00a0<\/span>dose efficace engag\u00e9e<\/span><\/a>\u00a0provenant des apports de radionucl\u00e9ides au cours de la m\u00eame p\u00e9riode.\u00a0Pour les adultes, la dose efficace engag\u00e9e est calcul\u00e9e pour une p\u00e9riode de 50 ans apr\u00e8s la prise, tandis que pour les enfants, elle est calcul\u00e9e pour la p\u00e9riode allant jusqu’\u00e0 70 ans.\u00a0La limite de dose efficace pour le corps entier de 20 mSv est une valeur moyenne sur cinq ans.\u00a0La limite r\u00e9elle est de 100 mSv en 5 ans, avec pas plus de 50 mSv en une ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n

    Exposition professionnelle – Dose efficace<\/span><\/h3>\n

    Dans la plupart des situations d’exposition professionnelle, la dose efficace, E, peut \u00eatre d\u00e9riv\u00e9e des quantit\u00e9s op\u00e9rationnelles en utilisant la formule suivante:<\/span><\/p>\n

    \"Exposition<\/a><\/p>\n

    La\u00a0\u00a0<\/span>dose engag\u00e9e<\/span><\/strong><\/a>\u00a0\u00a0est une quantit\u00e9 de dose qui mesure le risque sanitaire stochastique d\u00fb \u00e0 un\u00a0\u00a0<\/span>apport de mati\u00e8res radioactives<\/span><\/strong>\u00a0\u00a0dans le corps humain.<\/span><\/p>\n

    \"Mesure<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n
    \n
    \n
    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    ……………………………………………………………………………………………………………………………….<\/p>\n

    Cet article est bas\u00e9 sur la traduction automatique de l’article original en anglais. Pour plus d’informations, voir l’article en anglais. Pouvez vous nous aider Si vous souhaitez corriger la traduction, envoyez-la \u00e0 l’adresse: translations@nuclear-power.com ou remplissez le formulaire de traduction en ligne. Nous appr\u00e9cions votre aide, nous mettrons \u00e0 jour la traduction le plus rapidement possible. Merci<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    L’\u00e9quivalent de dose ambiant est une quantit\u00e9 op\u00e9rationnelle pour la surveillance de la zone.\u00a0L’\u00e9quivalent de dose ambiant porte le symbole H * (10).\u00a0L’unit\u00e9 SI de H * (10) est le sievert (Sv).\u00a0Dosim\u00e9trie des rayonnements \u00c9quivalent de dose ambiante – H * (10) L’\u00a0\u00e9quivalent de dose ambiant\u00a0est une quantit\u00e9 op\u00e9rationnelle pour la surveillance de la zone.\u00a0Selon … Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[49],"tags":[],"yoast_head":"\nQu'est-ce que l'\u00e9quivalent de dose ambiante - H * (10) - D\u00e9finition<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'\u00e9quivalent de dose ambiant est une quantit\u00e9 op\u00e9rationnelle pour la surveillance de la zone. L'\u00e9quivalent de dose ambiant porte le symbole H * (10). L'unit\u00e9 SI de H * (10) est le sievert (Sv). Dosim\u00e9trie des rayonnements\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lequivalent-de-dose-ambiante-h-10-definition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu'est-ce que l'\u00e9quivalent de dose ambiante - H * (10) - D\u00e9finition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'\u00e9quivalent de dose ambiant est une quantit\u00e9 op\u00e9rationnelle pour la surveillance de la zone. L'\u00e9quivalent de dose ambiant porte le symbole H * (10). L'unit\u00e9 SI de H * (10) est le sievert (Sv). Dosim\u00e9trie des rayonnements\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lequivalent-de-dose-ambiante-h-10-definition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Radiation Dosimetry\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-20T21:15:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-15T17:57:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Dose-Monitoring-Operational-Quantities-table.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nick Connor\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/\",\"name\":\"Radiation Dosimetry\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lequivalent-de-dose-ambiante-h-10-definition\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Radiation-Dose-Monitoring-Operational-Quantities-table.png\",\"width\":651,\"height\":203,\"caption\":\"Radiation Dose Monitoring - Operational Quantities\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lequivalent-de-dose-ambiante-h-10-definition\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lequivalent-de-dose-ambiante-h-10-definition\/\",\"name\":\"Qu'est-ce que l'\\u00e9quivalent de dose ambiante - H * (10) - D\\u00e9finition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lequivalent-de-dose-ambiante-h-10-definition\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-01-20T21:15:27+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-15T17:57:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\"},\"description\":\"L'\\u00e9quivalent de dose ambiant est une quantit\\u00e9 op\\u00e9rationnelle pour la surveillance de la zone. L'\\u00e9quivalent de dose ambiant porte le symbole H * (10). L'unit\\u00e9 SI de H * (10) est le sievert (Sv). Dosim\\u00e9trie des rayonnements\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/quest-ce-que-lequivalent-de-dose-ambiante-h-10-definition\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/#\/schema\/person\/e8c544db9afedaec8574d6464f9398bb\",\"name\":\"Nick Connor\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15923"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15923\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.radiation-dosimetry.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}